'd M Y H:i:s', 'S_DATE_FORMAT_YMD'=> 'd M Y', 'S_HTML_CHARSET'=> 'UTF-8', 'S_YEAR_SHORT'=> 'r', 'S_MONTH_SHORT'=> 'M', 'S_WEEK_SHORT'=> 't', 'S_DAY_SHORT'=> 'd', 'S_HOUR_SHORT'=> 'h', 'S_MINUTE_SHORT'=> 'm', 'S_SECOND_SHORT'=> 's', 'S_MILLISECOND_SHORT'=> 'ms', 'S_ACTIVATE_SELECTED'=> 'Povolit vybrané', 'S_DISABLE_SELECTED'=> 'Zakázat vybrané', 'S_ACTIVATE_SELECTED_HOSTS'=> 'Povolit vybrané hostitele', 'S_DISABLE_SELECTED_HOSTS'=> 'Zakázat vybrané hostitele', 'S_DELETE_SELECTED'=> 'Smazat vybrané', 'S_COPY_SELECTED_TO'=> 'Kopírovat vybrané do ...', // dicoveryconf.php 'S_HOST_IP'=> 'IP hostitele', 'S_SERVICE_TYPE'=> 'Typ služby', 'S_SERVICE_PORT'=> 'Port služby', 'S_DISCOVERY_STATUS'=> 'Stav průzkumu', 'S_RECEIVED_VALUE'=> 'Přijatá hodnota', 'S_UPTIME_DOWNTIME'=> 'Uptime/Downtime', 'S_DISCOVERY_RULE'=> 'Pravidlo pro průzkum', 'S_DISCOVERY'=> 'Průzkum', 'S_DISCOVERY_BIG'=> 'PRŮZKUM', 'S_CONFIGURATION_OF_DISCOVERY'=> 'Nastavení průzkumu', 'S_CONFIGURATION_OF_DISCOVERY_BIG'=> 'NASTAVENÍ PRŮZKUMU', 'S_NO_DISCOVERY_RULES_DEFINED'=> 'Není definováno žádné pravidlo pro průzkum', 'S_IP_RANGE'=> 'Rozsah IP', 'S_CHECKS'=> 'Kontroly', 'S_CREATE_RULE'=> 'Vytvořit pravidlo', 'S_DELETE_RULE_Q'=> 'Smazat pravidlo?', 'S_DISCOVERY_BY_PROXY'=> 'Průzkum podle proxy', 'S_NO_PROXY'=> '(bez proxy)', 'S_DEVICE_UNIQUENESS_CRITERIA'=> 'Jedinečný identifikátor zařízení', 'S_EVENT_SOURCE'=> 'Zdroj události', 'S_NEW_CHECK'=> 'Nová kontrola', 'S_SSH'=> 'SSH', 'S_LDAP'=> 'LDAP', 'S_SMTP'=> 'SMTP', 'S_FTP'=> 'FTP', 'S_HTTP'=> 'HTTP', 'S_POP'=> 'POP', 'S_NNTP'=> 'NNTP', 'S_IMAP'=> 'IMAP', 'S_TCP'=> 'TCP', 'S_ICMPPING'=> 'ICMP Ping', 'S_PORTS_SMALL'=> 'porty', 'S_DISCOVERY_RULES_DELETED'=> 'Pravidla pro průzkum byla smazána', 'S_DISCOVERY_RULE_DELETED'=> 'Pravidlo pro průzkum bylo smazáno', 'S_CANNOT_DELETE_DISCOVERY_RULE'=> 'Nelze smazat pravidlo pro průzkum', 'S_DISCOVERY_RULES_UPDATED'=> 'Pravidla pro průzkum byla aktualizována', 'S_DISCOVERY_RULE_UPDATED'=> 'Pravidlo pro průzkum bylo aktualizováno', 'S_CANNOT_UPDATE_DISCOVERY_RULE'=> 'Nelze aktualizovat pravidlo pro průzkum', 'S_DISCOVERY_RULE_ADDED'=> 'Pravidlo pro průzkum bylo přidáno', 'S_CANNOT_ADD_DISCOVERY_RULE'=> 'Nelze přidat pravidlo pro průzkum', 'S_STATUS_OF_DISCOVERY_BIG'=> 'STAV PRŮZKUMU', 'S_STATUS_OF_DISCOVERY'=> 'Stav průzkumu', 'S_ENABLE_SELECTED_DISCOVERY_RULES'=> 'Povolit vybrané průzkumy?', 'S_DISABLE_SELECTED_DISCOVERY_RULES'=> 'Zakázat vybrané průzkumy?', 'S_DELETE_SELECTED_DISCOVERY_RULES'=> 'Smazat vybrané průzkumy?', 'S_DISCOVERED'=> 'Nalezené', 'S_LOST'=> 'Ztracené', // discovery.php 'S_UP_TIME'=> 'Uptime', 'S_DOWN_TIME'=> 'Downtime', 'S_DISCOVERED_DEVICE'=> 'Nalezené zařízení', 'S_MONITORED_HOST'=> 'Sledovaný hostitel', 'S_INCORRECT_IP_RANGE'=> 'Neplatný rozsah IP.', // httpdetails.php 'S_DETAILS_OF_SCENARIO'=> 'Detaily scénáře', 'S_DETAILS_OF_SCENARIO_BIG'=> 'DETAILY SCÉNÁŘE', 'S_SPEED'=> 'Rychlost', 'S_RESPONSE_CODE'=> 'Kód odpovědi', 'S_TOTAL_BIG'=> 'CELKEM', 'S_RESPONSE_TIME'=> 'Odezva', 'S_IN_PROGRESS'=> 'Probíhá', 'S_OF_SMALL'=> 'z', 'S_TO_SMALL'=> 'do', 'S_IN_CHECK'=> 'Probíhá kontrola', 'S_IDLE_TILL'=> 'Neaktivní do', 'S_FAILED_ON'=> 'Selhalo na', 'S_FAILED'=> 'Selhalo', // httpmon.php 'S_STATUS_OF_WEB_MONITORING'=> 'Stav sledování webů', 'S_STATUS_OF_WEB_MONITORING_BIG'=> 'STAV SLEDOVÁNÍ WEBŮ', 'S_STATE'=> 'Stav', // httpconf.php 'S_SORT'=> 'Řadit', 'S_STATUS_CODES'=> 'Návratové hodnoty', 'S_WEB'=> 'Web', 'S_CONFIGURATION_OF_WEB_MONITORING'=> 'Nastavení sledování webů', 'S_CONFIGURATION_OF_WEB_MONITORING_BIG'=> 'NASTAVENÍ SLEDOVÁNÍ WEBŮ', 'S_SCENARIO'=> 'Scénář', 'S_SCENARIOS'=> 'Scénáře', 'S_SCENARIOS_BIG'=> 'SCÉNÁŘ', 'S_CREATE_SCENARIO'=> 'Vytvořit scénář', 'S_HIDE_DISABLED_SCENARIOS'=> 'Skrýt zakázané scénáře', 'S_SHOW_DISABLED_SCENARIOS'=> 'Zobrazit zakázané scénáře', 'S_NUMBER_OF_STEPS'=> 'Počet kroků', 'S_SCENARIO_DELETED'=> 'Scénář byl smazán', 'S_SCENARIO_ACTIVATED'=> 'Scénář byl povolen', 'S_SCENARIO_DISABLED'=> 'Scénář byl zakázán', 'S_DELETE_SCENARIO_Q'=> 'Smazat scénář?', 'S_SCENARIO_UPDATED'=> 'Scénář byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_SCENARIO'=> 'Nelze upravit scénář', 'S_SCENARIO_ADDED'=> 'Scénář byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_SCENARIO'=> 'Nelze přidat scénář', 'S_CANNOT_DELETE_SCENARIO'=> 'Nelze smazat scénář', 'S_AGENT'=> 'Agent', 'S_VARIABLES'=> 'Proměnné', 'S_STEP'=> 'Krok', 'S_STEPS'=> 'Kroky', 'S_TIMEOUT'=> 'Časový limit', 'S_POST'=> 'POST', 'S_REQUIRED'=> 'Vyžadováno', 'S_STEP_OF_SCENARIO'=> 'Krok scénáře', 'S_BASIC_AUTHENTICATION'=> 'Basic authentication', 'S_ENABLE_SELECTED_WEB_SCENARIOS_Q'=> 'Povolit vybrané webové scénáře?', 'S_DISABLE_SELECTED_WEB_SCENARIOS_Q'=> 'Zakázat vybrané webové scénáře?', 'S_DELETE_HISTORY_SELECTED_WEB_SCENARIOS_Q'=> 'Smazat historii vybraných webových scénářů?', 'S_DELETE_SELECTED_WEB_SCENARIOS_Q'=> 'Smazat vybrané scénáře?', // exp_imp.php 'S_ELEMENT'=> 'Prvek', 'S_ELEMENTS'=> 'Prvky', 'S_ONLY_HOST_INFO'=> 'Pouze informace o hostiteli', 'S_EXPORT_IMPORT'=> 'Export/Import', 'S_IMPORT_FILE'=> 'Importovat soubor', 'S_IMPORT'=> 'Import', 'S_IMPORT_BIG'=> 'IMPORT', 'S_EXPORT'=> 'Export', 'S_EXPORT_SELECTED'=> 'Exportovat vybrané', 'S_EXPORT_BIG'=> 'EXPORT', 'S_PREVIEW'=> 'Náhled', 'S_BACK'=> 'Zpět', 'S_BACK_BIG'=> 'ZPĚT', 'S_NO_DATA_FOR_EXPORT'=> 'Nejsou žádná data pro export', 'S_NO_DATA_SMALL'=> 'žádná data', 'S_RULES'=> 'Pravidla', 'S_EXISTING'=> 'Existující', 'S_MISSING'=> 'Chybějící', 'S_REFRESH'=> 'Aktualizovat', 'S_IMPORTED'=> 'Importováno', 'S_SUCCESSEFULLY_SMALL'=> 'úspěšně', 'S_FAILED_SMALL'=> 'selhal', // admin.php 'S_PREVIOUS'=> 'Předchozí', 'S_NEXT'=> 'Další', 'S_RETRY'=> 'Znovu zkusit', 'S_FINISH'=> 'Dokončit', 'S_FAIL'=> 'Selhalo', 'S_UPDATE_BIG'=> 'AKTUALIZOVAT', 'S_INSTALLATION'=> 'Instalace', 'S_NEW_INSTALLATION'=> 'Nová instalace', 'S_NEW_INSTALLATION_BIG'=> 'NOVÁ INSTALACE', 'S_INSTALLATION_UPDATE'=> 'Instalace/Aktualizace', 'S_ZABBIX_IS_UNAVAILABLE'=> 'ZABBIX je dočasně nedostupný', 'S_REQUIRE_MB_STRING_MODULE'=> 'Modul pro podporu vícebajtového kódování je nutný k běhu frontendu', // node.php 'S_TIME_ZONE'=> 'Časové pásmo', 'S_DO_NOT_KEEP_HISTORY_OLDER_THAN'=> 'Smazat historii starší než x dní', 'S_DO_NOT_KEEP_TRENDS_OLDER_THAN'=> 'Smazat trendy starší než x dní', 'S_MASTER_NODE'=> 'Hlavní uzel', 'S_CHILD'=> 'Vzdálený', 'S_MASTER'=> 'Hlavní', 'S_NODE_UPDATED'=> 'Uzel byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_NODE'=> 'Nelze upravit uzel', 'S_NODE_ADDED'=> 'Uzel byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_NODE'=> 'Nelze přidat uzel', 'S_NODE_DELETED'=> 'Uzel byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_NODE'=> 'Nelze smazat uzel', 'S_CURRENT_NODE'=> 'Současný uzel', 'S_SELECT_NODES'=> 'Vybrat uzly', // acknow.php 'S_NO_EVENTS_TO_ACKNOWLEDGE'=> 'Nejsou žádné události k potvrzení', 'S_ACKNOWLEDGES'=> 'Potvrzení', 'S_ACKNOWLEDGE'=> 'Potvrdit', 'S_RETURN'=> 'Zpět', 'S_ACKNOWLEDGE_ALARM_BY'=> 'Potvrdit alarm -', 'S_ADD_COMMENT_BY'=> 'Přidat komentář -', 'S_ALARM_ACKNOWLEDGES_BIG'=> 'POTVRZENÍ ALARMŮ', 'S_ACKNOWLEDGE_ADDED'=> 'Potvrzení bylo přidáno', 'S_CANNOT_ACKNOWLEDGE_EVENT'=> 'Nelze potvrdit událost', 'S_SYS_BULK_ACKNOWLEDGE'=> '----[HROMADNÉ POTVRZENÍ]----', 'S_BULK_ACKNOWLEDGE'=> 'Hromadné potvrzení', // actionconf.php 'S_IMMEDIATELY'=> 'Ihned', 'S_INFINITY'=> 'Nekonečno', 'S_RECOVERY_MESSAGE'=> 'Zpráva při obnovení', 'S_CONFIGURATION_OF_ACTIONS'=> 'Nastavení akcí', 'S_CONFIGURATION_OF_ACTIONS_BIG'=> 'NASTAVENÍ AKCÍ', 'S_OPERATION_TYPE'=> 'Typ operace', 'S_SEND_MESSAGE'=> 'Poslat zprávu', 'S_REMOTE_COMMAND'=> 'Vzdálený příkaz', 'S_REMOTE_COMMANDS'=> 'Vzdálené příkazy', 'S_FILTER'=> 'Filtr', 'S_TRIGGER_SEVERITY'=> 'Závažnost spouštěče', 'S_TRIGGER_VALUE'=> 'Hodnota spouštěče', 'S_TIME_PERIOD'=> 'Časové období', 'S_MAINTENANCE_STATUS'=> 'Stav údržby', 'S_MAINTENANCE_SMALL'=> 'údržba', 'S_MAX_VALUE_SMALL'=> 'maximální hodnota', 'S_MIN_VALUE_SMALL'=> 'minimální hodnota', 'S_TRIGGER_DESCRIPTION'=> 'Popis spouštěče', 'S_HOST_NAME'=> 'Název hostitele', 'S_ACTION_CONDITIONS'=> 'Podmínky akce', 'S_OPERATION_CONDITION'=> 'podmínka operace', 'S_CONDITIONS'=> 'Podmínky', 'S_CONDITION'=> 'Podmínka', 'S_NEW_CONDITION'=> 'Nová podmínka', 'S_ACTION_OPERATIONS'=> 'Operace akce', 'S_OPERATIONS'=> 'Operace', 'S_EDIT_OPERATION'=> 'Upravit operaci', 'S_NO_CONDITIONS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné podmínky', 'S_ACTIONS_DELETED'=> 'Akce byly smazány', 'S_CANNOT_DELETE_ACTIONS'=> 'Nelze smazat akce', 'S_NO_OPERATIONS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné operace', 'S_NEW'=> 'Nová', 'S_ADD_HOST'=> 'Přidat hostitele', 'S_REMOVE_HOST'=> 'Smazat hostitele', 'S_ENABLE_HOST'=> 'Povolit hostitele', 'S_DISABLE_HOST'=> 'Zakázat hostitele', 'S_LINK_TO_TEMPLATE'=> 'Připojit šablonu', 'S_UNLINK_FROM_TEMPLATE'=> 'Odpojit od šablony', 'S_HOST_TEMPLATE'=> 'Šablona hostitele', 'S_EVENT_ACKNOWLEDGED'=> 'Událost potvrzena', 'S_SEND_ONLY_TO'=> 'Poslat pouze na', 'S_USER_MEDIAS'=> 'Média uživatelů', 'S_DISCOVERY_CHECK'=> 'Kontrola průzkumu', 'S_DISCOVERED_OBJECT'=> 'Nalezený objekt', 'S_DEVICE'=> 'Zařízení', 'S_AUTO_REGISTRATION'=> 'Auto registrace', 'S_INCORRECT_TRIGGER'=> 'Neplatný spouštěč', 'S_INCORRECT_HOST'=> 'Neplatný hostitel', 'S_INCORRECT_PERIOD'=> 'Neplatné období', 'S_INCORRECT_IP'=> 'Neplatná IP adresa', 'S_INCORRECT_DISCOVERY_CHECK'=> 'Neplatná kontrola průzkumu', 'S_INCORRECT_PORT'=> 'Neplatný port', 'S_INCORRECT_DISCOVERY_STATUS'=> 'Neplatný stav průzkumu', 'S_INCORRECT_CONDITION_TYPE'=> 'Neplatný typ podmínky', 'S_INCORRECT_OPERATION_TYPE'=> 'Neplatný typ operace', 'S_INCORRECT_USER'=> 'Neplatný uživatel', 'S_INCORRECT_STEPS'=> 'Neplatné kroky', 'S_SELECTED_ACTIONS'=> 'vybrané akce?', // actions.php 'S_ACTIONS'=> 'Akce', 'S_LOGS'=> 'Logovací soubory', 'S_ACTIONS_BIG'=> 'AKCE', 'S_MESSAGE_ACTIONS'=> 'Akce zpráv', 'S_COMMAND_ACTIONS'=> 'Akce příkazů', 'S_ACTION_ADDED'=> 'Akce byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_ACTION'=> 'Nelze přidat akci', 'S_ACTION_UPDATED'=> 'Akce byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_ACTION'=> 'Nelze upravit akci', 'S_ACTION_DELETED'=> 'Akce byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_ACTION'=> 'Nelze smazat akci', 'S_SEND_MESSAGE_TO'=> 'Poslat zprávu komu:', 'S_RUN_REMOTE_COMMANDS'=> 'Spustit vzdálené příkazy', 'S_DELAY'=> 'Prodleva', 'S_SUBJECT'=> 'Předmět', 'S_RECOVERY_SUBJECT'=> 'Předmět zprávy při obnovení', 'S_DEFAULT_MESSAGE'=> 'Výchozí zpráva', 'S_DEFAULT_SUBJECT'=> 'Výchozí předmět', 'S_MESSAGE'=> 'Zpráva', 'S_ON'=> 'ON', 'S_OFF'=> 'OFF', 'S_NO_ACTIONS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné akce', 'S_SINGLE_USER'=> 'Jeden uživatel', 'S_USER_GROUP'=> 'Skupina uživatelů', 'S_GROUP'=> 'Skupina', 'S_USER'=> 'Uživatel', 'S_NOT_CLASSIFIED'=> 'Neurčeno', 'S_INFORMATION'=> 'Informační', 'S_WARNING'=> 'Upozornění', 'S_AVERAGE'=> 'Střední', 'S_HIGH'=> 'Závažný', 'S_DISASTER'=> 'Kritický', 'S_AND_OR_BIG'=> 'A / NEBO', 'S_AND_BIG'=> 'A', 'S_AND'=> 'a', 'S_AND_SYMB'=> '&', 'S_OR_BIG'=> 'NEBO', 'S_OR'=> 'nebo', 'S_TYPE_OF_CALCULATION'=> 'Způsob vyhodnocení', 'S_CREATE_ACTION'=> 'Vytvořit akci', 'S_DELETE_SELECTED_ACTION_Q'=> 'Smazat vybranou akci?', 'S_LIKE_SMALL'=> 'jako', 'S_NOT_LIKE_SMALL'=> 'ne jako', 'S_IN_SMALL'=> 'mezi', 'S_NOT_IN_SMALL'=> 'mimo', 'S_RETRIES_LEFT'=> 'Zbývá pokusů', 'S_ACTIONS_SINCE'=> 'Akce od', // alarms.php 'S_SHOW_ALL'=> 'Zobrazit vše', 'S_TIME'=> 'Čas', 'S_STATUS'=> 'Stav', 'S_DURATION'=> 'Trvání', 'S_TRUE_BIG'=> 'PRAVDA', 'S_FALSE_BIG'=> 'NEPRAVDA', 'S_UNKNOWN_BIG'=> 'NEZNÁMÝ', // actions.php 'S_TYPE'=> 'Typ', 'S_RECIPIENTS'=> 'Příjemci', 'S_RECIPIENT'=> 'Příjemce', 'S_ERROR'=> 'Chyba', 'S_SENT'=> 'posláno', 'S_EXECUTED'=> 'vykonáno', 'S_NOT_SENT'=> 'neposláno', 'S_NO_ACTIONS_FOUND'=> 'Nenalezeny žádné akce', 'S_INCORRECT_COMMAND'=> 'Neplatný příkaz', 'S_UNKNOWN_GROUP_NAME'=> 'Neznámý název skupiny', 'S_UNKNOWN_HOST_NAME'=> 'Neznámý název hostitele', 'S_IN_COMMAND_SMALL'=> 'v příkazu', // Lines 'S_LINE'=> 'Čára', 'S_FILLED_REGION'=> 'Oblast', 'S_BOLD_LINE'=> 'Tučná čára', 'S_DOT'=> 'Tečka', 'S_DASHED_LINE'=> 'Čárkovaná čára', 'S_GRADIENT_LINE'=> 'Přechod', // charts.php 'S_CUSTOM_GRAPHS'=> 'Vlastní grafy', 'S_GRAPHS_BIG'=> 'GRAFY', 'S_SELECT_GRAPH_TO_DISPLAY'=> 'Vybrat graf k zobrazení', 'S_PERIOD'=> 'Období', 'S_SELECT_GRAPH_DOT_DOT_DOT'=> 'Vybrat graf...', 'S_FULLSCREEN'=> 'Celá obrazovka', 'S_VIEW'=> 'pohled', // Colours // config.php 'S_GUI'=> 'Grafické rozhraní', 'S_DROPDOWN_FIRST_ENTRY'=> 'První položka v rozbalovacích seznamech', 'S_DROPDOWN_REMEMBER_SELECTED'=> 'pamatovat vybranou', 'S_MAX_IN_TABLE'=> 'Největší zobrazovaný počet položek v tabulce', 'S_SEARCH_LIMIT'=> 'Omezení počtu položek pro vyhledávání/filtr', 'S_THEMES'=> 'Témata', 'S_SYSTEM_DEFAULT'=> 'Výchozí nastavení', 'S_BLACK_AND_BLUE'=> 'Černá & Modrá', 'S_ORIGINAL_BLUE'=> 'Původní modrá', 'S_DEFAULT_THEME'=> 'Výchozí téma', 'S_EVENT_ACKNOWLEDGES'=> 'Potvrzování událostí', 'S_DAYS'=> 'dní', 'S_SHOW_EVENTS_NOT_OLDER'=> 'Nejstarší zobrazované události', 'S_SHOW_EVENTS_MAX'=> 'Největší počet zobrazovaných událostí', 'S_MAX_COUNT_OF_EVENTS'=> 'Největší zobrazovaný počet událostí spouštěče', 'S_CANNNOT_UPDATE_VALUE_MAP'=> 'Nelze aktualizovat mapu hodnot', 'S_VALUE_MAP_ADDED'=> 'Mapa hodnot byla přidána', 'S_CANNNOT_ADD_VALUE_MAP'=> 'Nelze přidat mapu hodnot', 'S_VALUE_MAP_DELETED'=> 'Mapa hodnot byla smazána', 'S_CANNNOT_DELETE_VALUE_MAP'=> 'Nelze smazat mapu hodnot', 'S_VALUE_MAP_UPDATED'=> 'Mapa hodnot byla aktualizována', 'S_VALUE_MAPPING_BIG'=> 'MAPOVÁNÍ HODNOT', 'S_VALUE_MAPPING'=> 'Mapování hodnot', 'S_VALUE_MAP'=> 'Mapa hodnot', 'S_MAPPING'=> 'Mapování', 'S_NEW_MAPPING'=> 'Nové mapování', 'S_NO_MAPPING_DEFINED'=> 'Není definováno žádné mapování', 'S_CREATE_VALUE_MAP'=> 'Vytvořit mapu hodnot', 'S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX'=> 'Nastavení ZABBIXe', 'S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX_BIG'=> 'NASTAVENÍ ZABBIXE', 'S_CONFIGURATION_UPDATED'=> 'Nastavení bylo aktualizováno', 'S_CONFIGURATION_WAS_NOT_UPDATED'=> 'Nastavení nebylo aktualizováno', 'S_ADDED_NEW_MEDIA_TYPE'=> 'Přidán nový typ média', 'S_NEW_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_ADDED'=> 'Nový typ média nebyl přidán', 'S_MEDIA_TYPE_UPDATED'=> 'Typ média byl aktualizován', 'S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_UPDATED'=> 'Typ média nebyl aktualizován', 'S_MEDIA_TYPE_DELETED'=> 'Typ média byl smazán', 'S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_DELETED'=> 'Typ média nebyl smazán', 'S_CONFIGURATION'=> 'Nastavení', 'S_ADMINISTRATION'=> 'Administrace', 'S_DO_NOT_KEEP_ACTIONS_OLDER_THAN'=> 'Smazat akce starší než x dní', 'S_DO_NOT_KEEP_EVENTS_OLDER_THAN'=> 'Smazat události starší než x dní', 'S_NO_MEDIA_TYPES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné typy médií', 'S_SMTP_SERVER'=> 'SMTP server', 'S_SMTP_HELO'=> 'SMTP HELO', 'S_SMTP_EMAIL'=> 'SMTP e-mail', 'S_SCRIPT_NAME'=> 'Název skriptu', 'S_DELETE_SELECTED_MEDIA'=> 'Smazat vybraná média?', 'S_DELETE_SELECTED_IMAGE'=> 'Smazat vybraný obrázek?', 'S_HOUSEKEEPER'=> 'Údržba databáze', 'S_MEDIA_TYPES'=> 'Typy médií', 'S_ESCALATION_RULES'=> 'Pravidla eskalace', 'S_ENABLE_ESCALATIONS'=> 'Povolit eskalace', 'S_ESCALATION'=> 'Eskalace', 'S_ESCALATION_RULE'=> 'Pravidlo eskalace', 'S_DEFAULT'=> 'Výchozí', 'S_IMAGES'=> 'Obrázky', 'S_IMAGE'=> 'Obrázek', 'S_IMAGES_BIG'=> 'OBRÁZKY', 'S_ICON'=> 'Ikona', 'S_NO_IMAGES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné obrázky', 'S_BACKGROUND'=> 'Pozadí', 'S_UPLOAD'=> 'Upload', 'S_IMAGE_ADDED'=> 'Obrázek byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_IMAGE'=> 'Nelze přidat obrázek', 'S_IMAGE_DELETED'=> 'Obrázek byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_IMAGE'=> 'Nelze smazat obrázek', 'S_IMAGE_UPDATED'=> 'Obrázek byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_IMAGE'=> 'Nelze upravit obrázek', 'S_OTHER'=> 'Další', 'S_OTHER_PARAMETERS'=> 'Další parametry', 'S_REFRESH_UNSUPPORTED_ITEMS'=> 'Aktualizovat nepodporované položky každých (sekund)', 'S_CREATE_MEDIA_TYPE'=> 'Vytvořit typ média', 'S_CREATE_IMAGE'=> 'Vytvořit obrázek', 'S_WORKING_TIME'=> 'Pracovní doba', 'S_USER_GROUP_FOR_DATABASE_DOWN_MESSAGE'=> 'Skupina uživatelů pro zprávy o nefunkční databázi', 'S_INCORRECT_GROUP'=> 'Neplatná skupina', 'S_NOTHING_TO_DO'=> 'Není co dělat', 'S_INCORRECT_WORK_PERIOD'=> 'Neplatná pracovní doba', 'S_REGULAR_EXPRESSIONS'=> 'Regulární výrazy', 'S_REGULAR_EXPRESSION'=> 'Regulární výraz', 'S_EXPRESSIONS'=> 'Výrazy', 'S_EXPRESSION'=> 'Výraz', 'S_EXPECTED_RESULT'=> 'Očekávaný výsledek', 'S_CHARACTER_STRING_INCLUDED'=> 'Obsahuje řetězec', 'S_ANY_CHARACTER_STRING_INCLUDED'=> 'Obsahuje alespoň jeden z řetězců', 'S_CHARACTER_STRING_NOT_INCLUDED'=> 'Neobsahuje řetězec', 'S_RESULT_IS_TRUE'=> 'Výsledek je PRAVDA', 'S_RESULT_IS_FALSE'=> 'Výsledek je NEPRAVDA', 'S_EXPRESSION_TYPE'=> 'Typ výrazu', 'S_NEW_EXPRESSION'=> 'Nový výraz', 'S_CASE_SENSITIVE'=> 'Rozlišovat velikost', 'S_TEST'=> 'Test', 'S_DELIMITER'=> 'Oddělovač', 'S_TEST_STRING'=> 'Testovací řetězec', 'S_INCORRECT_EXPRESSION'=> 'Neplatný výraz', 'S_NEW_REGULAR_EXPRESSION'=> 'Nový regulární výraz', 'S_REGULAR_EXPRESSION_ADDED'=> 'Regulární výraz byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_REGULAR_EXPRESSION'=> 'Nelze přidat regulární výraz', 'S_REGULAR_EXPRESSION_UPDATED'=> 'Regulární výraz byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_REGULAR_EXPRESSION'=> 'Nelze upravit regulární výraz', 'S_REGULAR_EXPRESSION_DELETED'=> 'Regulární výraz byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_REGULAR_EXPRESSION'=> 'Nelze smazat regulární výraz', 'S_DELETE_REGULAR_EXPRESSION_Q'=> 'Smazat regulární výraz?', 'S_DELETE_SELECTED_REGULAR_EXPRESSIONS_Q'=> 'Smazat vybrané regulární výrazy?', 'S_GROUP_FOR_DISCOVERED_HOSTS'=> 'Skupina pro nalezené hostitele', 'S_VALUE_MAPS_CREATE_NUM_STRING'=> 'Mapy hodnot se používají k převedení číselných hodnot na text', 'S_DELETE_SELECTED_VALUE_MAPPING'=> 'Smazat vybranou mapu hodnot?', // nodes.php 'S_NOT_DM_SETUP'=> 'Váš systém není nastavený pro distribuovaný monitoring', 'S_CONFIGURATION_OF_NODES'=> 'NASTAVENÍ UZLŮ', 'S_DM'=> 'DM', // Distributed Monitoring 'S_NODE'=> 'Uzel', 'S_NODES'=> 'Uzly', 'S_NODES_BIG'=> 'UZLY', 'S_NEW_NODE'=> 'Nový uzel', 'S_NO_NODES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné uzly', 'S_ALL_NODES'=> 'Všechny uzly', 'S_DELETE_SELECTED_NODE_Q'=> 'Smazat vybraný uzel?', // proxies.php 'S_ENABLE_SELECTED_PROXIES'=> 'Povolit hostitele sledované přes vybrané proxy?', 'S_DISABLE_SELECTED_PROXIES'=> 'Zakázat hostitele sledované přes vybrané proxy?', 'S_DELETE_SELECTED_PROXIES'=> 'Smazat vybrané proxy?', 'S_CONFIGURATION_OF_PROXIES'=> 'NASTAVENÍ PROXY', 'S_DELETE_SELECTED_PROXY_Q'=> 'Smazat vybrané proxy?', // Authentication 'S_AUTHENTICATION'=> 'Autentizace', 'S_AUTHENTICATION_TO_ZABBIX'=> 'Autentizace pro ZABBIX', 'S_BASE_DN'=> 'Base DN', 'S_BIND_DN'=> 'Bind DN', 'S_BIND_PASSWORD'=> 'Bind Password', 'S_SEARCH_ATTRIBUTE'=> 'Hledaný atribut', 'S_WAS_NOT'=> 'nebylo', 'S_SUCCESSFUL_SMALL'=> 'úspěšné', 'S_MUST_BE_VALID_SMALL'=> 'musí být platný', 'S_LDAP_AUTH'=> 'LDAP Autentizace', 'S_HTTP_AUTH'=> 'HTTP Autentizace', 'S_ZABBIX_INTERNAL_AUTH'=> 'Interní autentizace ZABBIXe', 'S_DEFAULT_AUTHENTICATION'=> 'Výchozí autentizace', 'S_SWITCHING_HTTP'=> 'Změna v HTTP autentizaci vymaže všechny současné relace! Pokračovat?', 'S_SWITCHING_LDAP'=> 'Změna v LDAP autentizaci vymaže všechny současné relace! Pokračovat?', // Latest values 'S_NO_PERMISSIONS'=> 'Nemáte oprávnění!', 'S_LATEST_DATA_BIG'=> 'POSLEDNÍ HODNOTY', 'S_ALL_S'=> 'vše', 'S_ALL_SMALL'=> 'vše', 'S_MINUS_ALL_MINUS'=> '- vše -', 'S_MINUS_OTHER_MINUS'=> '- ostatní -', 'S_NOT_SELECTED_SMALL'=> 'nevybráno', 'S_GRAPH'=> 'Graf', // Footer 'S_ZABBIX'=> 'Zabbix', 'S_COPYRIGHT_BY'=> 'Copyright 2001-2010 ', 'S_CONNECTED_AS'=> 'Přihlášený uživatel:', 'S_NOT_CONNECTED'=> 'Nepřihlášený', 'S_SIA_ZABBIX'=> 'SIA Zabbix', // graph.php 'S_GRAPHS_COPIED'=> 'Grafy byly zkopírovány', 'S_CANNOT_COPY_GRAPHS'=> 'Nelze zkopírovat grafy', 'S_ITEM_ADDED'=> 'Položka byla přidána', 'S_ITEM_UPDATED'=> 'Položka byla aktualizována', 'S_ITEMS_UPDATED'=> 'Položky byly aktualizovány', 'S_ITEM_DOES_NOT_EXIST'=> 'Položka neexistuje', 'S_SORT_BY'=> 'Řadit podle', 'S_PARAMETER'=> 'Parametr', 'S_COLOR'=> 'Barva', 'S_UP'=> 'Nahoru', 'S_DOWN'=> 'Dolů', 'S_NEW_ITEM_FOR_THE_GRAPH'=> 'Nová položka grafu', 'S_UPD_ITEM_FOR_THE_GRAPH'=> 'Aktualizovat položku grafu', 'S_SORT_ORDER_0_100'=> 'Řazení (0->100)', 'S_YAXIS_SIDE'=> 'Strana osy Y', 'S_AXIS_SIDE'=> 'Strana osy', 'S_LEFT'=> 'Vlevo', 'S_FUNCTION'=> 'Funkce', 'S_MIN_SMALL'=> 'min', 'S_AVG_SMALL'=> 'průměr', 'S_MAX_SMALL'=> 'max', 'S_LST_SMALL'=> 'poslední', 'S_DRAW_STYLE'=> 'Styl vykreslení', 'S_SIMPLE'=> 'Jednoduchý', 'S_GRAPH_TYPE'=> 'Typ grafu', 'S_STACKED'=> 'Skládaný', 'S_NORMAL'=> 'Normální', 'S_PIE'=> 'Koláčový', 'S_EXPLODED'=> 'Rozdělený koláčový', 'S_AGGREGATED'=> 'Skládaný', 'S_AGGREGATED_PERIODS_COUNT'=> 'Počet složených období', // graphs.php 'S_ADD_GRAPH_ITEMS'=> 'přidat nejdříve položky grafu', 'S_TITLE'=> 'Titulek', 'S_PERCENTILE_LINE'=> 'Percentil', 'S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS'=> 'Nastavení grafů', 'S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS_BIG'=> 'NASTAVENÍ GRAFŮ', 'S_GRAPH_ADDED'=> 'Graf byl přidán', 'S_GRAPH_UPDATED'=> 'Graf byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_GRAPH'=> 'Nelze upravit graf', 'S_GRAPH_DELETED'=> 'Graf byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_GRAPH'=> 'Nelze smazat graf', 'S_GRAPHS_DELETED'=> 'Grafy byly smazány', 'S_CANNOT_DELETE_GRAPHS'=> 'Nelze smazat grafy', 'S_CANNOT_ADD_GRAPH'=> 'Nelze přidat graf', 'S_ANOTHER_ITEM_SUM'=> 'Nelze přidat další položku typu "souhrn grafu"', 'S_ID'=> 'Id', 'S_NO_GRAPHS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné grafy', 'S_NO_GRAPH_DEFINED'=> 'Není definován žádný graf', 'S_DELETE_GRAPH_Q'=> 'Smazat graf?', 'S_YAXIS_MIN_VALUE'=> 'Minimální hodnota na ose Y', 'S_YAXIS_MAX_VALUE'=> 'Maximální hodnota na ose Y', 'S_CALCULATED'=> 'Vypočítaná', 'S_FIXED'=> 'Pevná', 'S_CREATE_GRAPH'=> 'Vytvořit graf', 'S_SHOW_WORKING_TIME'=> 'Zobrazit praconí dobu', 'S_SHOW_TRIGGERS'=> 'Zobrazit spouštěče', 'S_3D_VIEW'=> '3D pohled', 'S_LEGEND'=> 'Legenda', 'S_GRAPH_SUM'=> 'Souhrn grafu', 'S_GRAPH_ITEM'=> 'Položka grafu', 'S_REQUIRED_ITEMS_FOR_GRAPH'=> 'Graf musí obsahovat alespoň jednu položku', 'S_TEMPLATED_GRAPH'=> 'Graf ze šablony', 'S_NO_TARGET_SELECTED'=> 'Není vybrán cíl', 'S_DELETE_SELECTED_GRAPHS'=> 'Smazat vybrané grafy?', // history.php 'S_SECONDS_SMALL'=> 'sekund', 'S_SEC_SMALL'=> 'sec', 'S_SELECT_ROWS_WITH_VALUE_LIKE'=> 'Vybrat řádky s hodnotou jako', 'S_LAST_HOUR_GRAPH'=> 'Graf za poslední hodinu', 'S_LAST_WEEK_GRAPH'=> 'Graf za minulý týden', 'S_LAST_MONTH_GRAPH'=> 'Graf za poslední měsíc', 'S_500_LATEST_VALUES'=> '500 posledních hodnot', 'S_TIMESTAMP'=> 'Časové razítko', 'S_LOCAL'=> 'Místní', 'S_SOURCE'=> 'Zdroj', 'S_EVENT_ID'=> 'ID události', 'S_HIDE_UNKNOWN'=> 'Skrýt neznámé', 'S_LOG_FILES_SMALL'=> 'logovací soubory', 'S_REMOVE_SELECTED'=> 'Odstranit vybrané', 'S_LOG_FILES_LIST'=> 'Seznam logovacích souborů', 'S_SHOW_SELECTED'=> 'Zobrazit vybrané', 'S_HIDE_SELECTED'=> 'Skrýt vybrané', 'S_MARK_SELECTED'=> 'Označit vybrané', 'S_MARK_OTHERS'=> 'Označit ostatní', 'S_AS_RED'=> 'červeně', 'S_AS_GREEN'=> 'zeleně', 'S_AS_BLUE'=> 'modře', 'S_FAILURE_AUDIT'=> 'Neúspěšný audit', 'S_SUCCESS_AUDIT'=> 'Úspěšný audit', // maintenance.php 'S_MAINTENANCE'=> 'Servisní okna', 'S_MAINTENANCE_ADDED'=> 'Servisní okno bylo přidáno', 'S_MAINTENANCE_UPDATED'=> 'Servisní okno bylo aktualizováno', 'S_MAINTENANCE_DELETED'=> 'Servisní okno bylo smazáno', 'S_DELETE_SELECTED_MAINTENANCE_PERIODS_Q'=>'Smazat vybraná servisní okna?', 'S_HOSTS_IN_MAINTENANCE'=> 'Hostitelé v servisním okně', 'S_GROUPS_IN_MAINTENANCE'=> 'Skupiny v servisním okně', 'S_CANNOT_ADD_MAINTENANCE'=> 'Nelze přidat servisní okno', 'S_CANNOT_UPDATE_MAINTENANCE'=> 'Nelze upravit servisní okno', 'S_CANNOT_DELETE_MAINTENANCE'=> 'Nelze smazat servisní okno', 'S_MAINTENANCE_PERIOD_LENGTH'=> 'Délka servisního okna', 'S_MAINTENANCE_PERIODS'=> 'Servisní okna', 'S_MAINTENANCE_PERIODS_BIG'=> 'SERVISNÍ OKNA', 'S_NEW_MAINTENANCE_PERIOD'=> 'Nové servisní okno', 'S_EDIT_MAINTENANCE_PERIOD'=> 'Upravit servisní okno', 'S_CREATE_MAINTENANCE_PERIOD'=> 'Vytvořit servisní okno', 'S_MAINTENANCE_TYPE'=> 'Typ servisního okna', 'S_EXPIRED'=> 'Vypršelo', 'S_WITH_DATA_COLLECTION'=> 'se sběrem dat', 'S_NO_DATA_COLLECTION'=> 'bez sběru dat', 'S_NORMAL_MAINTENANCE'=> 'Normální servisní okno', 'S_NO_DATA_MAINTENANCE'=> 'Servisní okno bez sběru dat', 'S_DELETE_MAINTENANCE_PERIOD_Q'=> 'Smazat servisní okno?', 'S_ACTIVE_SINCE'=> 'Aktivní od', 'S_ACTIVE_TILL'=> 'Aktivní do', 'S_PERIOD_TYPE'=> 'Opakování', 'S_SCHEDULE'=> 'Termín', 'S_NEXT_RUN'=> 'Next run', 'S_DATE'=> 'Datum', 'S_ONE_TIME_ONLY'=> 'pouze jednou', 'S_DAY_OF_WEEK'=> 'Den v týdnu', 'S_DAY_OF_MONTH'=> 'Den v měsíci', 'S_EVERY_DAY_S'=> 'Perioda dní', 'S_EVERY_WEEK_S'=> 'Perioda týdnů', 'S_FIRST'=> 'první', 'S_SECOND'=> 'druhý', 'S_THIRD'=> 'třetí', 'S_FOURTH'=> 'čtvrtý', 'S_AT'=> 'V', 'S_JANUARY'=> 'Leden', 'S_FEBRUARY'=> 'Únor', 'S_MARCH'=> 'Březen', 'S_APRIL'=> 'Duben', 'S_MAY'=> 'Květen', 'S_JUNE'=> 'Červen', 'S_JULY'=> 'Červenec', 'S_AUGUST'=> 'Srpen', 'S_SEPTEMBER'=> 'Září', 'S_OCTOBER'=> 'Říjen', 'S_NOVEMBER'=> 'Listopad', 'S_DECEMBER'=> 'Prosinec', 'S_INCORRECT_MAINTENANCE_PERIOD'=> 'Neplatná doba trvání servisu', 'S_INCORRECT_MAINTENANCE_DATE'=> 'Neplatné datum servisu', 'S_INCORRECT_MAINTENANCE_DAY_PERIOD'=> 'Neplatná perioda dní servisu', 'S_INCORRECT_MAINTENANCE_WEEK_PERIOD'=> 'Neplatná perioda týdnů servisu', 'S_INCORRECT_MAINTENANCE_MONTH_PERIOD'=> 'Neplatná perioda měsíců servisu', 'S_INCORRECT_MAINTENANCE_DAYS_OF_WEEK'=> 'Neplatný den v týdnu servisu', // hostgroups.php 'S_CONFIGURATION_OF_GROUPS'=> 'NASTAVENÍ SKUPIN HOSTITELŮ', 'S_DELETE_SELECTED_GROUP'=> 'Smazat vybranou skupinu?', 'S_ENABLE_SELECTED_HOST_GROUPS'=> 'Povolit vybrané skupiny hostitelů?', 'S_DISABLE_SELECTED_HOST_GROUPS'=> 'Zakázat vybrané skupiny hostitelů?', 'S_DELETE_SELECTED_HOST_GROUPS'=> 'Smazat vybranou skupinu hostitelů?', 'S_DELETE_SELECTED_GROUPS'=> 'Smazat vybrané skupiny', // hosts.php 'S_MACROS'=> 'Makra', 'S_WRONG_MACRO'=> 'Neplatné makro', 'S_MACRO_TOO_LONG'=> 'Název makra je příliš dlouhý, mesmí přesáhnout 64 znaků.', 'S_MACRO_VALUE_TOO_LONG'=> 'Hodnota makra je příliš dlouhá, nesmí přesáhnout 255 znaků.', 'S_MACRO_EXISTS'=> 'Makro již existuje', 'S_NEW_MACRO'=> 'Nové makro', 'S_EMPTY_MACRO_VALUE'=> 'Prázdná hodnota makra', 'S_NO_MACROS_DEFINED'=> 'Nejsou definována žádná makra', 'S_MACRO_ADDED'=> 'Makro bylo přidáno', 'S_MACROS_DELETED'=> 'Makro bylo smazáno', 'S_CANNOT_ADD_MACRO'=> 'Nelze přidat makro', 'S_CANNOT_DELETE_MACROS'=> 'Nelze smazat makra', 'S_HOST_LIST'=> 'Seznam hostitelů', 'S_IN'=> 'V', 'S_APPLICATION'=> 'Aplikace', 'S_APPLICATIONS'=> 'Aplikace', 'S_APPLICATIONS_BIG'=> 'APLIKACE', 'S_CREATE_APPLICATION'=> 'Vytvořit aplikaci', 'S_APPLICATION_UPDATED'=> 'Aplikace byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_APPLICATION'=> 'Nelze upravit aplikaci', 'S_APPLICATION_ADDED'=> 'Aplikace byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_APPLICATION'=> 'Nelze přidat aplikaci', 'S_APPLICATION_DELETED'=> 'Aplikace byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_APPLICATION'=> 'Nelze smazat aplikaci', 'S_NO_APPLICATIONS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné aplikace', 'S_NO_TEMPLATES_LINKED'=> 'Nejsou připojeny žádné šablony', 'S_HOSTS'=> 'Hostitelé', 'S_ITEMS'=> 'Položky', 'S_ITEMS_BIG'=> 'POLOŽKY', 'S_TRIGGERS'=> 'Spouštěče', 'S_GRAPHS'=> 'Grafy', 'S_HOST_ADDED'=> 'Hostitel byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_HOST'=> 'Nelze přidat hostitele', 'S_ITEMS_COPIED'=> 'Položky byly zkopírovány', 'S_CANNOT_COPY_ITEMS'=> 'Nelze zkopírovat položky', 'S_HOST_UPDATED'=> 'Hostitel byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_HOST'=> 'Nelze upravit hostitele', 'S_CANNOT_UPDATE'=> 'Nelze upravit', 'S_HOST_STATUS_UPDATED'=> 'Stav hostitele byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_HOST_STATUS'=> 'Nelze upravit stav hostitele', 'S_HOST_DELETED'=> 'Hostitel byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_HOST'=> 'Nelze smazat hostitele', 'S_CONFIGURATION_OF_HOSTS'=> 'NASTAVENÍ HOSTITELŮ', 'S_CONFIGURATION_OF_TEMPLATES'=> 'NASTAVENÍ ŠABLON', 'S_CONFIGURATION_OF_APPLICATIONS'=> 'NASTAVENÍ APLIKACÍ', 'S_CONFIGURATION_OF_MAINTENANCE_PERIODS'=> 'NASTAVENÍ SERVISNÍCH OKEN', 'S_HOST_GROUPS_BIG'=> 'SKUPINY HOSTITELE', 'S_NO_HOST_GROUPS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné skupiny hostitelů', 'S_NO_HOSTS_DEFINED'=> 'Nejsou definovaní žádní hostitelé', 'S_NO_TEMPLATES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné šablony', 'S_NO_PROXIES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné proxy', 'S_HOSTS_BIG'=> 'HOSTITELÉ', 'S_HOST'=> 'Hostitel', 'S_CONNECT_TO'=> 'Připojit k', 'S_DNS'=> 'DNS', 'S_IP'=> 'IP', 'S_PORT'=> 'Port', 'S_AGENT_PORT'=> 'Zabbix agent port', 'S_MONITORED'=> 'Sledován', 'S_NOT_MONITORED'=> 'Nesledován', 'S_TEMPLATE'=> 'Šablona', 'S_DELETED'=> 'Deleted', 'S_UNKNOWN'=> 'Neznámý', 'S_GROUPS'=> 'Skupiny', 'S_MINUS_ALL_GROUPS_MINUS'=> ' - všechny skupiny - ', 'S_ALL_GROUPS'=> 'Všechny skupiny', 'S_NO_GROUPS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné skupiny', 'S_NEW_GROUP'=> 'Nová skupina', 'S_DNS_NAME'=> 'Jméno DNS', 'S_IP_ADDRESS'=> 'IP adresa', 'S_LINK_ADDITIONAL_TEMPLATES'=> 'Připojit další šablony', 'S_RELINK_TEMPLATES'=> 'Nahradit propojené šablony', 'S_USEIPMI'=> 'Použít IPMI', 'S_IPMI_IP_ADDRESS'=> 'IPMI IP adresa', 'S_IPMI_PORT'=> 'IPMI port', 'S_IPMI_AUTHTYPE'=> 'IPMI autentizační algoritmus', 'S_AUTHTYPE_DEFAULT'=> 'Výchozí', 'S_AUTHTYPE_NONE'=> 'Žádná', 'S_AUTHTYPE_MD2'=> 'MD2', 'S_AUTHTYPE_MD5'=> 'MD5', 'S_AUTHTYPE_STRAIGHT'=> 'Straight', 'S_AUTHTYPE_OEM'=> 'OEM', 'S_AUTHTYPE_RMCP_PLUS'=> 'RMCP+', 'S_IPMI_PRIVILEGE'=> 'IPMI úroveň oprávnění', 'S_PRIVILEGE_CALLBACK'=> 'callback', 'S_PRIVILEGE_USER'=> 'user', 'S_PRIVILEGE_OPERATOR'=> 'operator', 'S_PRIVILEGE_ADMIN'=> 'admin', 'S_PRIVILEGE_OEM'=> 'OEM', 'S_IPMI_USERNAME'=> 'IPMI uživatelské jméno', 'S_IPMI_PASSWORD'=> 'IPMI heslo', 'S_USE_PROFILE'=> 'Použít profil', 'S_DELETE_SELECTED_HOST_Q'=> 'Smazat vybraného hostitele?', 'S_DELETE_SELECTED_WITH_LINKED_ELEMENTS'=> 'Smazat vybrané včetně připojených položek', 'S_GROUP_NAME'=> 'Název skupiny', 'S_HOST_GROUP'=> 'Skupina hostitele', 'S_HOST_GROUPS'=> 'Skupina hostitelů', 'S_UPDATE'=> 'Aktualizovat', 'S_AVAILABILITY'=> 'Dostupnost', 'S_AVAILABLE'=> 'Dostupný', 'S_NOT_AVAILABLE'=> 'Nedostupný', 'S_PROXIES'=> 'Proxy', 'S_PROXIES_BIG'=> 'PROXY', 'S_PROXY'=> 'Proxy', 'S_CREATE_PROXY'=> 'Vytvořit proxy', 'S_PROXY_NAME'=> 'Název proxy', 'S_LASTSEEN_AGE'=> 'Poslední kontakt (stáří)', 'S_HOST_MACRO'=> 'Hostitelovo makro', 'S_DOESNT_EXIST'=> 'neexistuje', 'S_EMPTY_INPUT_PARAMETER'=> 'Prázdný vstupní parametr', 'S_ENABLE_SELECTED_HOSTS'=> 'Povolit vybrané hostitele?', 'S_DISABLE_SELECTED_HOSTS_Q'=> 'Zakázat vybrané hostitele?', 'S_DELETE_SELECTED_HOSTS'=> 'Smazat vybrané hostitele?', 'S_UPDATED_STATUS_OF_HOST'=> 'Aktualizován stav hostitele', // templates.php 'S_TEMPLATE_LIST'=> 'Seznam šablon', 'S_TEMPLATE_ADDED'=> 'Šablona byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_TEMPLATE'=> 'Nelze přidat šablonu', 'S_TEMPLATE_UPDATED'=> 'Šablona byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_TEMPLATE'=> 'Nelze upravit šablonu', 'S_LINKED_TEMPLATES'=> 'Připojené šablony', 'S_LINKED_TO'=> 'Připojené k', 'S_TEMPLATE_DELETED'=> 'Šablona byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_TEMPLATE'=> 'Nelze smazat šablonu', 'S_LINK_WITH_TEMPLATE'=> 'Připojit šablonu', 'S_DELETE_AND_CLEAR'=> 'Smazat a pročistit', 'S_DELETE_SELECTED_TEMPLATES_Q'=> 'Smazat vybrané šablony?', 'S_WARNING_THIS_DELETE_TEMPLATES_AND_CLEAR'=>'Upozornění: tímto smažete vybrané šablony a pročistíte všechny připojené hostitele', // Host profiles 'S_HOST_PROFILE'=> 'Profil hostitele', 'S_DEVICE_TYPE'=> 'Typ zařízení', 'S_OS'=> 'OS', 'S_SERIALNO'=> 'Sériové číslo', 'S_TAG'=> 'Označení', 'S_HARDWARE'=> 'Hardware', 'S_SOFTWARE'=> 'Software', 'S_CONTACT'=> 'Kontakt', 'S_LOCATION'=> 'Lokalita', 'S_NOTES'=> 'Poznámky', 'S_MACADDRESS'=> 'MAC adresa', 'S_ADD_TO_GROUP'=> 'Přidat do skupiny', 'S_DELETE_FROM_GROUP'=> 'Smazat ze skupiny', 'S_UPDATE_IN_GROUP'=> 'Aktualizovat ve skupině', 'S_DELETE_SELECTED_HOSTS_Q'=> 'Smazat vybrané hostitele?', 'S_CREATE_HOST'=> 'Vytvořit hostitele', 'S_CREATE_TEMPLATE'=> 'Vytvořit šablonu', 'S_TEMPLATE_LINKAGE'=> 'Propojení šablon', 'S_TEMPLATES'=> 'Šablony', 'S_TEMPLATES_BIG'=> 'ŠABLONY', 'S_UNLINK'=> 'Odpojit', 'S_CANNOT_UNLINK_TEMPLATE'=> 'Nelze odpojit šablonu', 'S_CANNOT_LINK_TEMPLATE'=> 'Nelze připojit šablonu', 'S_UNLINK_AND_CLEAR'=> 'Odpojit a pročistit', 'S_MONITORED_BY_PROXY'=> 'Sledován přes proxy', // BEGIN: HOSTS PROFILE EXTENDED Section 'S_USE_EXTENDED_PROFILE'=> 'Použít rozšířený profil', 'S_DEVICE_ALIAS'=> 'Alias', 'S_DEVICE_CHASSIS'=> 'Typ skříně', 'S_DEVICE_OS'=> 'OS (podrobně)', 'S_DEVICE_OS_SHORT'=> 'OS (krátce)', 'S_DEVICE_HW_ARCH'=> 'HW Architektura', 'S_DEVICE_SERIAL'=> 'Sériové číslo', 'S_DEVICE_MODEL'=> 'Model zařízení', 'S_DEVICE_TAG'=> 'Označení majetku', 'S_DEVICE_VENDOR'=> 'Dodavatel zařízení', 'S_DEVICE_CONTRACT'=> 'Číslo smlouvy', 'S_DEVICE_WHO'=> 'Jméno technika', 'S_DEVICE_STATUS'=> 'Stav uvedení do provozu', 'S_DEVICE_APP_01'=> 'Software 1', 'S_DEVICE_APP_02'=> 'Software 2', 'S_DEVICE_APP_03'=> 'Software 3', 'S_DEVICE_APP_04'=> 'Software 4', 'S_DEVICE_APP_05'=> 'Software 5', 'S_DEVICE_URL_1'=> 'URL 1', 'S_DEVICE_URL_2'=> 'URL 2', 'S_DEVICE_URL_3'=> 'URL 3', 'S_DEVICE_NETWORKS'=> 'Síťová připojení', 'S_DEVICE_NOTES'=> 'Poznámky k zařízení', 'S_DEVICE_HARDWARE'=> 'Hardware zařízení', 'S_DEVICE_SOFTWARE'=> 'Software zařízení', 'S_IP_SUBNET_MASK'=> 'Síťová maska hostitele', 'S_IP_ROUTER'=> 'Router hostitele', 'S_IP_MACADDRESS'=> 'MAC adresa hostitele', 'S_OOB_IP'=> 'Dálkový přístup - IP adresa', 'S_OOB_SUBNET_MASK'=> 'Dálkový přístup - maska sítě', 'S_OOB_ROUTER'=> 'Dálkový přístup - router', 'S_DATE_HW_BUY'=> 'Datum zakoupení', 'S_DATE_HW_INSTALL'=> 'Datum instalace', 'S_DATE_HW_EXPIRY'=> 'Datum ukončení záruční doby', 'S_DATE_HW_DECOMM'=> 'Datum vyřazení z provozu', 'S_SITE_STREET_1'=> 'Umístění - adresa 1', 'S_SITE_STREET_2'=> 'Umístění - adresa 2', 'S_SITE_STREET_3'=> 'Umístění - adresa 3', 'S_SITE_CITY'=> 'Umístění - město', 'S_SITE_STATE'=> 'Umístění - stát / okres', 'S_SITE_COUNTRY'=> 'Umístění - země', 'S_SITE_ZIP'=> 'Umístění - PSČ', 'S_SITE_RACK'=> 'Umístění - označení rozvaděče', 'S_SITE_NOTES'=> 'Umístění - poznámky', 'S_POC_1_NAME'=> '1. kontakt - jméno', 'S_POC_1_EMAIL'=> '1. kontakt - e-mail', 'S_POC_1_PHONE_1'=> '1. kontakt - telefon 1', 'S_POC_1_PHONE_2'=> '1. kontakt - telefon 2', 'S_POC_1_CELL'=> '1. kontakt - mobil', 'S_POC_1_SCREEN'=> '1. kontakt - přezdívka', 'S_POC_1_NOTES'=> '1. kontakt - poznámky', 'S_POC_2_NAME'=> '2. kontakt - jméno', 'S_POC_2_EMAIL'=> '2. kontakt - e-mail', 'S_POC_2_PHONE_1'=> '2. kontakt - telefon 1', 'S_POC_2_PHONE_2'=> '2. kontakt - telefon 2', 'S_POC_2_CELL'=> '2. kontakt - mobil', 'S_POC_2_SCREEN'=> '2. kontakt - přezdívka', 'S_POC_2_NOTES'=> '2. kontakt - poznámky', // END: HOSTS PROFILE ALTERNATE Section // items.php 'S_TEMPLATED_ITEMS'=> 'Položky ze šablony', 'S_NOT_TEMPLATED_ITEMS'=> 'Položky bez šablony', 'S_WITH_TRIGGERS'=> 'Se spouštěči', 'S_WITHOUT_TRIGGERS'=> 'Bez spouštěčů', 'S_TYPES'=> 'Typy', 'S_NO_ITEMS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné položky', 'S_NO_ITEM_DEFINED'=> 'Není definována žádná položka', 'S_HISTORY_CLEARED'=> 'Historie byla pročištěna', 'S_CLEAR_HISTORY_FOR_SELECTED'=> 'Pročistit historii vybraných', 'S_CLEAR_HISTORY'=> 'Pročistit historii', 'S_CANNOT_CLEAR_HISTORY'=> 'Nelze pročistit historii', 'S_CONFIGURATION_OF_ITEMS'=> 'Nastavení položek', 'S_CONFIGURATION_OF_ITEMS_BIG'=> 'NASTAVENÍ POLOŽEK', 'S_CANNOT_UPDATE_ITEM'=> 'Nelze upravit položku', 'S_STATUS_UPDATED'=> 'Stav byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_STATUS'=> 'Nelze upravit stav', 'S_CANNOT_ADD_ITEM'=> 'Nelze přidat položku', 'S_ITEM_DELETED'=> 'Položka byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_ITEM'=> 'Nelze smazat položku', 'S_ITEMS_DELETED'=> 'Položky byly smazány', 'S_CANNOT_DELETE_ITEMS'=> 'Nelze smazat položky', 'S_ITEMS_ACTIVATED'=> 'Položky byly povoleny', 'S_ITEMS_DISABLED'=> 'Položky byly zakázány', 'S_KEY'=> 'Klíč', 'S_DESCRIPTION'=> 'Popis', 'S_UPDATE_INTERVAL'=> 'Interval aktualizací', 'S_INTERVAL'=> 'Interval', 'S_HISTORY'=> 'Historie', 'S_TRENDS'=> 'Trendy', 'S_ZABBIX_AGENT'=> 'ZABBIX agent', 'S_ZABBIX_AGENT_ACTIVE'=> 'ZABBIX agent (aktivní)', 'S_SNMPV1_AGENT'=> 'SNMPv1 agent', 'S_ZABBIX_TRAPPER'=> 'Zabbix zachytávač', 'S_SIMPLE_CHECK'=> 'Jednoduchá kontrola', 'S_SNMPV2_AGENT'=> 'SNMPv2 agent', 'S_SNMPV3_AGENT'=> 'SNMPv3 agent', 'S_ZABBIX_INTERNAL'=> 'Zabbix vnitřní proměnné', 'S_ZABBIX_DATABASE_MONITOR'=> 'Monitor databáze', 'S_IPMI_AGENT'=> 'IPMI agent', 'S_SSH_AGENT'=> 'SSH agent', 'S_TELNET_AGENT'=> 'TELNET agent', 'S_ZABBIX_AGGREGATE'=> 'Zabbix souhrny', 'S_EXTERNAL_CHECK'=> 'Vnější kontrola', 'S_WEB_MONITORING'=> 'Sledování webů', 'S_WEB_CHECKS_BIG'=> 'SLEDOVÁNÍ WEBŮ', 'S_ACTIVE'=> 'Povoleno', 'S_NOT_SUPPORTED'=> 'Nepodporováno', 'S_EMAIL'=> 'E-mail', 'S_JABBER'=> 'Jabber', 'S_JABBER_IDENTIFIER'=> 'Jabber účet', 'S_SMS'=> 'SMS', 'S_SCRIPT'=> 'Skript', 'S_GSM_MODEM'=> 'GSM modem', 'S_UNITS'=> 'Jednotky', 'S_UPDATE_INTERVAL_IN_SEC'=> 'Interval aktualizace [s]', 'S_KEEP_HISTORY_IN_DAYS'=> 'Ponechat historii [dny]', 'S_KEEP_TRENDS_IN_DAYS'=> 'Ponechat trendy [dny]', 'S_TYPE_OF_INFORMATION'=> 'Typ informace', 'S_DATA_TYPE'=> 'Datový typ', 'S_DECIMAL'=> 'Desítkový', 'S_OCTAL'=> 'Osmičkový', 'S_HEXADECIMAL'=> 'Šestnáctkový', 'S_STORE_VALUE'=> 'Uložit hodnotu', 'S_SHOW_VALUE'=> 'Ukázat hodnotu', 'S_NUMERIC_UINT64'=> 'Číslo (integer 64bit)', 'S_NUMERIC_UNSIGNED'=> 'Číslo (unsigned)', 'S_NUMERIC_FLOAT'=> 'Číslo (float)', 'S_CHARACTER'=> 'Znak', 'S_LOG'=> 'Log', 'S_TEXT'=> 'Text', 'S_AS_IS'=> 'Ponechat stejné', 'S_DELTA_SPEED_PER_SECOND'=> 'Rozdíl (rychlost za sekundu)', 'S_DELTA_SIMPLE_CHANGE'=> 'Rozdíl (změna)', 'S_ITEM'=> 'Položka', 'S_SNMP_COMMUNITY'=> 'SNMP community', 'S_SNMP_OID'=> 'SNMP OID', 'S_SNMP_PORT'=> 'SNMP port', 'S_ALLOWED_HOSTS'=> 'Povolení hostitelé', 'S_SNMPV3_SECURITY_NAME'=> 'SNMPv3 security name', 'S_SNMPV3_SECURITY_LEVEL'=> 'SNMPv3 úroveň zabezpečení', 'S_SNMPV3_AUTH_PASSPHRASE'=> 'SNMPv3 auth passphrase', 'S_SNMPV3_PRIV_PASSPHRASE'=> 'SNMPv3 priv passphrase', 'S_CUSTOM_MULTIPLIER'=> 'Vlastní multiplikátor', 'S_DO_NOT_USE'=> 'Nepoužívat', 'S_USE_MULTIPLIER'=> 'Použít multiplikátor', 'S_SELECT_HOST_DOT_DOT_DOT'=> 'Vybrat hostitele ...', 'S_LOG_TIME_FORMAT'=> 'Formát času pro logování', 'S_CREATE_ITEM'=> 'Vytvořit položku', 'S_X_ELEMENTS_COPY_TO_DOT_DOT_DOT'=> 'elementů kopírovat do ...', 'S_MODE'=> 'Mód', 'S_TARGET'=> 'Cíl', 'S_TARGET_TYPE'=> 'Typ cíle', 'S_SKIP_EXISTING_ITEMS'=> 'Přeskočit existující položky', 'S_UPDATE_EXISTING_NON_LINKED_ITEMS'=> 'aktualizovat existující nepřipojené položky', 'S_COPY'=> 'Kopírovat', 'S_SHOW_ITEMS_WITH_DESCRIPTION_LIKE'=> 'Zobrazit položky s popisem', 'S_HISTORY_CLEARING_CAN_TAKE_A_LONG_TIME_CONTINUE_Q'=> 'Pročištění historie může chvíli trvat. Pokračovat?', 'S_MASS_UPDATE'=> 'Hromadná aktualizace', 'S_SEARCH'=> 'Hledat', 'S_ORIGINAL'=> 'Původní', 'S_NEW_FLEXIBLE_INTERVAL'=> 'Nový proměnný interval', 'S_FLEXIBLE_INTERVALS'=> 'Proměnné intervaly [s]', 'S_NO_FLEXIBLE_INTERVALS'=> 'Žádné proměnné intervaly', 'S_PARAMS'=> 'Další parametry', 'S_NEW_APPLICATION'=> 'Nová aplikace', 'S_IPMI_SENSOR'=> 'IPMI senzor', 'S_TEMPLATED_ITEM'=> 'Položka ze šablony', 'S_WEB_ITEM'=> 'položka webu', 'S_EXECUTED_SCRIPT'=> 'Vykonaný skript', 'S_USER_NAME'=> 'Uživatelské jméno', 'S_PUBLIC_KEY_FILE'=> 'Soubor s veřejným klíčem', 'S_PRIVATE_KEY_FILE'=> 'Soubor se soukromým klíčem', 'S_PUBLIC_KEY'=> 'Veřejný klíč', 'S_AUTHENTICATION_METHOD'=> 'Autentizační metoda', 'S_PASSPHRASE'=> 'Heslo', 'S_EDIT_TRIGGER'=> 'Upravit spouštěč', 'S_ENABLE_SELECTED_ITEMS_Q'=> 'Povolit vybrané položky?', 'S_DISABLE_SELECTED_ITEMS_Q'=> 'Zakázat vybrané položky?', 'S_MASS_UPDATE_SELECTED_ITEMS_Q'=> 'Hromadně aktualizovat vybrané položky?', 'S_COPY_SELECTED_ITEMS_Q'=> 'Zkopírovat vybrané položky?', 'S_DELETE_HISTORY_SELECTED_ITEMS_Q'=> 'Smazat historii vybraných položek?', 'S_DELETE_SELECTED_ITEMS_Q'=> 'Smazat vybrané položky?', // events.php 'S_EVENT'=> 'Událost', 'S_EVENT_DETAILS'=> 'Detaily události', 'S_LIST'=> 'Seznam', 'S_LATEST_EVENTS'=> 'Poslední události', 'S_HISTORY_OF_EVENTS_BIG'=> 'HISTORIE UDÁLOSTÍ', 'S_NO_EVENTS_FOUND'=> 'Nenalezeny žádné události', 'S_EVENTS_SINCE'=> 'Události od', // latest.php 'S_LAST_CHECK'=> 'Poslední kontrola', 'S_LAST_VALUE'=> 'Poslední hodnota', // sysmap.php 'S_UPPER_LEVEL_MAPS'=> 'Upper level maps', 'S_LINKS'=> 'Odkazy', 'S_LINK'=> 'Spojnice', 'S_LABEL'=> 'Popisek', 'S_X'=> 'X', 'S_ICON_PROBLEM'=> 'Ikona (problém)', 'S_ICON_OK'=> 'Ikona (OK)', 'S_ICON_UNKNOWN'=> 'Ikona (neznámý)', 'S_ICON_MAINTENANCE'=> 'Ikona (servis)', 'S_ICON_DISABLED'=> 'Ikona (zakázáno)', 'S_LINK_STATUS_INDICATOR'=> 'Ukazatel stavu spojnice', 'S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS'=> 'Nastavení síťových map', 'S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS_BIG'=> 'NASTAVENÍ SÍŤOVÝCH MAP', 'S_MAP_SAVED_RETURN_Q'=> 'Mapa je uložená! Zpět na seznam?', 'S_MAP_SAVE_OPERATION_FAILED'=> 'Ukládání mapy selhalo.', 'S_GET_IMG_ELEMENT_DATA_NOT_FOUND'=> 'Get Img: data prvku nebyla nalezena!', 'S_ADD_ELEMENT'=> 'Přidat element', 'S_COORDINATE_X'=> 'Souřadnice X', 'S_COORDINATE_Y'=> 'Souřadnice Y', 'S_CONNECTORS'=> 'Spojnice', 'S_UNAVAILABLE_BIG'=> 'NEDOSTUPNÝ', 'S_MAINTENANCE_BIG'=> 'SERVISNÍ OKNA', // sysmaps.php 'S_EDIT_MAP_ELEMENT'=> 'Upravit prvek mapy', 'S_ICON_DEFAULT'=> 'Ikona (výchozí)', 'S_APPLY'=> 'Použít', 'S_MAP_ELEMENTS'=> 'Prvky mapy', 'S_MAP_DELETED'=> 'Síťová mapa byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_MAP'=> 'Nelze smazat síťovou mapu', 'S_MAPS_BIG'=> 'MAPY', 'S_NO_MAPS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné mapy', 'S_CREATE_MAP'=> 'Vytvořit mapu', 'S_IMPORT_MAP'=> 'Importovat mapu', 'S_ICON_LABEL_LOCATION'=> 'Umístění popisku ikony', 'S_ICON_HIGHLIGHTING'=> 'Zvýrazňování ikon', 'S_LINK_INDICATORS'=> 'Ukazatel stavu spojnice', 'S_TYPE_OK'=> 'Typ (OK)', 'S_COLOR_OK'=> 'Barva (OK)', 'S_USE_ADVANCED_ICONS'=> 'Použít více ikon', 'S_DELETE_SELECTED_MAPS_Q'=> 'Smazat vybrané mapy?', 'S_MAP_ADDED'=> 'Síťová mapa byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_MAP'=> 'Nelze přidat síťovou mapu', 'S_MAP_UPDATED'=> 'Síťová mapa byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_MAP'=> 'Nelze upravit síťovou mapu', 'S_EXPAND_SINGLE_PROBLEM'=> 'Rozvést jeden problém', 'S_BOTTOM'=> 'Dole', 'S_TOP'=> 'Nahoře', 'S_LINK_STATUS_INDICATORS'=> 'Ukazatelé stavu spojnice', 'S_REMOVE_ELEMENT'=> 'Odstranit prvek', 'S_ADD_LINK'=> 'Přidat odkaz', 'S_REMOVE_LINK'=> 'Odstranit spojnici', 'S_CANNOT_FIND_IMAGE'=> 'Nelze najít obrázek', 'S_CANNOT_FIND_BACKGROUND_IMAGE'=> 'Nelze najít obrázek na pozadí', 'S_CANNOT_FIND_TRIGGER'=> 'Nelze najít spouštěč', 'S_CANNOT_FIND_HOST'=> 'Nelze najít hostitele', 'S_CANNOT_FIND_HOSTGROUP'=> 'Nelze najít skupinu hostitelů', 'S_CANNOT_FIND_MAP'=> 'Nelze najít mapu', 'S_CANNOT_FIND_SCREEN'=> 'Nelze najít obrazovku', 'S_USED_IN_EXPORTED_MAP_SMALL'=>' - použito v exportované mapě', 'S_NO_ICON_FOR_MAP_ELEMENT'=> 'Prvek mapy nemá žádnou ikonu', 'S_EXPORT_HAVE_NO_MAPS'=> 'Export neobsahuje mapy Zabbixu', 'S_EXPORT_HAVE_NO_SCREENS'=> 'Export neobsahuje obrazovky Zabbixu', // map.php 'S_OK_BIG'=> 'OK', 'S_PROBLEM_BIG'=> 'PROBLÉM', 'S_ZABBIX_URL'=> 'http://www.zabbix.com', // maps.php 'S_NETWORK_MAPS'=> 'Síťové mapy', 'S_NETWORK_MAPS_BIG'=> 'SÍŤOVÉ MAPY', 'S_BACKGROUND_IMAGE'=> 'Obrázek na pozadí', 'S_ICON_LABEL_TYPE'=> 'Typ popisku ikony', 'S_LABEL_LOCATION'=> 'Umístění popisku', 'S_ELEMENT_NAME'=> 'Název elementu', 'S_STATUS_ONLY'=> 'Pouze stav', 'S_NOTHING'=> 'Nic', // media.php 'S_CONFIGURATION_OF_MEDIA_TYPES_BIG'=> 'NASTAVENÍ TYPŮ MÉDIÍ', 'S_MEDIA_TYPES_BIG'=> 'TYPY MÉDIÍ', 'S_MEDIA'=> 'Média', 'S_SEND_TO'=> 'Poslat na', 'S_WHEN_ACTIVE'=> 'Kdy je aktivní', 'S_NO_MEDIA_DEFINED'=> 'Nejsou definována žádná média', 'S_NEW_MEDIA'=> 'Nové médium', 'S_USE_IF_SEVERITY'=> 'Použít pro závažnost', 'S_SAVE'=> 'Uložit', 'S_CANCEL'=> 'Zrušit', // Menu // dashbord.php 'S_DASHBOARD'=> 'Řídící panel', 'S_DASHBOARD_BIG'=> 'ŘÍDÍCÍ PANEL', 'S_AGE'=> 'Stáří', 'S_ISSUE'=> 'Problém', 'S_SYSTEM_STATUS'=> 'Stav systému', 'S_HOST_STATUS_STATUS'=> 'Stav hostitele', 'S_WITHOUT_PROBLEMS'=> 'Bez problémů', 'S_WITH_PROBLEMS'=> 'S problémy', 'S_LAST_20_ISSUES'=> 'Posledních 20 problémů', 'S_FAVOURITE'=> 'Oblíbené', 'S_FAVOURITES'=> 'Oblíbené', 'S_EVERY'=> 'Každých', 'S_MENU'=> 'Menu', 'S_RESET'=> 'Reset', 'S_MAXIMIZE'=> 'Maximalizovat', 'S_MINIMIZE'=> 'Minimalizovat', 'S_LOADING_P'=> 'Nahrávám...', // dashconf.php 'S_DASHBOARD_CONFIGURATION'=> 'Nastavení řídícího panelu', 'S_DASHBOARD_CONFIGURATION_BIG'=> 'NASTAVENÍ ŘÍDÍCÍHO PANELU', 'S_CONFIGURE'=> 'Nastavit', 'S_SELECTED'=> 'vybrané', 'S_SHOW_HOSTS_IN_MAINTENANCE'=> 'Zobrazit hostitele v servisním okně', 'S_TRIGGERS_WITH_SEVERITY'=> 'Spouštěče se závažností', 'S_DASHBOARD_FILTER'=> 'Filtr řídících panelů', // overview.php 'S_OVERVIEW'=> 'Přehled', 'S_OVERVIEW_BY_PROXY'=> 'Přehled podle proxy', 'S_OVERVIEW_BIG'=> 'PŘEHLED', 'S_HOSTS_LOCATION'=> 'Umístění hostitelů', 'S_DATA'=> 'Data', 'S_SHOW_GRAPH_OF_ITEM'=> 'Zobrazit graf položky', 'S_SHOW_VALUES_OF_ITEM'=> 'Zobrazit hodnoty položky', 'S_VALUES'=> 'Hodnoty', 'S_5_MIN'=> '5 min', 'S_15_MIN'=> '15 min', // queue.php 'S_QUEUE_BIG'=> 'FRONTA', 'S_QUEUE_OF_ITEMS_TO_BE_UPDATED_BIG'=> 'FRONTA POLOŽEK K AKTUALIZACI', 'S_NEXT_CHECK'=> 'Příští kontrola', 'S_THE_QUEUE_IS_EMPTY'=> 'Fronta je prázdná', 'S_TOTAL'=> 'Celkem', 'S_COUNT'=> 'Počet', 'S_5_SECONDS'=> '5 sekund', 'S_10_SECONDS'=> '10 sekund', 'S_30_SECONDS'=> '30 sekund', 'S_1_MINUTE'=> '1 minuta', 'S_5_MINUTES'=> '5 minut', 'S_MORE_THAN_10_MINUTES'=> 'Více jak 10 minut', 'S_TRUNCATED'=> 'zkráceno', 'S_DELAYED_BY'=> 'Zpožděno o', // report1.php 'S_REPORT_BIG'=> 'PROTOKOL', 'S_STATUS_OF_ZABBIX'=> 'Stav ZABBIXe', 'S_STATUS_OF_ZABBIX_BIG'=> 'STAV ZABBIXE', 'S_VALUE'=> 'Hodnota', 'S_ZABBIX_SERVER_IS_RUNNING'=> 'ZABBIX server běží', 'S_VALUES_STORED'=> 'Hodnoty uloženy', 'S_TRENDS_STORED'=> 'Trends stored', 'S_NUMBER_OF_TRIGGERS'=> 'Počet spouštěčů (povolených/zakázaných)[spuštěných/neznámých/nespuštěných]', 'S_NUMBER_OF_TRIGGERS_SHORT'=> 'Spouštěče (pov/zak)[A/?/N]', 'S_NUMBER_OF_TRIGGERS_TOOLTIP'=> 'Počítány jsou pouze spouštěče přiřazené k povoleným hostitelům a závisející na povolených položkách', 'S_NUMBER_OF_ITEMS'=> 'Počet položek (sledovaných/nesledovaných/nepodporovaných)', 'S_NUMBER_OF_ITEMS_SHORT'=> 'Položky (sl/nesl/nep)[šab]', 'S_NUMBER_OF_ITEMS_TOOLTIP'=> 'Počítány jsou pouze položky přiřazené k povoleným hostitelům', 'S_NUMBER_OF_USERS'=> 'Počet uživatelů (přihlášených)', 'S_NUMBER_OF_USERS_SHORT'=> 'Uživatelé (online)', 'S_NUMBER_OF_HOSTS'=> 'Počet hostitelů (sledovaných/nesledovaných/vzorů)', 'S_NUMBER_OF_HOSTS_SHORT'=> 'Hostitelé (sl/nesl/šab/zak)', 'S_REQUIRED_SERVER_PERFORMANCE_NVPS'=> 'Požadovaný výkon serveru - nové hodnoty za sekundu', 'S_YES'=> 'Ano', 'S_NO'=> 'Ne', 'S_RUNNING'=> 'běží', 'S_NOT_RUNNING'=> 'neběží', // report2.php 'S_AVAILABILITY_REPORT'=> 'Protokol dostupnosti', 'S_AVAILABILITY_REPORT_BIG'=> 'PROTOKOL DOSTUPNOSTI', 'S_SHOW'=> 'Zobrazit', 'S_BY_HOST'=> 'Podle hostitele', 'S_BY_TRIGGER_TEMPLATE'=> 'Podle šablony spouštěče', // report3.php 'S_IT_SERVICES_AVAILABILITY_REPORT'=> 'Protokol dostupnosti IT služeb', 'S_IT_SERVICES_AVAILABILITY_REPORT_BIG'=> 'PROTOKOL DOSTUPNOSTI IT SLUŽEB', 'S_FROM'=> 'Od', 'S_FROM_SMALL'=> 'od', 'S_TILL'=> 'Do', 'S_TO'=> 'Do', 'S_OK'=> 'Ok', 'S_PROBLEM'=> 'Problém', 'S_PROBLEMS'=> 'Problémy', 'S_PERCENTAGE'=> 'Procenta', 'S_SLA'=> 'SLA', 'S_HOUR'=> 'Hodina', 'S_HOURS'=> 'hodin', 'S_MINUTE'=> 'Minuta', 'S_MINUTES'=> 'minut', 'S_DAY'=> 'Den', 'S_MONTH'=> 'Měsíc', 'S_YEAR'=> 'Rok', 'S_YEAR_SMALL'=> 'rok', 'S_HOURLY'=> 'Hodinově', 'S_DAILY'=> 'Denně', 'S_WEEKLY'=> 'Týdně', 'S_MONTHLY'=> 'Měsíčně', 'S_YEARLY'=> 'Ročně', // locales.php 'S_DO_NOT_ADD'=> 'Nepřidávat', 'S_LEAVE_EMPTY'=> 'Ponechat prázdné', 'S_FILL_WITH_DEFAULT_VALUE'=> 'Vyplnit výchozími hodnotami', 'S_CREATE'=> 'Vytvořit', 'S_NEW_SMALL'=> 'nový', 'S_LOCALES'=> 'Lokalizace', 'S_LOCALE_SMALL'=> 'lokalizaci', 'S_DOWNLOAD'=> 'Download', 'S_TAKE_DEF_LOCALE'=> 'Výchozí lokalizace', 'S_LOCALE_TO_EXTEND'=> 'Rozšířit lokalizaci', 'S_NEW_ENTRIES'=> 'Nové údaje', // report4.php 'S_NOTIFICATIONS'=> 'Zprávy', 'S_NOTIFICATIONS_BIG'=> 'ZPRÁVY', 'S_IT_NOTIFICATIONS'=> 'Protokol zpráv', // report5.php 'S_TRIGGERS_TOP_100'=> 'Nejaktivnější spouštěče TOP 100', 'S_TRIGGERS_TOP_100_BIG'=> 'NEJAKTIVNĚJŠÍ SPOUŠTĚČE TOP 100', 'S_NUMBER_OF_STATUS_CHANGES'=> 'Počet změn stavu', 'S_WEEK'=> 'Týden', 'S_LAST'=> 'poslední', // report6.php 'S_BAR_REPORTS'=> 'Sloupcové grafy', 'S_BAR_REPORT_1'=> 'Rozložení hodnot pro časové období', 'S_BAR_REPORT_2'=> 'Rozložení hodnot pro více časových období', 'S_BAR_REPORT_3'=> 'Porovnání hodnot pro časové období', 'S_SELECTED_HOSTS'=> 'Vybraní hostitelé', 'S_SELECTED_GROUPS'=> 'Vybrané skupiny', 'S_SCALE'=> 'Měřítko', 'S_AVERAGE_BY'=> 'Průměry', 'S_PALETTE'=> 'Barevná paleta', 'S_DARKEN'=> 'Tmavší', 'S_BRIGHTEN'=> 'Světlejší', // screenconf.php 'S_SCREENS'=> 'Obrazovky', 'S_SCREEN'=> 'Obrazovka', 'S_CONFIGURATION_OF_SCREENS_BIG'=> 'NASTAVENÍ OBRAZOVEK', 'S_CONFIGURATION_OF_SCREENS'=> 'Nastavení obrazovek', 'S_SCREEN_ADDED'=> 'Obrazovka byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_SCREEN'=> 'Nelze přidat obrazovku', 'S_SCREEN_UPDATED'=> 'Obrazovka byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_SCREEN'=> 'Nelze upravit obrazovku', 'S_SCREEN_DELETED'=> 'Obrazovka byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_SCREEN'=> 'Nelze smazat obrazovku', 'S_COLUMNS'=> 'Sloupce', 'S_ROWS'=> 'Řádky', 'S_NO_SCREENS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné obrazovky', 'S_DELETE_SCREEN_Q'=> 'Smazat obrazovku?', 'S_CONFIGURATION_OF_SCREEN_BIG'=> 'NASTAVENÍ OBRAZOVKY', 'S_SCREEN_CELL_CONFIGURATION'=> 'Nastavení buňky obrazovky', 'S_RESOURCE'=> 'Zdroj', 'S_RIGHTS_OF_RESOURCES'=> 'Oprávnění uživatelů', 'S_NO_RESOURCES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné zdroje', 'S_SIMPLE_GRAPH'=> 'Jednoduchý graf', 'S_SIMPLE_GRAPHS'=> 'Jednoduché grafy', 'S_SIMPLE_GRAPH_BIG'=> 'JEDNODUCHÝ GRAF', 'S_GRAPH_NAME'=> 'Název grafu', 'S_WIDTH'=> 'Šířka', 'S_HEIGHT'=> 'Výška', 'S_CREATE_SCREEN'=> 'Vytvořit obrazovku', 'S_EDIT'=> 'Upravit', 'S_DYNAMIC_ITEM'=> 'Dynamická položka', 'S_DIMENSION_COLS_ROWS'=> 'Rozměr (soupce x řádky)', 'S_DELETE_SELECTED_SLIDESHOWS_Q'=> 'Smazat vybrané prezentace?', 'S_SLIDESHOWS'=> 'Prezentace', 'S_SLIDESHOW'=> 'Prezentace', 'S_CONFIGURATION_OF_SLIDESHOWS_BIG'=> 'NASTAVENÍ PREZENTACÍ', 'S_SLIDESHOWS_BIG'=> 'PREZENTACE', 'S_NO_SLIDESHOWS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné prezentace', 'S_COUNT_OF_SLIDES'=> 'Počet slajdů', 'S_NO_SLIDES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné slajdy', 'S_SLIDES'=> 'Slajdy', 'S_NEW_SLIDE'=> 'Nový slajd', 'S_SHOW_TEXT_AS_HTML'=> 'Zobrazit text jako HTML', 'S_IMPORT_SCREEN'=> 'Importovat obrazovku', 'S_CANNOT_FIND_GRAPH'=> 'Nelze najít graf', 'S_CANNOT_FIND_ITEM'=> 'Nelze najít položku', 'S_USED_IN_EXPORTED_SCREEN_SMALL'=>'- použito v exportované obrazovce', // screenedit.php 'S_MAP'=> 'Mapa', 'S_AS_PLAIN_TEXT'=> 'Jako prostý text', 'S_PLAIN_TEXT'=> 'Prostý text', 'S_PLAIN_TEXT_BIG'=> 'PROSTÝ TEXT', 'S_COLUMN_SPAN'=> 'Rozsah sloupců', 'S_ROW_SPAN'=> 'Rozsah řádků', 'S_SHOW_LINES'=> 'Zobrazit řádků', 'S_HOSTS_INFO'=> 'Informace o hostiteli', 'S_TRIGGERS_INFO'=> 'Informace o spouštěčích', 'S_SERVER_INFO'=> 'Server info', 'S_CLOCK'=> 'Hodiny', 'S_TRIGGERS_OVERVIEW'=> 'Přehled spouštěčů', 'S_DATA_OVERVIEW'=> 'Přehled dat', 'S_HISTORY_OF_ACTIONS'=> 'Historie akcí', 'S_HISTORY_OF_EVENTS'=> 'Historie událostí', 'S_TIME_TYPE'=> 'Druh času', 'S_SERVER_TIME'=> 'Čas na serveru', 'S_LOCAL_TIME'=> 'Místní čas', 'S_STYLE'=> 'Styl', 'S_VERTICAL'=> 'Svislý', 'S_HORIZONTAL'=> 'Vodorovný', 'S_HORIZONTAL_ALIGN'=> 'Vodorovné zarovnání', 'S_CENTRE'=> 'Střed', 'S_RIGHT'=> 'Vpravo', 'S_VERTICAL_ALIGN'=> 'Svislé zarovnání', 'S_MIDDLE'=> 'Střed', 'S_CANNOT_REMOVE_ROW_OR_COLUMN'=> 'Nelze odebrat poslední řádek a sloupec', 'S_SCREEN_SHOULD_CONTAIN_ONE_ROW_AND_COLUMN'=> 'Obrazovka musí obsahovat alespoň jeden řádek a jeden sloupec', // screens.php 'S_CUSTOM_SCREENS'=> 'Vlastní obrazovky', 'S_SCREENS_BIG'=> 'OBRAZOVKY', 'S_SLIDESHOW_UPDATED'=> 'Prezentace byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_SLIDESHOW'=> 'Nelze upravit prezentaci', 'S_SLIDESHOW_ADDED'=> 'Prezentace byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_SLIDESHOW'=> 'Nelze přidat prezentaci', 'S_SLIDESHOW_DELETED'=> 'Prezentace byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_SLIDESHOW'=> 'Nelze smazat prezentaci', 'S_DELETE_SLIDESHOW_Q'=> 'Smazat prezentaci?', // services.php 'S_AVERAGE_PROBLEM'=> 'Střední problém', 'S_SERIOUS_PROBLEM'=> 'Vážný problém', 'S_MINOR_PROBLEM'=> 'Menší problém', 'S_ROOT_SMALL'=> 'kořen', 'S_IT_SERVICE'=> 'Služba IT', 'S_IT_SERVICES'=> 'Služby IT', 'S_CONFIGURATION_OF_IT_SERVICES'=> 'Nastavení IT služeb', 'S_SERVICE_UPDATED'=> 'Služba byla aktualizována', 'S_NO_IT_SERVICE_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné IT služby', 'S_CANNOT_UPDATE_SERVICE'=> 'Nelze upravit službu', 'S_SERVICE_ADDED'=> 'Služba byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_SERVICE'=> 'Nelze přidat službu', 'S_SERVICE_DELETED'=> 'Služba byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_SERVICE'=> 'Nelze smazat službu', 'S_PARENT_SERVICE'=> 'Nadřazená služba', 'S_STATUS_CALCULATION'=> 'Výpočet stavu', 'S_STATUS_CALCULATION_ALGORITHM'=> 'Algoritmus výpočtu stavu', 'S_NONE'=> 'nic', 'S_PROBLEM_IF_AT_LEAST_ONE'=> 'problém, když alespoň jeden podřazený má problém', 'S_PROBLEM_IF_ALL'=> 'problém, když všechny podřazené mají problém', 'S_SOFT'=> 'Soft', 'S_DO_NOT_CALCULATE'=> 'nevypočítávat', 'S_CALCULATE_SLA'=> 'Vypočítat SLA', 'S_ACCEPTABLE_SLA_IN_PERCENT'=> 'Přípustná SLA [%]', 'S_LINK_TO_TRIGGER_Q'=> 'Připojit spouštěč?', 'S_SORT_ORDER_0_999'=> 'Řazení (0->999)', 'S_TRIGGER'=> 'Spouštěč', 'S_SERVER'=> 'Server', 'S_DELETE'=> 'Smazat', 'S_CLONE'=> 'Vytvořit kopii', 'S_FULL_CLONE'=> 'Vytvořit úplnou kopii', 'S_UPTIME'=> 'Uptime', 'S_DOWNTIME'=> 'Downtime', 'S_ONE_TIME_DOWNTIME'=> 'Jednorázový downtime', 'S_NO_TIMES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné časy', 'S_SERVICE_TIMES'=> 'Servisní časy', 'S_NEW_SERVICE_TIME'=> 'Nový servisní čas', 'S_NOTE'=> 'Poznámka', 'S_REMOVE'=> 'Odstranit', 'S_SUNDAY'=> 'Neděle', 'S_MONDAY'=> 'Pondělí', 'S_TUESDAY'=> 'Úterý', 'S_WEDNESDAY'=> 'Středa', 'S_THURSDAY'=> 'Čtvrtek', 'S_FRIDAY'=> 'Pátek', 'S_SATURDAY'=> 'Sobota', // srv_status.php 'S_IT_SERVICES_BIG'=> 'SLUŽBY IT', 'S_SERVICE'=> 'Služba', 'S_SERVICES'=> 'Služby', 'S_REASON'=> 'Důvod', 'S_TODAY'=> 'Dnes', 'S_THIS_WEEK'=> 'Tento týden', 'S_THIS_YEAR'=> 'Tento rok', 'S_THIS_MONTH'=> 'Tento měsíc', 'S_LAST_24_HOURS'=> 'Posledních 24 hodin', 'S_LAST_7_DAYS'=> 'Posledních 7 dní', 'S_LAST_30_DAYS'=> 'Posledních 30 dní', 'S_LAST_365_DAYS'=> 'Posledních 365 dní', 'S_CANNOT_FORMAT_TREE_CHECK_LOGIC'=> 'Nelze naformátovat navigační strom. Zkontrolujte logiku propojení služeb', // triggers.php 'S_SHOW_ALL_WITH_UNACKNOWLEDGED'=> 'Zobrazit spouštěče s nepotvrzenými událostmi', 'S_NO_TRIGGER'=> 'Není spouštěč', 'S_NO_TRIGGERS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné spouštěče', 'S_NO_TRIGGER_DEFINED'=> 'Není definován žádný spouštěč', 'S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS'=> 'Nastavení spouštěčů', 'S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS_BIG'=> 'NASTAVENÍ SPOUŠTĚČŮ', 'S_TRIGGERS_DELETED'=> 'Spouštěče byly smazány', 'S_CANNOT_DELETE_TRIGGERS'=> 'Nelze smazat spouštěče', 'S_TRIGGER_DELETED'=> 'Spouštěč byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_TRIGGER'=> 'Nelze smazat spouštěč', 'S_TRIGGER_ADDED'=> 'Spouštěč byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_TRIGGER'=> 'Nelze přidat spouštěč', 'S_SEVERITY'=> 'Závažnost', 'S_MIN_SEVERITY'=> 'Závažnost minimálně', 'S_DISABLED'=> 'Zakázáno', 'S_DISABLED_BIG'=> 'ZAKÁZÁNO', 'S_ENABLED'=> 'Povoleno', 'S_DISABLE'=> 'Zakázat', 'S_ENABLE'=> 'Povolit', 'S_ENABLE_SELECTED'=> 'Povolit vybrané', 'S_CHANGE'=> 'Změna', 'S_TRIGGER_UPDATED'=> 'Spouštěč byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_TRIGGER'=> 'Nelze upravit spouštěč', 'S_DEPENDS_ON'=> 'Závisí na:', 'S_DEPENDENT'=> 'Závisející', 'S_URL'=> 'URL', 'S_INVALID_URL_PARAMS'=> 'Zabbix přijal neplatný požadavek', 'S_CREATE_TRIGGER'=> 'Vytvořit spouštěč', 'S_INSERT'=> 'Vložit', 'S_SECONDS'=> 'sekund', 'S_LAST_OF'=> 'Posledních', 'S_MULTIPLE_TRUE_EVENTS'=> 'Opakované události', 'S_SHOW_DISABLED_TRIGGERS'=> 'Zobrazit zakázané spouštěče', 'S_HIDE_DISABLED_TRIGGERS'=> 'Skrýt zakázané spouštěče', 'S_THE_TRIGGER_DEPENDS_ON'=> 'Spouštěč závisí na', 'S_NO_DEPENDENCES_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné závislosti', 'S_NEW_DEPENDENCY'=> 'Nová závislost', 'S_EVENT_GENERATION'=> 'Generování události', 'S_TRIGGERS_MASSUPDATE'=> 'Hromadná aktualizace spouštěčů', 'S_TRIGGER_DEPENDENCIES'=> 'Závislosti spouštěče', 'S_INCORRECT_DEPENDENCY'=> 'Neplatná závislost', 'S_TOGGLE_INPUT_METHOD'=> 'změnit způsob zadávání', 'S_INSERT_MACRO'=> 'Vložit makro', 'S_REPLACE'=> 'Nahradit', 'S_TEMPLATED_TRIGGER'=> 'Spouštěč ze šablony', 'S_ENABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q'=> 'Povolit vybrané spouštěče?', 'S_DISABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q'=> 'Zakázat vybrané spouštěče?', 'S_MASS_UPDATE_SELECTED_TRIGGERS_Q'=> 'Hromadně aktualizovat vybrané spouštěče?', 'S_COPY_SELECTED_TRIGGERS_Q'=> 'Zkopírovat vybrané spouštěče?', 'S_DELETE_SELECTED_TRIGGERS_Q'=> 'Smazat vybrané spouštěče?', // tr_comments.php 'S_TRIGGER_COMMENTS'=> 'Komentáře ke spouštěči', 'S_TRIGGER_COMMENTS_BIG'=> 'KOMENTÁŘE KE SPOUŠTĚČI', 'S_COMMENT_UPDATED'=> 'Komentář byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_COMMENT'=> 'Nelze upravit komentář', 'S_ADD'=> 'Přidat', // tr_status.php 'S_SOUND'=> 'Zvuk', 'S_STATUS_OF_TRIGGERS'=> 'Stav spouštěčů', 'S_STATUS_OF_TRIGGERS_BIG'=> 'STAV SPOUŠTĚČŮ', 'S_STATUS_OF_HOSTGROUP_TRIGGERS'=> 'Stav spouštěčů skupiny', 'S_STATUS_OF_HOST_TRIGGERS'=> 'Stav spouštěčů hostitele', 'S_HIDE_ALL'=> 'Skrýt vše', 'S_SHOW_ONLY_PROBLEMS'=> 'Zobrazit pouze problémy', 'S_SHOW_UNACKNOWLEDGED'=> 'Zobrazit nepotvrzené', 'S_SHOW_PROBLEM_UNACKNOWLEDGED'=> 'Show problem-unacknowledged', 'S_NOT_ACKNOWLEDGED'=> 'Nepotvrzeno', 'S_SHOW_LAST'=> 'Zobrazit poslední', 'S_SHOW_DETAILS'=> 'Zobrazit detaily', 'S_SELECT'=> 'Vybrat', 'S_TRIGGERS_BIG'=> 'SPOUŠTĚČE', 'S_LAST_CHANGE'=> 'Poslední změna', 'S_COMMENTS'=> 'Komentáře', 'S_ACKNOWLEDGED'=> 'Potvrzený', 'S_ACK'=> 'Potvrzeno', 'S_NOT_ACK'=> 'Nepotvrzeno', 'S_NEVER'=> 'Nikdy', 'S_FOUND'=> 'Nalezeno', // users.php 'S_ZABBIX_USER'=> 'Zabbix uživatel', 'S_ZABBIX_ADMIN'=> 'ZABBIX Admin', 'S_SUPER_ADMIN'=> 'ZABBIX Super Admin', 'S_USER_TYPE'=> 'Typ uživatele', 'S_USERS'=> 'Uživatelé', 'S_USER_ADDED'=> 'Uživatel byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_USER'=> 'Nelze přidat uživatele', 'S_CANNOT_ADD_USER_BOTH_PASSWORDS_MUST'=> 'Nelze přidat uživatele. Obě hesla musí být stejná.', 'S_USER_DELETED'=> 'Uživatel byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_USER'=> 'Nelze smazat uživatele', 'S_PASSWORD_SHOULD_NOT_BE_EMPTY'=> 'Heslo nemůže být prázdné', 'S_FOR_GUEST_PASSWORD_MUST_BE_EMPTY'=> 'Heslo účtu guest musí být prázdné', 'S_USER_UPDATED'=> 'Uživatel byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_USER'=> 'Nelze upravit uživatele', 'S_CANNOT_UPDATE_USER_BOTH_PASSWORDS'=> 'Nelze upravit uživatele. Obě hesla musí být stejná.', 'S_GROUP_ADDED'=> 'Skupina byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_GROUP'=> 'Nelze přidat skupinu', 'S_GROUP_UPDATED'=> 'Skupina byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_GROUP'=> 'Nelze upravit skupinu', 'S_GROUP_DELETED'=> 'Skupina byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_GROUP'=> 'Nelze smazat skupinu', 'S_PROXY_ADDED'=> 'Proxy byla přidána', 'S_CANNOT_ADD_PROXY'=> 'Nelze přidat proxy', 'S_PROXY_UPDATED'=> 'Proxy byla aktualizována', 'S_CANNOT_UPDATE_PROXY'=> 'Nelze upravit proxy', 'S_PROXY_DELETED'=> 'Proxy byla smazána', 'S_CANNOT_DELETE_PROXY'=> 'Nelze smazat proxy', 'S_USERS_STATUS_UPDATED'=> 'Stav uživatelů byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_USERS_STATUS'=> 'Nelze aktualizovat stav uživatele', 'S_USERS_UNBLOCKED'=> 'Uživatelé odblokováni', 'S_CANNOT_UNBLOCK_USERS'=> 'Nelze odblokovat uživatele', 'S_GUI_ACCESS_UPDATED'=> 'Přístup ke grafickému rozhraní byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_GUI_ACCESS'=> 'Nelze upravit přístup ke grafickému rozhraní', 'S_API_ACCESS_UPDATED'=> 'Přístup k API byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_API_ACCESS'=> 'Nelze upravit přístup k API', 'S_DEBUG_MODE_UPDATED'=> 'Ladící mód byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_DEBUG_MODE'=> 'Nelze upravit testovací mód', 'S_USER_CANNOT_DISABLE_ITSELF'=> 'Uživatel nemůže zakázat sám sebe', 'S_USER_CANNOT_CHANGE_STATUS'=> 'Uživatel nemůže měnit svůj stav', 'S_USER_CANNOT_CHANGE_GUI_ACCESS'=> 'Uživatel nemůže upravit přístup ke grafickému rozhraní sám sobě', 'S_USER_CANNOT_DELETE_ITSELF'=> 'Uživatel nemůže smazat sám sebe', 'S_CONFIGURATION_OF_USERS_AND_USER_GROUPS'=> 'NASTAVENÍ UŽIVATELŮ A SKUPIN UŽIVATELŮ', 'S_USER_GROUPS_BIG'=> 'SKUPINY UŽIVATELŮ', 'S_USERS_BIG'=> 'UŽIVATELÉ', 'S_USER_GROUPS'=> 'Skupiny uživatelů', 'S_MEMBERS'=> 'Členové', 'S_NO_USER_GROUPS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné skupiny uživatelů', 'S_ALIAS'=> 'Přihlašovací jméno', 'S_NAME'=> 'Jméno', 'S_SURNAME'=> 'Příjmení', 'S_IS_ONLINE_Q'=> 'Je přihlášený?', 'S_NO_USERS_DEFINED'=> 'Nejsou definovaní žádní uživatelé', 'S_RIGHTS'=> 'Oprávnění', 'S_GUI_ACCESS'=> 'Přístup ke grafickému rozhraní', 'S_API_ACCESS'=> 'Přístup k API', 'S_DEBUG'=> 'Ladící výstup', 'S_DEBUG_MODE'=> 'Ladící mód', 'S_USERS_STATUS'=> 'Stav uživatele', 'S_NO_RIGHTS_DEFINED'=> 'Nejdou definována žádná oprávnění', 'S_READ_ONLY'=> 'Pouze čtení', 'S_READ_WRITE'=> 'Čtení a zápis', 'S_DENY'=> 'Zakázat', 'S_HIDE'=> 'Skrýt', 'S_PASSWORD'=> 'Heslo', 'S_CHANGE_PASSWORD'=> 'Změnit heslo', 'S_PASSWORD_ONCE_AGAIN'=> 'Heslo (ověření)', 'S_URL_AFTER_LOGIN'=> 'URL po přihlášení', 'S_AUTO_LOGIN'=> 'Automatické přihlášení', 'S_AUTO_LOGOUT'=> 'Automatické odhlášení (min 90 sekund)', 'S_SCREEN_REFRESH'=> 'Automatická aktualizace (sekund)', 'S_CREATE_USER'=> 'Vytvořit uživatele', 'S_CREATE_GROUP'=> 'Vytvořit skupinu', 'S_NO_ACCESSIBLE_RESOURCES'=> 'Nejsou přístupné žádné zdroje', 'S_ADD_TO'=> 'Přidat do', 'S_REMOVE_FROM'=> 'Odebrat z', 'S_INTERNAL_S'=> 'Interní', 'S_ROWS_PER_PAGE'=> 'Počet řádků na stránku', 'S_ENABLE_API'=> 'Povolit přístup k API', 'S_DISABLE_API'=> 'Zakázat přístup k API', 'S_ENABLE_DEBUG'=> 'Povolit testovací mód', 'S_DISABLE_DEBUG'=> 'Zakázat testovací mód', 'S_BLOCKED'=> 'Blokovaný', 'S_UNBLOCK_SELECTED'=> 'Odblokovat vybrané', 'S_UBLOCK_SELECTED_USERS_Q'=> 'Odblokovat vybrané uživatele?', 'S_DELETE_SELECTED_USERS_Q'=> 'Smazat vybrané uživatele?', // usergrps.php 'S_ENABLE_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Povolit vybrané skupiny?', 'S_DISABLE_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Zakázat vybrané skupiny?', 'S_ENABLE_API_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Povolit přístup k API pro vybrané skupiny?', 'S_DISABLE_API_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Zakázat přístup k API pro vybrané skupiny?', 'S_ENABLE_DEBUG_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Povolit testovací mód pro vybrané skupiny?', 'S_DISABLE_DEBUG_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Zakázat testovací mód pro vybrané skupiny?', 'S_DELETE_SELECTED_GROUPS_Q'=> 'Smazat vybrané skupiny?', //scripts.php 'S_SCRIPTS_CONFIGURATION_BIG'=> 'NASTAVENÍ SKRIPTŮ', 'S_SCRIPTS'=> 'Skripty', 'S_SCRIPTS_BIG'=> 'SKRIPTY', 'S_COMMAND'=> 'Příkaz', 'S_PERMISSIONS_SMALL'=> 'oprávnění', 'S_REQUIRED_HOST'=> 'Požadované hostitelské', 'S_READ'=> 'Čtení', 'S_WRITE'=> 'Zápis', 'S_NO_SCRIPTS_DEFINED'=> 'Nejsou definovány žádné skripty', 'S_HOST_ACCESS'=> 'Přístup hostitele', 'S_DELETE_SCRIPTS_Q'=> 'Smazat skript?', 'S_CREATE_SCRIPT'=> 'Vytvořit skript', 'S_SCRIPT_ADDED'=> 'Skript byl přidán', 'S_CANNOT_ADD_SCRIPT'=> 'Nelze přidat skript', 'S_SCRIPT_UPDATED'=> 'Skript byl aktualizován', 'S_CANNOT_UPDATE_SCRIPT'=> 'Nelze upravit skript', 'S_SCRIPT_DELETED'=> 'Skript byl smazán', 'S_CANNOT_DELETE_SCRIPT'=> 'Nelze smazat skript', 'S_TOOLS'=> 'Nástroje', 'S_RESULT'=> 'Výsledek', 'S_CLOSE'=> 'Zavřít', 'S_CONNECT_TO_SERVER_ERROR'=> 'Nelze se připojit k ZABBIX serveru', 'S_DELETE_SELECTED_SCRIPTS_Q'=> 'Smazat vybrané skripty?', 'S_SCRIPT_ERROR'=> 'CHYBA SKRIPTU', 'S_SCRIPT_ERROR_DESCRIPTION'=> 'Popis chyby', 'S_SCRIPT_SEND_ERROR'=> 'Nepodařilo se poslat příkaz, zkontrolujte spojení', 'S_SCRIPT_READ_ERROR'=> 'Nepodařilo se přečíst odpověď skriptu, zkontrolujte spojení', 'S_SCRIPT_TIMEOUT_ERROR'=> 'Vypršel čas definovaný konstantou ZBX_SCRIPT_TIMEOUT (v "include/defines.inc.php"). Můžete zkusit tuto hodnotu zzvětšit.', 'S_SCRIPT_BYTES_LIMIT_ERROR'=> 'Byl dosažen limit čtení definovaný konstantou ZBX_SCRIPT_BYTES_LIMIT (v "include/defines.inc.php"). Můžete zkusit tuto hodnotu zvětšit.', 'S_SCRIPT_UNKNOWN_ERROR'=> 'Došlo k neznámé chybě při čtení odpovědi skriptu. Prosím, reportujte tuto chybu vývojářům.', 'S_SCRIPT_ERROR_EMPTY_RESPONSE'=> 'Byla přijata prázdná odpověď', // audit.php 'S_AUDIT'=> 'Audit', 'S_AUDIT_LOGS_BIG'=> 'ZÁZNAMY AUDITU', 'S_AUDIT_ACTIONS_BIG'=> 'AKCE AUDITU', 'S_ALERTS_BIG'=> 'UPOZORNĚNÍ', 'S_ACTION'=> 'Akce', 'S_DETAILS'=> 'Detaily', 'S_UNKNOWN_ACTION'=> 'Neznámá akce', 'S_ADDED'=> 'Přidáno', 'S_UPDATED'=> 'Aktualizováno', 'S_MEDIA_TYPE'=> 'Typ média', 'S_GRAPH_ELEMENT'=> 'Prvek grafu', 'S_UNKNOWN_RESOURCE'=> 'Neznámý zdroj', 'S_ALREADY_EXISTS_SMALL'=> 'již existuje', 'S_ZABBIX_CONFIG'=> 'Nastavení Zabbix', // profile.php 'S_USER_PROFILE_BIG'=> 'PROFIL UŽIVATELE', 'S_USER_PROFILE'=> 'Profil uživatele', 'S_LANGUAGE'=> 'Jazyk', 'S_THEME'=> 'Téma', 'S_ENGLISH_GB'=> 'Anglicky (GB)', 'S_FRENCH_FR'=> 'Francouzsky (FR)', 'S_GERMAN_DE'=> 'Německy (DE)', 'S_ITALIAN_IT'=> 'Italsky (IT)', 'S_KOREAN_KO'=> 'Korejsky (KO)', 'S_LATVIAN_LV'=> 'Litevsky (LV)', 'S_RUSSIAN_RU'=> 'Rusky (RU)', 'S_PORTUGUESE_PT'=> 'Portugalsky (PT)', 'S_SPANISH_SP'=> 'Španělsky (SP)', 'S_SWEDISH_SE'=> 'Švédsky (SE)', 'S_JAPANESE_JP'=> 'Japonsky (JP)', 'S_CHINESE_CN'=> 'Čínsky (CN)', 'S_DUTCH_NL'=> 'Nizozemsky (NL)', 'S_HUNGARY_HU'=> 'Maďarsky (HU)', 'S_POLISH_PL'=> 'Polsky (PL)', 'S_UKRAINIAN_UA'=> 'Ukrajinsky (UA)', 'S_CZECH_CZ'=> 'Česky (CZ)', // index.php 'S_ZABBIX_BIG'=> 'ZABBIX', 'S_WELCOME'=> 'Vítejte v Zabbixu! Jste přihlášen(a) jako', 'S_LOGIN_NAME'=> 'Přihlašovací jméno', // hostprofiles.php 'S_HOST_PROFILES'=> 'Profily hostitelů', 'S_HOST_PROFILES_BIG'=> 'PROFILY HOSTITELŮ', 'S_EXTENDED_HOST_PROFILE'=> 'Rozšířený profil hostitele', 'S_EXTENDED'=> 'Rozšířený', // search.php 'S_SEARCH_BIG'=> 'HLEDAT', 'S_GO'=> 'Proveď', 'S_FOUND_SMALL'=> 'nalezených', 'S_DISPLAYING'=> 'Zobrazuji', 'S_SEARCH_PATTERN_EMPTY'=> 'Vyhledávací vzor je prázdný', // popup.php 'S_CAPTION'=> 'Popisek', 'S_EMPTY'=> 'Prázdný', 'S_STANDARD_ITEMS_BIG'=> 'STANDARDNÍ POLOŽKY', 'S_NO_ITEMS'=> 'Žádné položky', 'S_DISCOVERY_RULES_BIG'=> 'PRAVIDLA PRO PRŮZKUM', 'S_DISCOVERY_CHECKS_BIG'=> 'KONTROLY PRŮZKUMU', 'S_HOSTS_AND_TEMPLATES_BIG'=> 'Hostitelé a šablony', // forms.inc.php // popup_link_tr.php 'S_NEW_CONNECTOR'=> 'Nová spojnice', 'S_EDIT_CONNECTOR'=> 'Upravit spojnici', // tr_logform.php 'S_INCLUDE'=> 'Včetně', 'S_EXCLUDE'=> 'Vyjma', 'S_KEYWORD'=> 'Klíčové slovo', 'S_POSITION'=> 'Pozice', 'S_DELETE_EXPRESSION_Q'=> 'Smazat výraz?', 'S_DELETE_KEYWORD_Q'=> 'Smazat klíčové slovo?', // tr_testexpr.php 'S_TEST_DATA'=> 'Testovací data', 'S_ITEM_FUNCTION'=> 'Funkce položky', 'S_RESULT_TYPE'=> 'Typ výsledku', 'S_COMBINED_RESULT'=> 'Kombinovaný výsledek', // applications.php 'S_DELETE_APPLICATION'=> 'Smazat tuto aplikaci?', 'S_ACTIVATE_SELECTED_APPLICATIONS'=> 'Povolit vybrané aplikace?', 'S_DISABLE_SELECTED_APPLICATIONS'=> 'Zakázat vybrané aplikace?', 'S_DELETE_SELECTED_APPLICATIONS'=> 'Smazat vybrané aplikace?', // popup_media.php 'S_INCORRECT_TIME_PERIOD'=> 'Neplatné časové období', // main.js 'S_NO_ELEMENTS_SELECTED'=> 'Nejsou vybrané žádné položky!', // page_header.php 'S_REFRESHED_EVERY_SMALL'=> 'aktualizováno každých', 'S_PAGE_RECEIVED_INCORRECT_DATA'=> 'Byla přijata neplatná data', 'S_TIMEZONE_FOR_PHP_IS_NOT_SET_PLEASE_SET'=>'Časová zóna pro PHP není nastavena. Nastavte, prosím, volbu "date.timezone" v php.ini.', // copt.inc.php 'S_STATS_FOR'=> 'Statistika pro', 'S_TOTAL_TIME'=> 'Celkový čas', 'S_MEMORY_LIMIT'=> 'Omezení paměti', 'S_MEMORY_USAGE'=> 'Využití paměti', 'S_MEMORY_LEAK'=> 'Únik paměti', 'S_SQL_SELECTS_COUNT'=> 'Počet SQL select', 'S_SQL_EXECUTES_COUNT'=> 'Počet SQL execute', 'S_SQL_REQUESTS_COUNT'=> 'Počet SQL požadavků', 'S_TOTAL_TIME_SPENT_ON_SQL'=> 'Celkový čas pro SQL', 'S_END_OF'=> 'Konec', 'S_MEMORY_LIMIT_REACHED'=> 'OMEZENÍ PAMĚTI DOSAŽENO! Profilování bylo zastaveno, aby se ušetřila paměť pro zpracování skriptů.', // func.inc.php 'S_WRONG_TYPE'=> 'Neplatný typ', 'S_INCORRECT_TYPE_OF_ASORT_BY_KEY'=> 'Neplatný typ asort_by_key', 'S_DAYS_SMALL'=> 'dní', 'S_B'=> 'B', 'S_K'=> 'k', 'S_KILO'=> 'kilo', 'S_M'=> 'M', 'S_MEGA'=> 'mega', 'S_G'=> 'G', 'S_GIGA'=> 'giga', 'S_T'=> 'T', 'S_TERA'=> 'tera', 'S_P'=> 'P', 'S_PETA'=> 'peta', 'S_E'=> 'E', 'S_EXA'=> 'exa', 'S_Z'=> 'Z', 'S_ZETTA'=> 'zetta', 'S_Y'=> 'Y', 'S_YOTTA'=> 'yotta', // forms.inc.php 'S_DELETE_SELECTED_USER_Q'=> 'Smazat vybraného uživatele?', 'S_SUBFILTER'=> 'Rozšiřující filtr', 'S_AFFECTS_ONLY_FILTERED_DATA_SMALL'=> 'ovlivní pouze filtrovaná data!', 'S_THROW_MAP_SMALL'=> 'mapování', 'S_DELETE_SELECTED_ITEM_Q'=> 'Smazat vybranou položku?', 'S_DO_SMALL'=> 'proveď', 'S_INCORRECT_LIST_OF_ITEMS'=> 'Neplatný seznam položek.', 'S_DELETE_TRIGGER_Q'=> 'Smazat spouštěč?', 'S_PROFILE_FOR_THIS_HOST_IS_MISSING'=> 'Chybí profil pro tohoto hostitele', 'S_NO_IMAGE'=> 'žádný obrázek', 'S_DELETE_SYSTEM_MAP_Q'=> 'Smazat systémovou mapu?', // items.inc.php 'S_INCORRECT_ARGUMENTS_PASSED_TO_FUNCTION'=> 'Funkci byly předány neplatné argumenty', 'S_INCORRECT_KEY_FORMAT'=> 'Neplatný formát klíče', 'S_ITEM_WILL_NOT_BE_REFRESHED_PLEASE_ENTER_A_CORRECT_UPDATE_INTERVAL'=> 'Položka nebude akutalizována. Zadejte, prosím, správný interval aktualizací.', 'S_INVALID_SNMP_PORT'=> 'Neplatný SNMP port', 'S_TYPE_INFORMATION_BUST_LOG_FOR_LOG_KEY'=> 'Type of information must be Log for log key', 'S_VALUE_TYPE_MUST_FLOAT_FOR_AGGREGATE_ITEMS'=> 'Pro skládané položky musí být typ hodnoty float', 'S_GROUP_FUNCTION'=> 'Seskupující funkce', 'S_IS_NOT_ONE_OF'=> 'není jedna z', 'S_ITEM_FUNCTION'=> 'Funkce položky', 'S_KEY_DOES_NOT_MATCH'=> 'Klíč nesouhlasí', 'S_AN_ITEM_WITH_THE_KEY'=> 'Položka s klíčem', 'S_ALREADY_EXISTS_FOR_HOST_SMALL'=> 'již pro hostitele existuje', 'S_THE_KEY_MUST_BE_UNIQUE'=> 'Klíč musí být unikátní.', 'S_ADDED_NEW_ITEM'=> 'Přidána nová položka', 'S_UPDATED_SMALL'=> 'aktualizovaný', 'S_NO_ITEM_WITH'=> 'Neexistuje položka s', 'S_DELETED_SMALL'=> 'smazaný', 'S_UNKNOWN_VALUE_TYPE'=> 'Neznámý typ hodnoty', // httptest.inc.php 'S_SCENARIO_STEP_NUMBER_CANNOT_BE_LESS_ONE'=> 'Číslo kroku scénáře nesmí být menší než 1', 'S_SCENARIO_STEP_NAME_SHOULD_CONTAIN'=> 'Krok scénáře může obsahovat', 'S_CHARACTERS_ONLY_SMALL'=> 'znaky pouze', 'S_ONLY_CHARACTERS_ARE_ALLOWED'=> 'Povoleny jsou pouze tisknutelné znaky', 'S_CANNOT_ADD_NEW_APPLICATION'=> 'Nelze přidat novou aplikaci', 'S_SCENARIO_WITH_NAME'=> 'Scénář se jménem', 'S_ADDED_SMALL'=> 'přidáno', // media.inc.php 'S_NO_MEDIA_WITH'=> 'Neexistuje médium s', 'S_NO_MEDIA_TYPE_WITH'=> 'Neexistuje typ média s', 'S_AN_ACTION_TYPE_WITH_DESCRIPTION'=> 'Typ akce s popisem', // hosts.inc.php 'S_CANNOT_EXIST_WITHOUT_GROUP'=> 'nemůže existovat bez skupiny', 'S_ADDED_HOST_GROUP'=> 'Přidána skupina hostitelů', 'S_UPDATED_HOST_GROUP'=> 'Aktualizována skupina hostitelů', 'S_INCORRECT_CHARACTERS_USED_FOR_HOSTNAME'=> 'Pro název hostitele jsou použity neplatné znaky', 'S_INCORRECT_CHARACTERS_USED_FOR_DNS'=> 'Pro DNS jsou použity neplatné znaky', 'S_CIRCULAR_LINK_CANNOT_BE_CREATED'=> 'Nelze připojit do smyčky', 'S_MUST_LINKED_LEAST_ONE_HOST_GROUP_SMALL'=> 'musí být připojen alespoň do jedné skupiny hostitelů', 'S_ADDED_NEW_HOST'=> 'Přidán nový hostitel', 'S_INTERNAL_AND_CANNOT_DELETED_SMALL'=> 'je interní a nemůže být smazána', 'S_CANNOT_DELETED_INNER_HOSTS_CANNOT_UNLINKED_SMALL'=>'nemůže být smazána, protože hostitelé v ní nemohou být odpojeni', 'S_NO_HOST_GROUPS_WITH'=> 'Neexistuje skupina hostitelů s', 'S_INCORRECT_PARAMETERS_FOR_SMALL'=> 'neplatné parametry pro', 'S_NO_HOST_WITH'=> 'Neexistuje hostitel s', 'S_ALREADY_EXISTS_IN_LINKED_HOSTS_SMALL'=> 'již pro propojené hostitele existuje', 'S_ADDED_NEW_APPLICATION'=> 'Přidána nová aplikace', 'S_UPDATED_APPLICATION'=> 'Aktualizována aplikace', 'S_USED_BY_ITEM_SMALL'=> 'použita položkou', 'S_USED_BY_SCENARIO_SMALL'=> 'použita scénářem', 'S_NO_APPLICATION_WITH'=> 'Neexistuje aplikace s', 'S_UNLINKED_SMALL'=> 'odpojený', 'S_TEMPLATE_WITH_ITEM_KEY'=> 'Šablona s klíčem položky', 'S_TEMPLATE_WITH_APPLICATION'=> 'Šablona s aplikací', 'S_ALREADY_LINKED_TO_HOST_SMALL'=> 'je již propojená s hostitelem', // validate.inc.php 'S_CRITICAL_ERROR'=> 'Kritická chyba', 'S_FIELD'=> 'Pole', 'S_IS_NOT_IP_RANGE_SMALL'=> 'není rozsah IP', 'S_IS_NOT_PORT_RANGE_SMALL'=> 'není z rozsahu čísel portů', 'S_IS_NOT_INTEGER_RANGE_SMALL'=> 'není z rozsahu čísel typu integer', 'S_IS_NOT_INTEGER_SMALL'=> 'není typu integer', 'S_IS_NOT_DOUBLE_SMALL'=> 'není typu double', 'S_IS_NOT_STRING_SMALL'=> 'není řetězec', 'S_CONTAINS_MULTIBYTE_CHARS_SMALL'=> 'obsahuje vícebajtové znaky', 'S_MULTIBYTE_CHARS_ARE_RESTRICTED_SMALL'=> 'vícebajtové znaky jsou zakázané', 'S_IS_NOT_A_COLOUR_SMALL'=> 'není barva', 'S_IS_MANDATORY_SMALL'=> 'je povinné', 'S_MUST_BE_MISSING_SMALL'=> 'nesmí být zadáno', 'S_OPERATION_CANNOT_PERFORMED_UNAUTH_REQUEST'=> 'Neoprávněný požadavek. Operace nemůže být provedena.', 'S_INCORRECT_VALUE_FOR'=> 'Neplatná hodnota pro', // triggers.inc.php 'S_NO_TRIGGER_WITH'=> 'Neexistuje spouštěč s', 'S_INCORRECT_USAGE_OF_QUOTES'=> 'Neplatné použití uvozovek', 'S_EXPRESSION_CANNOT_BE_EMPTY'=> 'Výraz nemůže být prázdný', 'S_NO_SUCH_HOST'=> 'Zadaný hostitel neexistuje', 'S_TOO_MANY_HOSTS'=> 'Příliš mnoho hostitelů', 'S_NO_SUCH_MONITORED_PARAMETER'=> 'Neexistuje sledovaný parametr', 'S_FOR_HOST_SMALL'=> 'pro hostitele', 'S_UNKNOWN_FUNCTION'=> 'Neznámá funkce', 'S_INCORRECT_VALUE_TYPE'=> 'Neplatný typ hodnoty', 'S_FOR_FUNCTION_SMALL'=> 'pro funkci', 'S_OF_KEY_SMALL'=> 'klíče', 'S_AVAILABLE_ONLY_FOR_ITEMS_WITH_VALUE_TYPES_SMALL'=> 'je dostupná pouze pro položky s hodnotami typu', 'S_MISSING_MANDATORY_PARAMETER_FOR_FUNCTION'=> 'Chybí povinný parametr funkce', 'S_NOT_FLOAT_OR_MACRO_FOR_FUNCTION_SMALL'=> 'není float nebo makro pro funkci', 'S_NOT_FLOAT_OR_MACRO_OR_COUNTER_FOR_FUNCTION_SMALL'=> 'není float, makro nebo čítač pro funkci', 'S_ITEM_KEY_MUST_BE_USED_IN_TRIGGER_EXPRESSION'=> 'Ve výrazu spouštěče musí být použitý klíč položky', 'S_INCORRECT_TRIGGER_EXPRESSION'=> 'Neplatný výraz spouštěče', 'S_YOU_CAN_NOT_USE_TEMPLATE_HOSTS_MIXED_EXPR'=> 'Nelze použít hostitele ze šablon ve smíšených výrazech.', 'S_ADDED_TRIGGER'=> 'Přidán spouštěč', 'S_TO_HOST_SMALL'=> 'k hostiteli', 'S_MISSING_KEY'=> 'Chybí klíč', 'S_INCORRECT_FUNCTION_IS_USED'=> 'Není použita platná funkce', 'S_UNKNOWN_MACRO'=> 'Neznámé makro', 'S_FROM_HOST_SMALL'=> 'od hostitele', 'S_TRIGGER_IN_TEMPLATE'=> 'Spouštěč v šabloně', 'S_HAS_DEPENDENCY_WITH_TRIGGER_IN_TEMPLATE'=> 'má závislosti na spouštěči v šabloně', 'S_IS_NOT_THE_HIGHEST_LEVEL_TEMPLATE'=> 'není šablona na nejvyšší úrovni', 'S_NO_FUNCTION_WITH'=> 'Neexistuje funkce s', 'S_SPECIFY_THE_CONDITIONAL_EXPR_FOR_THE_TARGET'=> 'Určete podmínku pro cíl.', 'S_0_OR_1'=> '0 nebo 1', // page_footer.php 'S_TRANSACTION_HAVE_NOT_BEEN_CLOSED_ABORTING'=> 'Transakce nebyla uzavřena. Ruším...', // maps.inc.php 'S_NO_SYSTEM_MAP_WITH'=> 'Není definována mapa s', 'S_NO_SYSMAP_ELEMENT_WITH'=> 'Není definován prvek mapy s', 'S_TEMPLATE_SMALL'=> 'šablona', // screens.inc.php 'S_NO_ROWS_IN_SCREEN'=> 'Neexistují žádné řádky pro obrazovku', 'S_DELETE_IT_Q'=> 'Smazat?', 'S_THIS_SCREEN_ROW_NOT_EMPTY'=> 'Tento řádek obrazovky není prázdný', 'S_THIS_SCREEN_COLUMN_NOT_EMPTY'=> 'Tento sloupec obrazovky není prázdný', // graphs.inc.php 'S_NO_GRAPH_WITH'=> 'Neexistuje položka grafu s', 'S_MISSING_ITEMS_FOR_GRAPH'=> 'Chybí položky grafu', 'S_GRAPH_TEMPLATE_HOST_CANNOT_OTHER_ITEMS_HOSTS_SMALL'=>'s hostitelem ze šablony nemůže obsahovat položky ostatních hostitelů.', 'S_CANNOT_USE_MULTIPLE_HOST_ITEMS_TEMPLATE_GRAPH'=> 'Nelze použít položky více hostitelů pro šablonu grafu', 'S_MUST_USE_ITEMS_ONLY_FROM_HOST'=> 'Můžete použít položky pouze z hostitele', 'S_FOR_TEMPLATE_GRAPH_SMALL'=> 'pro šablonu grafu', 'S_UPDATED_FOR_HOSTS'=> 'aktualizován pro hostitele', 'S_SKIPPED_COPYING_OF_GRAPH'=> 'Kopírování grafu přeskočeno', // profiles.inc.php 'S_UNABLE_TO_SELECT_CONFIGURATION'=> 'Nepodařilo se načíst nastavení', // maintenances.inc.php 'S_ON_SMALL'=> 'v', 'S_EVERY_SMALL'=> 'každé', 'S_DAY_SMALL'=> 'den', 'S_OF_EVERY_SMALL'=> 'každého', 'S_WEEKS_SMALL'=> 'týdny', 'S_WEEK_SMALL'=> 'týden', // services.inc.php 'S_SERVICE_CANNOT_BE_PARENT_AND_CHILD_AT_THE_SAME_TIME'=> 'Služba nemůže být nadřazená i podřazená zároveň.', 'S_CANNOT_LINK_HARDLINKED_SERVICE'=> 'Cannot link hardlinked service.', 'S_CANNOT_LINK_SERVICE_TO_ITSELF'=> 'Nelze propojit službu se sebou samým', 'S_NO_SERVICE_WITH'=> 'Neexistuje služba s', 'S_NO_SERVICE_LINKAGE_WITH'=> 'Neexistuje propojení služby s', 'S_UNKNOWN_CALC_ALGORITHM_OF_SERVICE_STATUS'=> 'Neznámý algoritmus výpočtu stavu služby', // perm.inc.php 'S_INCORRECT_USER_DATA_IN'=> 'Neplatná uživatelská data v', // images.inc.php 'S_COULD_NOT_SAVE_IMAGE'=> 'Nepodařilo se uložit obrázek!', 'S_EXECUTE_SQL_ERROR'=> 'Chyba spuštění SQL', 'S_PARSE_SQL_ERROR'=> 'Chyba zpracování SQL', 'S_IMAGE_SIZE_MUST_BE_LESS_THAN_MB'=> 'Obrázek musí mít velikost menší než 1MB', 'S_SELECT_IMAGE_TO_DOWNLOAD'=> 'Vyberte obrázek ke stažení', 'S_INCORRECT_IMAGE'=> 'Neplatný obrázek', // nodes.inc.php 'S_INCORRECT_CHARACTERS_USED_FOR_NODE_NAME'=> 'Pro název uzlu jsou použity neplatné znaky', 'S_MASTER_NODE_ALREADY_EXISTS'=> 'Hlavní uzel již existuje', 'S_INCORRECT_NODE_TYPE'=> 'Neplatný typ uzlu', 'S_NODE_WITH_SAME_ID_ALREADY_EXISTS'=> 'Uzel se stejným ID již existuje', 'S_UNABLE_TO_REMOVE_LOCAL_NODE'=> 'Nelze odebrat místní uzel', 'S_DATABASE_STILL_CONTAINS_DATA_RELATED_DELETED_NODE'=> 'Uvědomte si, prosím, že databáze stále obsahuje data vztažená ke smazanému uzlu', // requirements.inc.php 'S_PHP_VERSION'=> 'PHP - verze', 'S_MINIMAL_VERSION_OF_PHP_IS'=> 'Nejnižší verze PHP je', 'S_PHP_MEMORY_LIMIT'=> 'PHP - omezení paměti', 'S_IS_A_MINIMAL_PHP_MEMORY_LIMITATION_SMALL'=> 'je nejnižší hodnota omezení paměti PHP', 'S_PHP_POST_MAX_SIZE'=> 'PHP - omezení velikosti formulářových dat', 'S_IS_A_MINIMUM_SIZE_OF_PHP_POST_SMALL'=> 'je nejnižší hodnota omezení velikosti formulářových dat', 'S_PHP_MAX_EXECUTION_TIME'=> 'PHP - maximální doba běhu skriptu', 'S_PHP_MAX_INPUT_TIME'=> 'PHP - maximální doba zpracování vstupních dat', 'S_IS_A_MINIMAL_LIMITATION_EXECTUTION_TIME_SMALL'=> 'je nejnižší hodnota omezení doby běhu PHP skriptů', 'S_IS_A_MINIMAL_LIMITATION_INPUT_PARSE_TIME_SMALL'=> 'je nejnižší hodnota omezení doby zpracování vstupních dat pro PHP skripty', 'S_PHP_TIMEZONE'=> 'PHP - časová zóna', 'S_NO_SMALL'=> 'ne', 'S_YES_SMALL'=> 'ano', 'S_TIMEZONE_FOR_PHP_IS_NOT_SET'=> 'Časová zóna v PHP není nastavena.', 'S_PLEASE_SET'=> 'Prosím, nastavte', 'S_OPTION_IN_SMALL'=> 'volbu v', 'S_PHP_DATABASES_SUPPORT'=> 'PHP - podpora databází', 'S_REQUIRES_ANY_DATABASE_SUPPORT'=> 'Vyžaduje podporu pro databáze [MySQL, PostgreSQL, Oracle nebo SQLite3]', 'S_REQUIRES_BCMATH_MODULE'=> 'Vyžaduje modul bcmath', 'S_CONFIGURE_PHP_WITH_SMALL'=> 'zkonfigurujte PHP s', 'S_REQUIRES_MB_STRING_MODULE'=> 'Vyžaduje modul mbstring', 'S_PHP_SOCKETS'=> 'PHP - sokety', 'S_REQUIRED_SOCKETS_MODULE'=> 'Vyžaduje modul sockets', 'S_THE_GD_EXTENSION_IS_NOT_LOADED'=> 'Rozšíření GD není načteno.', 'S_GD_PNG_SUPPORT'=> 'Podpora GD PNG', 'S_REQUIRES_IMAGES_GENERATION_SUPPORT'=> 'Vyžaduje podporu generování obrázků', 'S_LIBXML_MODULE'=> 'libxml module', 'S_PHPXML_MODULE_IS_NOT_INSTALLED'=> 'php-xml modul není nainstalovaný', 'S_CTYPE_MODULE'=> 'modul ctype', 'S_REQUIRES_CTYPE_MODULE'=> 'Vyžaduje modul ctype', 'S_PHP_UPLOAD_MAX_FILESIZE'=> 'PHP - maximální velikost nahrávaného souboru', 'S_IS_MINIMAL_FOR_PHP_ULOAD_FILESIZE_SMALL'=> 'je nejnižší hodnota pro maximální velikost nahrávaného souboru', // Menu 'S_HELP'=> 'Nápověda', 'S_PROFILE'=> 'Profil', 'S_GET_SUPPORT'=> 'Podpora', 'S_MONITORING'=> 'Sledování', 'S_INVENTORY'=> 'Inventář', 'S_QUEUE'=> 'Fronta', 'S_EVENTS'=> 'Události', 'S_EVENTS_BIG'=> 'UDÁLOSTI', 'S_MAPS'=> 'Mapy', 'S_REPORT'=> 'Protokol', 'S_REPORTS'=> 'Protokoly', 'S_GENERAL'=> 'Obecné', 'S_LOGIN'=> 'Přihlásit', 'S_LOGOUT'=> 'Odhlásit', 'S_PRINT'=> 'Tisk', 'S_LATEST_DATA'=> 'Poslední hodnoty', // Errors 'S_INCORRECT_DESCRIPTION'=> 'Neplatný popis', 'S_CANT_FORMAT_TREE'=> 'Nelze naformátovat navigační strom', 'S_NO_PERMISSION'=> 'Nemáte oprávnění k provedení této operace', 'S_NO_PERMISSIONS_FOR_SCREEN'=> 'Nemáte oprávnění k obrazovce', 'S_NO_PERMISSIONS_FOR_MAP'=> 'Nemáte oprávnění k mapě', 'S_XML_FILE_CONTAINS_ERRORS'=> 'XML soubor obsahuje chyby', ); ?>