# Turkish translations for zabbix package. # Copyright (C) 2011 Zabbix SIA # This file is distributed under the same license as the zabbix package. # # Automatically generated, 2011. # Murat Koç, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zabbix 1.9.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-05-17 11:39+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-20 12:36+0300\n" "Last-Translator: Murat Koç\n" "Language-Team: American English \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: include/locales/en_gb.inc.php:736 msgid " - all groups - " msgstr "-bütün gruplar-" #: include/page_header.php:463 msgid " failed login attempts logged. Last failed attempt was from " msgstr "" "başarısız giriş denemeleri kayıt altına alındı. Son başarısız girişin " "yapıldığı" #: include/page_header.php:465 msgid " on " msgstr "" #: chart4.php:87 chart5.php:90 #, php-format msgid "%1$s (year %2$s)" msgstr "%1$s (yıl %2$s)" #: discovery.php:241 #, php-format msgid "%d device" msgid_plural "%d devices" msgstr[0] "%d aygıt" msgstr[1] "%d aygıtlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:283 msgid "&" msgstr "&" #: include/locales/en_gb.inc.php:1690 msgid "'" msgstr "'" #: include/locales/en_gb.inc.php:1847 msgid "' does not accept parameters." msgstr "parametreler kabul edilmiyor" #: include/views/configuration.action.edit.php:434 msgid "(0 - infinitely)" msgstr "(0 - belirsiz)" #: include/views/configuration.action.edit.php:441 msgid "(minimum 60 seconds, 0 - use action default)" msgstr "(minimum 60 saniye, 0 - aksiyonun öntanımlı değerini kullan)" #: include/locales/en_gb.inc.php:96 msgid "(no proxy)" msgstr "(proxy yok)" #: include/locales/en_gb.inc.php:182 msgid "(select host first)" msgstr "(önce konak seçin)" #: include/locales/en_gb.inc.php:493 msgid "- other -" msgstr "- diğer -" #: include/locales/en_gb.inc.php:249 msgid "----[BULK ACKNOWLEDGE]----" msgstr "----[TOPLU ONAY]----" #: include/locales/en_gb.inc.php:1842 msgid "0 or 1" msgstr "0 veya 1" #: queue.php:162 queue.php:225 msgid "1 minute" msgstr "1 dakika" #: queue.php:160 queue.php:223 msgid "10 seconds" msgstr "10 saniye" #: include/locales/en_gb.inc.php:1126 msgid "15 min" msgstr "15 dk" #: queue.php:161 queue.php:224 msgid "30 seconds" msgstr "30 saniye" #: include/locales/en_gb.inc.php:559 msgid "3D view" msgstr "3D görünüm" #: include/locales/en_gb.inc.php:1125 msgid "5 min" msgstr "5 dk" #: include/locales/en_gb.inc.php:1131 queue.php:163 queue.php:226 msgid "5 minutes" msgstr "5 dakika" #: queue.php:159 queue.php:222 msgid "5 seconds" msgstr "5 saniye" #: include/locales/en_gb.inc.php:575 msgid "500 latest values" msgstr "son 500 değer" #: actionconf.php:408 auditacts.php:103 msgid "ACTIONS" msgstr "AKSIYONLAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:246 msgid "ALARM ACKNOWLEDGES" msgstr "ALARM ONAYLARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:282 #: include/views/configuration.action.edit.php:129 #: include/views/configuration.action.edit.php:843 msgid "AND" msgstr "VE" #: include/views/configuration.action.edit.php:128 #: include/views/configuration.action.edit.php:842 msgid "AND / OR" msgstr "VE / VEYA" #: include/locales/en_gb.inc.php:700 msgid "APPLICATIONS" msgstr "UYGULAMALAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:1605 msgid "AUDIT ACTIONS" msgstr "DENETİM AKSIYONLARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1604 msgid "AUDIT LOGS" msgstr "DENETİM LOGLARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1160 msgid "AVAILABILITY REPORT" msgstr "ELDE EDİLEBİLİRLİK LOGLARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1377 msgid "Acceptable SLA (in %)" msgstr "Kabul Edilebilir HSS ( de%)" #: sysmap.php:167 msgid "Access denied!" msgstr "Erişim reddedildi!" #: api/classes/class.cuser.php:923 #, php-format msgid "Account is blocked for %s seconds" msgstr "Hesap %s saniye için bloklandı" #: include/actions.inc.php:180 include/locales/en_gb.inc.php:1492 #: include/views/configuration.action.edit.php:904 msgid "Ack" msgstr "Onay" #: include/locales/en_gb.inc.php:242 msgid "Acknowledge" msgstr "Onay" #: include/locales/en_gb.inc.php:247 msgid "Acknowledge added" msgstr "Onay eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:244 msgid "Acknowledge alarm by" msgstr "Onay alarmı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1494 msgid "Acknowledge status" msgstr "Onay durumu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1491 msgid "Acknowledged" msgstr "Onaylandı" #: include/locales/en_gb.inc.php:241 msgid "Acknowledges" msgstr "Onaylar" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:129 msgid "Acknowledging disabled" msgstr "Onaylama etkisiz" #: include/locales/en_gb.inc.php:1606 #: include/views/configuration.action.edit.php:74 #: include/views/configuration.action.edit.php:329 #: include/views/configuration.action.edit.php:332 #: include/views/configuration.action.edit.php:586 msgid "Action" msgstr "Aksiyon" #: api/classes/class.caction.php:796 api/classes/class.caction.php:809 #: api/classes/class.caction.php:899 api/classes/class.caction.php:918 #, php-format msgid "Action \"%s\" already exists." msgstr "\"%s\" aksiyonu zaten var" #: api/classes/class.caction.php:793 api/classes/class.caction.php:893 #, php-format msgid "" "Action \"%s\" has incorrect value for \"esc_period\" (minimum 60 seconds)." msgstr "" "\"esc_period\" için \"%s\" aksiyonu yanlış değere sahip (minimum 60 saniye)" #: api/classes/class.caction.php:948 #, php-format msgid "Action \"%s\" no operations defined." msgstr "\"%s\" aksiyonu için operasyon tanımlanmamış" #: actionconf.php:157 msgid "Action added" msgstr "Aksiyon eklendi" #: actionconf.php:175 msgid "Action deleted" msgstr "Aksiyon silindi" #: include/views/configuration.action.edit.php:394 msgid "Action operations" msgstr "Aksiyon operasyonları" #: actionconf.php:153 msgid "Action updated" msgstr "Aksiyon güncellendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:268 include/menu.inc.php:177 msgid "Actions" msgstr "Aksiyonlar" #: hosts.php:1003 include/locales/en_gb.inc.php:80 msgid "Activate selected" msgstr "Seçili olanı etkinleştir" #: include/locales/en_gb.inc.php:1723 msgid "Activate selected applications?" msgstr "Seçili uygulamalar etkinleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:82 msgid "Activate selected hosts" msgstr "Seçili konakları etkinleştir" #: hosts.php:1004 msgid "Activate selected hosts?" msgstr "Seçili konaklar etkinleştirilsin mi?" #: include/discovery.inc.php:119 include/locales/en_gb.inc.php:471 #: include/locales/en_gb.inc.php:852 msgid "Active" msgstr "Etkin" #: include/locales/en_gb.inc.php:634 msgid "Active since" msgstr "den beri etkin" #: include/locales/en_gb.inc.php:635 msgid "Active till" msgstr "dene kadar etkin" #: include/forms.inc.php:459 include/locales/en_gb.inc.php:1477 #: include/views/configuration.action.edit.php:313 #: include/views/configuration.action.edit.php:475 #: include/views/configuration.action.edit.php:490 #: include/views/configuration.action.edit.php:709 #: include/views/configuration.action.edit.php:744 #: include/views/configuration.action.edit.php:863 #: include/views/configuration.action.edit.php:911 #: include/views/configuration.host.edit.php:201 #: include/views/configuration.host.edit.php:423 #: include/views/configuration.host.edit.php:488 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:173 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:224 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:74 msgid "Add" msgstr "Ekle" #: include/locales/en_gb.inc.php:2017 msgid "Add Service" msgstr "Servis Ekle" #: include/locales/en_gb.inc.php:245 msgid "Add comment by" msgstr "tarafından yorum eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:997 msgid "Add element" msgstr "Öğe ekle" #: include/actions.inc.php:269 include/actions.inc.php:474 msgid "Add host" msgstr "Konak ekle" #: include/locales/en_gb.inc.php:1040 msgid "Add link" msgstr "Bağ ekle" #: include/locales/en_gb.inc.php:936 msgid "Add prototype" msgstr "Prototip ekle" #: include/locales/en_gb.inc.php:1570 msgid "Add to" msgstr "e ekle" #: include/actions.inc.php:478 include/forms.inc.php:2219 msgid "Add to group" msgstr "Grubuna ekle" #: include/views/configuration.action.edit.php:732 msgid "Add to host groups" msgstr "Konak gruplarına ekle" #: include/actions.inc.php:293 msgid "Add to host groups: " msgstr "Konak gruplarına ekle:" #: include/locales/en_gb.inc.php:1609 msgid "Added" msgstr "Eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:368 msgid "Added new media type" msgstr "Yeni medya tipi eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1838 msgid "Added trigger" msgstr "Tetik eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:908 msgid "Additional parameters" msgstr "Ek parametreler" #: include/locales/en_gb.inc.php:755 msgid "Admin" msgstr "Yönetici" #: include/menu.inc.php:200 msgid "Administration" msgstr "Yönetim" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:72 msgid "Advanced labels" msgstr "Gelişmiş etiket" #: include/locales/en_gb.inc.php:1085 msgid "Age" msgstr "Süre" #: include/locales/en_gb.inc.php:1499 msgid "Age less than" msgstr "Yaşı dan küçük" #: include/locales/en_gb.inc.php:168 #: include/views/administration.script.list.php:76 popup.php:1830 msgid "Agent" msgstr "Aracı" #: include/locales/en_gb.inc.php:530 msgid "Aggregated" msgstr "Toplu" #: include/locales/en_gb.inc.php:531 msgid "Aggregated periods count" msgstr "Toplu dönem sayısı" #: include/hosts.inc.php:64 include/locales/en_gb.inc.php:1546 msgid "Alias" msgstr "Takma Ad" #: include/locales/en_gb.inc.php:979 msgid "Align icons" msgstr "İkonları hizala" #: include/locales/en_gb.inc.php:491 include/locales/en_gb.inc.php:1112 #: include/nodes.inc.php:163 include/page_header.php:303 #: include/views/administration.script.edit.php:75 #: include/views/administration.script.edit.php:84 #: include/views/administration.script.list.php:93 #: include/views/administration.script.list.php:94 #: include/views/configuration.action.edit.php:526 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:123 msgid "All" msgstr "Bütün" #: include/locales/en_gb.inc.php:737 msgid "All groups" msgstr "Bütün gruplar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1052 msgid "All links should have \"Name\" and \"URL\" specified" msgstr "Bütün bağlarda \"İsim\" ve \"URL\" tanımlanmış olmalıdır" #: include/locales/en_gb.inc.php:457 msgid "All nodes" msgstr "Bütün düğümler" #: include/locales/en_gb.inc.php:887 msgid "Allowed hosts" msgstr "İzin verilen konaklar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1495 msgid "Any" msgstr "Herhangi" #: include/locales/en_gb.inc.php:416 msgid "Any character string included" msgstr "Herhangi karakter dizgisini içeren" #: include/actions.inc.php:59 include/locales/en_gb.inc.php:698 msgid "Application" msgstr "Uygulama" #: api/classes/class.capplication.php:551 #: api/classes/class.capplication.php:575 #, php-format msgid "Application [%1$s:%2$s] updated." msgstr "[%1$s:%2$s] Uygulaması güncellendi." #: api/classes/class.capplication.php:646 #, php-format msgid "Application [%1$s] deleted" msgstr "[%1$s] Uygulaması silindi" #: api/classes/class.ctemplate.php:2104 #, php-format msgid "Application [%1$s] unlinked." msgstr "[%1$s] Uygulamasını bağı kaldırıldı." #: include/locales/en_gb.inc.php:704 msgid "Application added" msgstr "Uygulama eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:706 msgid "Application deleted" msgstr "Uygulama silindi" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:185 msgid "Application error." msgstr "Uygulama hatası." #: include/locales/en_gb.inc.php:702 msgid "Application updated" msgstr "Uygulama güncellendi" #: hosts.php:761 hosts.php:842 include/locales/en_gb.inc.php:699 msgid "Applications" msgstr "Uygulamalar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1008 msgid "Apply" msgstr "Uygula" #: include/locales/en_gb.inc.php:624 msgid "Approaching" msgstr "Yanaşma" #: include/locales/en_gb.inc.php:57 msgid "Apr" msgstr "Nis" #: include/locales/en_gb.inc.php:70 include/locales/en_gb.inc.php:659 msgid "April" msgstr "Nisan" #: include/locales/en_gb.inc.php:1696 msgid "Are you sure you want to delete" msgstr "Silmek istediğinizden emin misiniz" #: include/locales/en_gb.inc.php:881 msgid "As is" msgstr "Olduğu gibi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1302 msgid "As plain text" msgstr "Düz metin olarak" #: include/hosts.inc.php:99 msgid "Asset tag" msgstr "Varlık etiketi" #: include/locales/en_gb.inc.php:654 msgid "At" msgstr "De" #: include/locales/en_gb.inc.php:608 msgid "At least one host or group should be selected" msgstr "En azından bir konak veya grup seçilmeli" #: include/locales/en_gb.inc.php:1843 msgid "At least one item must be present in the trigger expression." msgstr "Tetik açıklamasında en azından bir öğe olmalı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1603 include/menu.inc.php:229 msgid "Audit" msgstr "Denetim" #: include/locales/en_gb.inc.php:61 msgid "Aug" msgstr "Ağu" #: include/locales/en_gb.inc.php:74 include/locales/en_gb.inc.php:663 msgid "August" msgstr "Ağustos" #: include/locales/en_gb.inc.php:474 include/menu.inc.php:216 msgid "Authentication" msgstr "Kimlik Denetimi" #: include/views/configuration.host.edit.php:446 msgid "Authentication algorithm" msgstr "Kimlik denetimi algoritması" #: include/locales/en_gb.inc.php:918 #: include/views/configuration.action.edit.php:669 msgid "Authentication method" msgstr "Kimlik denetimi yöntemi" #: include/locales/en_gb.inc.php:475 msgid "Authentication to Zabbix" msgstr "Zabbix için Kimlik Denetimi" #: actionconf.php:402 msgid "Auto registration" msgstr "Otomatik kaydolma" #: include/locales/en_gb.inc.php:1565 msgid "Auto-logout (min 90 seconds)" msgstr "Otomatik çıkış (en az 90 saniye)" #: include/views/configuration.host.edit.php:534 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:218 msgid "Automatic" msgstr "Otomatik" #: hosts.php:769 include/locales/en_gb.inc.php:765 msgid "Availability" msgstr "Erişilebilirlilik" #: include/locales/en_gb.inc.php:1159 include/menu.inc.php:119 msgid "Availability report" msgstr "Kullanılırlık raporu" #: include/locales/en_gb.inc.php:766 msgid "Available" msgstr "Kullanılır" #: config.php:611 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:66 msgid "Average" msgstr "Ortalama" #: include/locales/en_gb.inc.php:1239 msgid "Average by" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:516 msgid "Axis side" msgstr "Eksen yanı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1752 msgid "B" msgstr "B" #: include/locales/en_gb.inc.php:190 msgid "BACK" msgstr "GERİ" #: include/locales/en_gb.inc.php:389 msgid "Background" msgstr "Arkaplan" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:67 msgid "Background image" msgstr "Arkaplan resmi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1231 include/menu.inc.php:127 msgid "Bar reports" msgstr "Çubuk raporlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:476 msgid "Base DN" msgstr "Taban DN" #: include/locales/en_gb.inc.php:176 msgid "Basic authentication" msgstr "Temel kimlik denetimi" #: include/locales/en_gb.inc.php:477 msgid "Bind DN" msgstr "Bağlama DN" #: include/locales/en_gb.inc.php:478 msgid "Bind Password" msgstr "Bağlama parolası" #: include/locales/en_gb.inc.php:344 msgid "Black & Blue" msgstr "Siyah & Mavi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1576 msgid "Blocked" msgstr "Engelli" #: include/locales/en_gb.inc.php:310 msgid "Bold line" msgstr "Kalın çizgi" #: include/locales/en_gb.inc.php:871 msgid "Boolean" msgstr "Boole" #: include/locales/en_gb.inc.php:1035 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:117 msgid "Bottom" msgstr "Alt" #: include/locales/en_gb.inc.php:1242 msgid "Brighten" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:250 msgid "Bulk acknowledge" msgstr "Toplu onay" #: include/locales/en_gb.inc.php:1162 msgid "By host" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1163 msgid "By trigger template" msgstr "" #: actionconf.php:344 msgid "CONFIGURATION OF ACTIONS" msgstr "EYLEMLERİN YAPILANDIRMASI" #: applications.php:227 msgid "CONFIGURATION OF APPLICATIONS" msgstr "UYGULAMALARIN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:930 msgid "CONFIGURATION OF DISCOVERY RULES" msgstr "KEŞİF KURALLARININ YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:941 msgid "CONFIGURATION OF GRAPH PROTOTYPES" msgstr "GRAFİK PROTOTİPLERİNİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:538 msgid "CONFIGURATION OF GRAPHS" msgstr "GRAFİKLERİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:677 msgid "CONFIGURATION OF HOST GROUPS" msgstr "KONAK GRUPLARININ YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:934 msgid "CONFIGURATION OF ITEM PROTOTYPES" msgstr "ÖĞE PROTOTİPLERİNİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:820 msgid "CONFIGURATION OF ITEMS" msgstr "ÖĞELERİN YAPILANDIRMASI" #: maintenance.php:333 msgid "CONFIGURATION OF MAINTENANCE PERIODS" msgstr "BAKIM ZAMANLARININ YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1069 msgid "CONFIGURATION OF MEDIA TYPES" msgstr "İLETİŞİM ARAÇLARI TİPLERİNİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:994 msgid "CONFIGURATION OF NETWORK MAPS" msgstr "AĞ HARİTALARININ YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:451 msgid "CONFIGURATION OF NODES" msgstr "DÜĞÜMLERİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:464 msgid "CONFIGURATION OF PROXIES" msgstr "VEKİLLERİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1262 msgid "CONFIGURATION OF SCREEN" msgstr "EKRAN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1250 msgid "CONFIGURATION OF SCREENS" msgstr "EKRANLARIN YAPILANDIRMASI" #: include/views/administration.script.list.php:26 msgid "CONFIGURATION OF SCRIPTS" msgstr "BETİKLERİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1284 msgid "CONFIGURATION OF SLIDE SHOWS" msgstr "SLAYT GÖSTERİLERİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:944 msgid "CONFIGURATION OF TRIGGER PROTOTYPES" msgstr "TETİK PROTOTİPLERİNİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1421 msgid "CONFIGURATION OF TRIGGERS" msgstr "TETİKLERİN YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1540 msgid "CONFIGURATION OF USERS AND USER GROUPS" msgstr "KULLANICI VE KULLANICI GRUPLARININ YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:151 msgid "CONFIGURATION OF WEB MONITORING" msgstr "WEB GÖZETLEME YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:365 msgid "CONFIGURATION OF ZABBIX" msgstr "ZABBIX YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1376 msgid "Calculate SLA" msgstr "HSS Hesapla" #: include/locales/en_gb.inc.php:554 msgid "Calculated" msgstr "Hesaplanmış" #: include/locales/en_gb.inc.php:752 msgid "Callback" msgstr "Geri arama" #: include/locales/en_gb.inc.php:2024 msgid "Can not create new element" msgstr "Yeni eleman oluşturulamıyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:2023 msgid "Can not find objects with name" msgstr "isimli nesneler bulunamıyor" #: api/classes/class.ctemplate.php:1445 msgid "Can't add group" msgstr "Grup eklenemiyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1951 msgid "Can't delete user medias" msgstr "Kullanıcının iletişim araçları silinemiyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1993 msgid "Can't format Tree" msgstr "Ağaç biçimlendirilemiyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1953 msgid "Can't insert user medias" msgstr "Kullanıcı iletişim araçları eklenemiyor" #: api/classes/class.ctemplate.php:1521 api/classes/class.ctemplate.php:1531 msgid "Can't link template" msgstr "Şablon bağlanamıyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1597 msgid "Can't read script response, check connection" msgstr "Betik cevabı okunamıyor, bağlantıyı kontrol edin" #: api/classes/class.ctemplate.php:1456 msgid "Can't remove group" msgstr "Grup kaldırılamıyor" #: api/classes/class.ctemplate.php:1571 msgid "Can't remove macro" msgstr "Makro kaldırılamıyor" #: api/classes/class.ctemplate.php:1652 msgid "Can't remove macros" msgstr "Makrolar kaldırılamıyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1596 msgid "Can't send command, check connection" msgstr "Komut yollanamadı, bağlantıyı kontrol edin" #: api/classes/class.ctemplate.php:1628 msgid "Can't unlink groups" msgstr "Grupların bağı kaldırılamıyor" #: api/classes/class.ctemplate.php:1492 api/classes/class.ctemplate.php:1510 msgid "Can't unlink template" msgstr "Şablonun bağı kaldırılamıyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1952 msgid "Can't update user medias" msgstr "Kullanıcı iletişim araçları güncellenemiyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:406 msgid "Canada (136 characters)" msgstr "Canada (136 karakter)" #: include/locales/en_gb.inc.php:1078 #: include/views/configuration.action.edit.php:865 #: include/views/configuration.action.edit.php:913 #: include/views/js/administration.general.triggerSeverity.js.php:38 #: include/views/js/administration.script.edit.js.php:67 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:101 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:77 #: include/views/js/general.script.confirm.js.php:39 msgid "Cancel" msgstr "İptal" #: include/locales/en_gb.inc.php:248 msgid "Cannot acknowledge event" msgstr "Olay onaylamıyor" #: actionconf.php:157 msgid "Cannot add action" msgstr "Aksiyon eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:705 msgid "Cannot add application" msgstr "Uygulama eklenemedi" #: host_discovery.php:250 msgid "Cannot add discovery rule" msgstr "Keşif kuralı eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:546 msgid "Cannot add graph" msgstr "Grafik eklenemedi" #: api/classes/class.chost.php:1809 include/locales/en_gb.inc.php:1519 msgid "Cannot add group" msgstr "Grup eklenemedi" #: hosts.php:460 msgid "Cannot add host" msgstr "Konak eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:392 msgid "Cannot add image" msgstr "Görüntü eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:822 msgid "Cannot add item" msgstr "Öğe eklenemedi" #: api/classes/class.chost.php:1930 api/classes/class.ctemplate.php:1587 msgid "Cannot add macro" msgstr "Makro eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:613 msgid "Cannot add maintenance" msgstr "Bakım eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:547 msgid "Cannot add more than one item with type \"Graph sum\"" msgstr "\"Graph sum\" tipinde birden fazla öğe eklenemez" #: include/locales/en_gb.inc.php:1022 msgid "Cannot add network map" msgstr "Ağ haritası eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1794 msgid "Cannot add new application" msgstr "Yeni uygulama eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:234 msgid "Cannot add node" msgstr "Düğüm eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1525 msgid "Cannot add proxy" msgstr "Vekil eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:430 msgid "Cannot add regular expression" msgstr "Düzenli ifade eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:166 msgid "Cannot add scenario" msgstr "Senaryo eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1253 msgid "Cannot add screen" msgstr "Ekran eklenemedi" #: scripts.php:87 scripts.php:91 scripts.php:117 msgid "Cannot add script" msgstr "Betik eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1365 msgid "Cannot add service" msgstr "Servis eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1344 msgid "Cannot add slideshow" msgstr "Slaytgösterisi eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:784 msgid "Cannot add template" msgstr "Şablon eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1427 msgid "Cannot add trigger" msgstr "Tetik eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1509 msgid "Cannot add user" msgstr "Kullanıcı eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1510 msgid "Cannot add user. Both passwords must be equal." msgstr "Kullanıcı eklenemedi. Her iki parola da aynı olmalı." #: include/locales/en_gb.inc.php:355 msgid "Cannot add value map" msgstr "Değer haritası eklenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:818 msgid "Cannot clear history" msgstr "Geçmiş temizlenemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:502 msgid "Cannot copy graphs" msgstr "Grafikler kopyalanamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:715 msgid "Cannot copy items" msgstr "Öğeler kopyalanamadı" #: include/db.inc.php:45 msgid "Cannot create another database connection." msgstr "Başka bir veritabanı bağlantısı oluşturulamadı" #: discoveryconf.php:125 msgid "Cannot create discovery rule." msgstr "Keşif kuralı oluşturulamadı" #: include/export.inc.php:818 #, php-format msgid "Cannot create map \"%s\"." msgstr "\"%s\" haritası oluşturulamadı." #: api/classes/class.cusermedia.php:425 api/classes/class.cuser.php:405 #, php-format msgid "Cannot delete %1$s internal user \"%2$s\", try disabling that user." msgstr "" #: actionconf.php:175 msgid "Cannot delete action" msgstr "Aksiyon silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:707 msgid "Cannot delete application" msgstr "Uygulama silinemedi" #: api/classes/class.cdiscoveryrule.php:744 host_discovery.php:185 #: host_discovery.php:270 msgid "Cannot delete discovery rule" msgstr "Keşif kuralı silienemedi" #: discoveryconf.php:140 msgid "Cannot delete discovery rule." msgstr "Keşif kuralı silinemedi." #: api/classes/class.citem.php:1070 include/locales/en_gb.inc.php:543 msgid "Cannot delete graph" msgstr "Grafik silinemedi" #: api/classes/class.cgraphprototype.php:1015 msgid "Cannot delete graph prototype" msgstr "Grafik prototipi silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:545 msgid "Cannot delete graphs" msgstr "Grafikler silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1523 msgid "Cannot delete group" msgstr "Grup silinemedi" #: hosts.php:619 hosts.php:647 msgid "Cannot delete host" msgstr "Konak silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:394 msgid "Cannot delete image" msgstr "Görüntü silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:824 msgid "Cannot delete item" msgstr "Öğe silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:826 msgid "Cannot delete items" msgstr "Öğeler silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:615 msgid "Cannot delete maintenance" msgstr "Bakım silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1011 msgid "Cannot delete network map" msgstr "Ağ haritası silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:236 msgid "Cannot delete node" msgstr "Düğüm silienemedi" #: api/classes/class.chost.php:1943 msgid "Cannot delete profile" msgstr "Profil silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1529 msgid "Cannot delete proxy" msgstr "Vekil silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:436 msgid "Cannot delete regular expression" msgstr "Düzenli ifade silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:167 msgid "Cannot delete scenario" msgstr "Senaryo silienemedi" #: scripts.php:142 scripts.php:159 msgid "Cannot delete script" msgstr "Betik silienemedi" #: api/classes/class.cscript.php:530 #, php-format msgid "" "Cannot delete scripts. Script \"%1$s\" is used in action operation \"%2$s\"." msgstr "" "Betikler silinemedi. \"%1$s\" betiği \"%2$s\" aksiyon operasyonunda " "kullanılıyor." #: api/classes/class.cscript.php:519 #, php-format msgid "Cannot delete scripts. Script with scriptid \"%s\" does not exist." msgstr "Betikler silinemedi. Betik numarası \"%s\" olan betik mevcut değil. " #: actionconf.php:324 msgid "Cannot delete selected actions" msgstr "Seçili aksiyonlar silinemedi." #: include/locales/en_gb.inc.php:1367 msgid "Cannot delete service" msgstr "Servis silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1346 msgid "Cannot delete slideshow" msgstr "Slayt gösterisi silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:790 msgid "Cannot delete template" msgstr "Şablon silienemedi" #: api/classes/class.cgraph.php:997 api/classes/class.cgraphprototype.php:991 msgid "Cannot delete templated graphs" msgstr "Şablonlanmış grafikler silienemedi" #: api/classes/class.cdiscoveryrule.php:704 msgid "Cannot delete templated items" msgstr "Şablonlanmış öğeler silienemedi" #: api/classes/class.ctrigger.php:1216 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1251 #, php-format msgid "Cannot delete templated trigger [%1$s:%2$s]" msgstr "Şablonlanmış tetik [%1$s:%2$s] silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1425 msgid "Cannot delete trigger" msgstr "Tetik silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1423 msgid "Cannot delete triggers" msgstr "Tetikler silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1512 msgid "Cannot delete user" msgstr "Kullanıcı silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:357 msgid "Cannot delete value map" msgstr "Değer haritası silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1257 msgid "Cannot deleted screen" msgstr "Ekran silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1044 msgid "Cannot find background image" msgstr "Arkaplan görüntüsü silienemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1296 msgid "Cannot find graph" msgstr "Grafik bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1046 msgid "Cannot find host" msgstr "Konak bulunamadı" #: api/classes/class.cdiscoveryrule.php:882 api/classes/class.citem.php:1233 #, php-format msgid "Cannot find host interface on host \"%1$s\" for item key \"%2$s\"." msgstr "" "\"%1$s\" konağı üstünde \"%2$s\".öğe anahtarı için konak arabirimi bulunamadı." #: include/locales/en_gb.inc.php:1047 msgid "Cannot find hostgroup" msgstr "Konak grubu bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1043 msgid "Cannot find image" msgstr "Görüntü bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1297 msgid "Cannot find item" msgstr "Öğe bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1048 msgid "Cannot find map" msgstr "Harita bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1049 msgid "Cannot find screen" msgstr "Ekran bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1045 msgid "Cannot find trigger" msgstr "Tetik bulunamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1414 msgid "Cannot format Tree. Check logic structure in service links" msgstr "" "Ağaç biçimlendirilemedi. Servis bağlarındaki mantık yapısını kontrol edin" #: api/classes/class.ctemplate.php:1415 msgid "Cannot have empty visible template name" msgstr "Şablon ismi boş olamaz" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1339 msgid "Cannot implode expression" msgstr "İfade genişletilemedi" #: api/classes/class.ctrigger.php:1468 api/classes/class.ctrigger.php:1559 #, php-format msgid "Cannot implode expression \"%s\"." msgstr "\"%s\" ifadesi genişletilemedi." #: include/classes/class.cview.php:108 #, php-format msgid "Cannot include view file \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1884 msgid "Cannot link hardlinked service." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1885 msgid "Cannot link service to itself." msgstr "Servis kendi kendine bağlamadı" #: include/locales/en_gb.inc.php:803 msgid "Cannot link template" msgstr "Şablon bağlanamadı" #: api/classes/class.cuser.php:887 msgid "Cannot logout." msgstr "Çıkış yapılamadı." #: api/classes/class.chost.php:1717 msgid "Cannot mass update host name" msgstr "Konak ismi toplu olarak güncellenmedi" #: api/classes/class.ctemplate.php:1374 msgid "Cannot mass update template name" msgstr "Şablon ismi toplu olarak güncellenmedi" #: api/classes/class.chost.php:1707 msgid "Cannot mass update visible host name" msgstr "Görünür konak ismi toplu olarak güncellenmedi" #: api/classes/class.ctemplate.php:1347 msgid "Cannot mass update visible template name" msgstr "Görünür şablon ismi toplu olarak güncellenmedi" #: include/db.inc.php:1314 #, php-format msgid "" "Cannot perform delete statement on table \"%s\" without where condition." msgstr "" #: include/db.inc.php:1269 #, php-format msgid "Cannot perform update statement on table \"%s\" without values." msgstr "" #: include/db.inc.php:1278 #, php-format msgid "" "Cannot perform update statement on table \"%s\" without where condition." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1818 msgid "Cannot remove group" msgstr "Grup silinemedi " #: api/classes/class.chost.php:1914 config.php:555 msgid "Cannot remove macro" msgstr "Makro silinemedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1954 msgid "Cannot rename guest user" msgstr "Misafir kullanıcı yeniden isimlendirilemedi" #: api/classes/class.cdrule.php:452 msgid "Cannot save discovery rule without checks." msgstr "Kontroller olmaksızın keşif kuralları saklanamadı" #: api/classes/class.chostinterface.php:485 msgid "Cannot switch host for interface" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1533 msgid "Cannot unblock users" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:2095 msgid "Cannot unlink and clear applications" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1958 msgid "Cannot unlink and clear discovery rules" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:2042 msgid "Cannot unlink and clear graph prototypes" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:2060 msgid "Cannot unlink and clear graphs." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1994 msgid "Cannot unlink and clear item prototypes" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1976 msgid "Cannot unlink and clear items" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1897 api/classes/class.ctemplate.php:1914 msgid "Cannot unlink and clear triggers" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:802 msgid "Cannot unlink template" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:717 msgid "Cannot update" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1535 msgid "Cannot update GUI access" msgstr "" #: actionconf.php:153 msgid "Cannot update action" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:703 msgid "Cannot update application" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1476 msgid "Cannot update comment" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1537 msgid "Cannot update debug mode" msgstr "Hata ayıklama modu güncellenemiyor" #: host_discovery.php:246 msgid "Cannot update discovery rule" msgstr "" #: discoveryconf.php:119 msgid "Cannot update discovery rule." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:541 msgid "Cannot update graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1521 msgid "Cannot update group" msgstr "" #: hosts.php:455 include/locales/en_gb.inc.php:716 msgid "Cannot update host" msgstr "" #: hosts.php:633 hosts.php:661 msgid "Cannot update host status" msgstr "" #: hosts.php:435 msgid "Cannot update hosts" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:396 msgid "Cannot update image" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:821 msgid "Cannot update item" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1921 api/classes/class.ctemplate.php:1578 #: config.php:560 msgid "Cannot update macro" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:695 msgid "Cannot update macros" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:614 msgid "Cannot update maintenance" msgstr "" #: include/export.inc.php:809 #, php-format msgid "Cannot update map \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1024 msgid "Cannot update network map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:232 msgid "Cannot update node" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1527 msgid "Cannot update proxy" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:433 msgid "Cannot update regular expression" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:164 msgid "Cannot update scenario" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1255 msgid "Cannot update screen" msgstr "" #: scripts.php:110 msgid "Cannot update script" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1363 msgid "Cannot update service" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1342 msgid "Cannot update slideshow" msgstr "" #: actionconf.php:315 trigger_prototypes.php:255 triggers.php:295 msgid "Cannot update status" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:786 msgid "Cannot update template" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1437 msgid "Cannot update trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1516 msgid "Cannot update user" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1517 msgid "Cannot update user. Both passwords must be equal." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1531 msgid "Cannot update users status" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:353 msgid "Cannot update value map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1668 msgid "Caption" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:423 msgid "Case sensitive" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1327 msgid "Centre" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1435 msgid "Change" msgstr "Değişim" #: include/locales/en_gb.inc.php:1562 msgid "Change password" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:877 msgid "Character" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:415 msgid "Character string included" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:417 msgid "Character string not included" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:184 msgid "Chassis" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:295 msgid "Check already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1689 msgid "Check expression part starting from '" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:203 msgid "Check the key, please. Default example was passed." msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:26 msgid "Check type" msgstr "" #: discoveryconf.php:249 include/views/configuration.discovery.edit.php:84 msgid "Checks" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:564 msgid "Checks should be unique." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:229 msgid "Child" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1646 msgid "Chinese (CN)" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:552 #, php-format msgid "Circular link can not be created for map element \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1792 msgid "Circular link cannot be created" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1617 msgid "Clear" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:817 msgid "Clear history" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:816 msgid "Clear history for selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:775 msgid "Clear when unlinking" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1311 msgid "Clock" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1382 #: include/views/administration.script.edit.php:119 #: include/views/configuration.action.edit.php:929 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:108 #: include/views/configuration.host.edit.php:601 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:191 msgid "Clone" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1592 msgid "Close" msgstr "" #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:293 msgid "Close currently opened remote command details without saving?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:509 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:41 msgid "Colour" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1018 msgid "Colour (OK)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1305 msgid "Column span" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1258 msgid "Columns" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1719 msgid "Combined result" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1590 #: include/views/administration.script.edit.php:66 msgid "Command" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:272 msgid "Command actions" msgstr "" #: scripts.php:90 msgid "Command cannot be empty." msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:61 #: include/views/administration.script.list.php:43 #: include/views/configuration.action.edit.php:683 #: include/views/configuration.action.edit.php:688 popup.php:1783 #: popup.php:1789 msgid "Commands" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1475 msgid "Comment updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1490 msgid "Comments" msgstr "Yorumlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:447 msgid "Commercial" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1234 msgid "Compare values for multiple periods" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:263 msgid "Condition" msgstr "" #: actionconf.php:419 include/views/configuration.action.edit.php:142 #: include/views/configuration.action.edit.php:319 #: include/views/configuration.action.edit.php:858 msgid "Conditions" msgstr "" #: include/menu.inc.php:135 msgid "Configuration" msgstr "Yapılandırma" #: include/locales/en_gb.inc.php:1360 msgid "Configuration of IT services" msgstr "BT servisleri yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:150 msgid "Configuration of Web monitoring" msgstr "Web gözetleme yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:364 msgid "Configuration of Zabbix" msgstr "Zabbix yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:257 msgid "Configuration of actions" msgstr "Aksiyonların yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:94 msgid "Configuration of discovery" msgstr "Keşif yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:537 msgid "Configuration of graphs" msgstr "Grafiklerin yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:819 msgid "Configuration of items" msgstr "Öğelerin yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:993 msgid "Configuration of network maps" msgstr "Ağ haritalarının yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:1251 msgid "Configuration of screens" msgstr "Ekranların yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:1285 msgid "Configuration of slideshows" msgstr "Slayt gösterilerinin yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:1420 msgid "Configuration of triggers" msgstr "Tetiklerin Yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:366 msgid "Configuration updated" msgstr "Yapılandırma güncellendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:367 msgid "Configuration was not updated" msgstr "Yapılandırma güncellenmedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1104 msgid "Configure" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:107 msgid "Confirmation text" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:726 #: include/views/configuration.host.edit.php:192 msgid "Connect to" msgstr "" #: include/page_footer.php:103 #, php-format msgid "Connected as '%1$s'" msgstr " '%1$s' olarak bağlanıldı." #: include/page_footer.php:100 #, php-format msgid "Connected as '%1$s' from '%2$s'" msgstr "'%2$s''den '%1$s' olarak bağlanıldı." #: include/locales/en_gb.inc.php:1001 msgid "Connectors" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:159 msgid "Contact" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:204 msgid "Contract number" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:998 msgid "Coordinate X" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:999 msgid "Coordinate Y" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:900 msgid "Copy" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:923 msgid "Copy selected items?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:85 msgid "Copy selected to ..." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1467 msgid "Copy selected triggers?" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:987 #, php-format msgid "Correct login [%s]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1894 msgid "Could not save image!" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1130 msgid "Count" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1288 msgid "Count of slides" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1212 msgid "Create" msgstr "" #: actionconf.php:342 msgid "Create Action" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:556 msgid "Create Graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1568 msgid "Create Group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:895 msgid "Create Item" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1014 msgid "Create Map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:400 msgid "Create Media Type" msgstr "İletişim Aracı Tipi Oluştur" #: include/locales/en_gb.inc.php:771 msgid "Create Proxy" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1274 msgid "Create Screen" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1275 msgid "Create Slide Show" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1442 msgid "Create Trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1567 msgid "Create User" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:701 msgid "Create application" msgstr "" #: config.php:645 msgid "Create image" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:621 msgid "Create maintenance period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:938 msgid "Create prototype" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:95 msgid "Create rule" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:155 msgid "Create scenario" msgstr "" #: include/views/administration.script.list.php:25 msgid "Create script" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2015 msgid "Create trigger" msgstr "" #: config.php:648 msgid "Create value map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1810 msgid "Critical error" msgstr "" #: include/validate.inc.php:551 #, php-format msgid "Critical error. Incorrect value \"%1$s\" for \"%2$s\" field." msgstr "" #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:85 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:180 msgid "Current host" msgstr "" #: include/page_header.php:337 msgid "Current node" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:316 msgid "Custom graphs" msgstr "" #: include/maps.inc.php:67 msgid "Custom label" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:600 #, php-format msgid "" "Custom label for map \"%2$s\" elements of type \"%1$s\" may not be empty." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:892 msgid "Custom multiplier" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1337 msgid "Custom screens" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:642 msgid "Custom script" msgstr "" #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:39 msgid "Custom severity" msgstr "" #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:82 msgid "" "Custom severity names affect all locales and require manual translation!" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1353 msgid "Custom slides" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1651 msgid "Czech (CZ)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:324 msgid "D" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1103 msgid "DASHBOARD CONFIGURATION" msgstr "PANO YAPILANDIRMASI" #: include/locales/en_gb.inc.php:127 msgid "DETAILS OF SCENARIO" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1431 msgid "DISABLED" msgstr "ETKİSİZLEŞTİRİLMİŞ" #: include/locales/en_gb.inc.php:962 msgid "DISCOVERED" msgstr "KEŞFEDİLMİŞ" #: discoveryconf.php:237 msgid "DISCOVERY" msgstr "KEŞİF" #: include/locales/en_gb.inc.php:1673 msgid "DISCOVERY CHECKS" msgstr "KEŞİF KONTROLLERİ" #: include/locales/en_gb.inc.php:1672 msgid "DISCOVERY RULES" msgstr "KEŞİF KURALLARI" #: include/menu.inc.php:212 msgid "DM" msgstr "DM" #: include/locales/en_gb.inc.php:727 msgid "DNS" msgstr "DNS" #: include/locales/en_gb.inc.php:739 #: include/views/configuration.host.edit.php:192 msgid "DNS name" msgstr "DNS adı" #: include/locales/en_gb.inc.php:961 msgid "DOWN" msgstr "AŞAĞI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1194 msgid "Daily" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:346 msgid "Dark orange" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1241 msgid "Darken" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1083 include/menu.inc.php:33 msgid "Dashboard" msgstr "Pano" #: include/locales/en_gb.inc.php:1102 msgid "Dashboard configuration" msgstr "Pano yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:1108 msgid "Dashboard filter" msgstr "Pano filtreleri" #: include/locales/en_gb.inc.php:312 msgid "Dashed line" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1121 msgid "Data" msgstr "Veri" #: include/classes/class.cpie.php:617 #, php-format msgid "Data from %1$s. Generated in %2$s sec" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1313 msgid "Data overview" msgstr "Verilere genel bakış" #: include/locales/en_gb.inc.php:867 msgid "Data type" msgstr "Veri tipi" #: include/setup.inc.php:240 include/setup.inc.php:294 msgid "Database file" msgstr "Veritabanı dosyası" #: include/setup.inc.php:243 msgid "Database host" msgstr "Veritabanı konağı" #: include/locales/en_gb.inc.php:843 msgid "Database monitor" msgstr "Veritabanı gözeti" #: include/setup.inc.php:245 include/setup.inc.php:302 msgid "Database name" msgstr "Veritabanı adı" #: include/setup.inc.php:304 msgid "Database password" msgstr "Veritabanı parolası" #: include/setup.inc.php:244 include/setup.inc.php:299 #: include/setup.inc.php:301 msgid "Database port" msgstr "Veritabanı portu" #: include/setup.inc.php:247 include/setup.inc.php:306 msgid "Database schema" msgstr "Veritabanı şeması" #: include/setup.inc.php:297 msgid "Database server" msgstr "Veritabanı sunucusu" #: include/setup.inc.php:237 include/setup.inc.php:290 msgid "Database type" msgstr "Veritabanı tipi" #: include/setup.inc.php:303 msgid "Database user" msgstr "Veritabanı kullanıcısı" #: include/locales/en_gb.inc.php:640 msgid "Date" msgstr "Tarih" #: include/hosts.inc.php:269 msgid "Date HW installed" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:274 msgid "Date HW maintenance expires" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:264 msgid "Date HW purchased" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:279 msgid "Date hw decommissioned" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1190 msgid "Day" msgstr "Gün" #: include/locales/en_gb.inc.php:644 msgid "Day of month" msgstr "Ayın günü" #: include/locales/en_gb.inc.php:643 msgid "Day of week" msgstr "Haftanın günü" #: include/locales/en_gb.inc.php:349 msgid "Days" msgstr "Günler" #: include/locales/en_gb.inc.php:1553 msgid "Debug" msgstr "Hata Ayıklama" #: include/locales/en_gb.inc.php:1554 msgid "Debug mode" msgstr "Hata ayıklama modu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1536 msgid "Debug mode updated" msgstr "Hata ayıklama modu güncellendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:65 msgid "Dec" msgstr "Ara" #: include/locales/en_gb.inc.php:78 include/locales/en_gb.inc.php:667 msgid "December" msgstr "Aralık" #: include/locales/en_gb.inc.php:868 msgid "Decimal" msgstr "Ondalık" #: include/locales/en_gb.inc.php:384 include/locales/en_gb.inc.php:744 #: include/views/configuration.action.edit.php:357 msgid "Default" msgstr "Öntanımlı" #: include/locales/en_gb.inc.php:484 msgid "Default authentication" msgstr "Öntanımlı yetkilendirme" #: include/views/configuration.action.edit.php:58 #: include/views/configuration.action.edit.php:539 msgid "Default message" msgstr "Öntanımlı mesaj" #: include/views/configuration.action.edit.php:57 msgid "Default subject" msgstr "Öntanımlı başlık" #: include/locales/en_gb.inc.php:347 msgid "Default theme" msgstr "Öntanımlı tema" #: include/locales/en_gb.inc.php:1599 msgid "" "Defined in \"include/defines.inc.php\" constant ZBX_SCRIPT_BYTES_LIMIT read " "bytes limit is reached. You can try to increase this value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1598 msgid "" "Defined in \"include/defines.inc.php\" constant ZBX_SCRIPT_TIMEOUT timeout is " "reached. You can try to increase this value" msgstr "" #: discoveryconf.php:248 include/locales/en_gb.inc.php:273 #: include/views/configuration.action.edit.php:329 msgid "Delay" msgstr "" #: include/views/configuration.discovery.edit.php:61 msgid "Delay (seconds)" msgstr "" #: queue.php:247 msgid "Delayed by" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1381 msgid "Delete" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1029 msgid "Delete Links between selected elements?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2019 msgid "Delete Service" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:791 msgid "Delete and clear" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:793 msgid "" "Delete and clear selected templates? (Warning: all linked hosts will be " "cleared!)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:795 msgid "Delete and clear template? (Warning: all linked hosts will be cleared!)" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:930 msgid "Delete current action?" msgstr "" #: include/views/configuration.discovery.edit.php:109 msgid "Delete discovery rule?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1708 msgid "Delete expression?" msgstr "" #: include/forms.inc.php:2222 msgid "Delete from group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:551 msgid "Delete graph?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:180 msgid "Delete history of selected WEB scenarios?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:924 msgid "Delete history of selected items?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1858 msgid "Delete it?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1709 msgid "Delete keyword?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:632 msgid "Delete maintenance period?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:438 msgid "Delete regular expression?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:162 msgid "Delete scenario?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1261 msgid "Delete screen?" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:120 msgid "Delete script?" msgstr "" #: actionconf.php:493 discoveryconf.php:304 hosts.php:1011 #: include/forms.inc.php:461 include/locales/en_gb.inc.php:84 #: include/views/administration.script.list.php:103 #: include/views/configuration.action.edit.php:139 msgid "Delete selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:681 msgid "Delete selected Host Groups?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:181 msgid "Delete selected WEB scenarios?" msgstr "" #: actionconf.php:494 msgid "Delete selected actions?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1725 msgid "Delete selected applications?" msgstr "" #: discoveryconf.php:305 host_discovery.php:644 msgid "Delete selected discovery rules?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1027 msgid "Delete selected elements?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:566 msgid "Delete selected graphs?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:678 msgid "Delete selected group?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:682 msgid "Delete selected groups" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1586 msgid "Delete selected groups?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:759 msgid "Delete selected host?" msgstr "" #: hosts.php:1012 msgid "Delete selected hosts?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:381 msgid "Delete selected image?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1782 msgid "Delete selected item?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:925 msgid "Delete selected items?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:607 msgid "Delete selected maintenance periods?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1020 msgid "Delete selected maps?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:446 msgid "Delete selected media types?" msgstr "Seçili iletişim aracı tipleri silinsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:380 msgid "Delete selected media?" msgstr "Seçili iletişim aracı silinsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:458 msgid "Delete selected node?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:463 msgid "Delete selected proxies?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:465 msgid "Delete selected proxy?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:439 msgid "Delete selected regular expressions?" msgstr "" #: screenconf.php:361 msgid "Delete selected screens?" msgstr "" #: include/views/administration.script.list.php:104 msgid "Delete selected scripts?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2020 msgid "Delete selected services?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1279 msgid "Delete selected slideshows?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:792 msgid "Delete selected templates?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1468 msgid "Delete selected triggers?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1778 msgid "Delete selected user?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1579 msgid "Delete selected users?" msgstr "" #: config.php:921 msgid "Delete selected value mapping?" msgstr "" #: config.php:917 #, php-format msgid "Delete selected value mapping? It is used for %d item!" msgid_plural "Delete selected value mapping? It is used for %d items!" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: include/locales/en_gb.inc.php:760 msgid "Delete selected with linked elements" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1347 msgid "Delete slideshow?" msgstr "" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:192 msgid "Delete system map?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:794 msgid "Delete template?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1722 msgid "Delete this application?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1785 msgid "Delete trigger?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:733 msgid "Deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:425 msgid "Delimiter" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:883 msgid "Delta (simple change)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:882 msgid "Delta (speed per second)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1559 msgid "Deny" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1439 msgid "Dependent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1438 msgid "Depends on" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:214 msgid "Deployment status" msgstr "" #: host_discovery.php:639 include/forms.inc.php:2176 #: include/forms.inc.php:2485 include/locales/en_gb.inc.php:830 #: include/views/administration.script.edit.php:71 media_types.php:260 msgid "Description" msgstr "Açıklama" #: include/locales/en_gb.inc.php:1607 #: include/views/configuration.action.edit.php:329 #: include/views/configuration.action.edit.php:332 queue.php:50 msgid "Details" msgstr "Detaylar" #: include/locales/en_gb.inc.php:126 msgid "Details of scenario" msgstr "" #: include/actions.inc.php:70 msgid "Device" msgstr "" #: include/views/configuration.discovery.edit.php:91 msgid "Device uniqueness criteria" msgstr "" #: discoveryconf.php:44 msgid "Device uniqueness criteria." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1278 msgid "Dimension (cols x rows)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1433 msgid "Disable" msgstr "Etkisiz" #: include/locales/en_gb.inc.php:1575 msgid "Disable DEBUG" msgstr "HATA AYIKLAMAYI Etkisizleştir" #: include/locales/en_gb.inc.php:1585 msgid "Disable debug mode in selected groups?" msgstr "Seçili grupların hata ayıklama modu etkisizleştirilsin mi?" #: include/actions.inc.php:278 include/actions.inc.php:477 msgid "Disable host" msgstr "Etkisiz konak" #: hosts.php:880 hosts.php:891 msgid "Disable host?" msgstr "Konak etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:462 msgid "Disable hosts monitored by selected proxies?" msgstr "Seçili vekiller tarafından gözetlenen konaklar etkisizleştirilsin mi?" #: actionconf.php:489 discoveryconf.php:300 hosts.php:1007 #: include/locales/en_gb.inc.php:81 msgid "Disable selected" msgstr "Seçili olanı etkisizleştir" #: include/locales/en_gb.inc.php:680 msgid "Disable selected Host Groups?" msgstr "Seçili olan Konak Grupları etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:179 msgid "Disable selected WEB scenarios?" msgstr "Seçili WEB senaryoları etkisizleştirilsin mi?" #: actionconf.php:490 msgid "Disable selected actions?" msgstr "Seçili aksiyonlar etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:1724 msgid "Disable selected applications?" msgstr "Seçili uygulamalar etkisizleştirilsin mi?" #: discoveryconf.php:301 msgid "Disable selected discovery rules?" msgstr "Seçili keşif kuralları etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:1583 msgid "Disable selected groups?" msgstr "Seçili gruplar etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:83 msgid "Disable selected hosts" msgstr "Seçili konaklar etkisizleştirilsin" #: hosts.php:1008 msgid "Disable selected hosts?" msgstr "Seçili konaklar etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:921 msgid "Disable selected items?" msgstr "Seçili öğeler etkisizleştirilsin mi?" #: include/locales/en_gb.inc.php:1465 msgid "Disable selected triggers?" msgstr "Seçili tetikler etkisizleştirilsin mi?" #: actionconf.php:464 include/discovery.inc.php:120 #: include/locales/en_gb.inc.php:1430 #: include/views/configuration.host.edit.php:516 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:216 msgid "Disabled" msgstr "Etkisizleştirilmiş" #: config.php:615 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:78 msgid "Disaster" msgstr "Felaket" #: include/locales/en_gb.inc.php:110 msgid "Discovered" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:116 msgid "Discovered device" msgstr "" #: actionconf.php:401 hosts.php:765 hosts.php:850 #: include/locales/en_gb.inc.php:93 include/menu.inc.php:82 #: include/menu.inc.php:191 msgid "Discovery" msgstr "Keşif" #: include/views/configuration.discovery.edit.php:55 msgid "Discovery by proxy" msgstr "" #: include/actions.inc.php:50 msgid "Discovery check" msgstr "" #: include/actions.inc.php:51 msgid "Discovery object" msgstr "" #: include/actions.inc.php:49 include/locales/en_gb.inc.php:92 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:101 msgid "Discovery rule" msgstr "Keşif kuralı" #: api/classes/class.cdiscoveryrule.php:775 #, php-format msgid "Discovery rule [%1$s:%2$s] deleted." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1967 #, php-format msgid "Discovery rule [%1$s:%2$s] unlinked." msgstr "" #: host_discovery.php:250 msgid "Discovery rule created" msgstr "" #: discoveryconf.php:124 msgid "Discovery rule created." msgstr "" #: host_discovery.php:185 host_discovery.php:270 msgid "Discovery rule deleted" msgstr "" #: discoveryconf.php:140 msgid "Discovery rule deleted." msgstr "" #: host_discovery.php:246 msgid "Discovery rule updated" msgstr "" #: discoveryconf.php:118 msgid "Discovery rule updated." msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:337 #: include/views/configuration.template.edit.php:268 msgid "Discovery rules" msgstr "" #: host_discovery.php:266 msgid "Discovery rules activated" msgstr "" #: discoveryconf.php:173 msgid "Discovery rules deleted." msgstr "" #: host_discovery.php:266 msgid "Discovery rules disabled" msgstr "Keşif kuralları etkisizleştirilmiş" #: discoveryconf.php:162 msgid "Discovery rules updated." msgstr "" #: include/actions.inc.php:55 include/locales/en_gb.inc.php:89 msgid "Discovery status" msgstr "Keşif Durumu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1664 msgid "Displaying" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1233 msgid "Distribution of values for multiple items" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1232 msgid "Distribution of values for multiple periods" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1783 msgid "Do" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1375 msgid "Do not calculate" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:374 msgid "Do not keep actions older than (in days)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:375 msgid "Do not keep events older than (in days)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:226 msgid "Do not keep history older than (in days)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:227 msgid "Do not keep trends older than (in days)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2016 msgid "Do you wish to replace the conditional expression?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:311 msgid "Dot" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:511 msgid "Down" msgstr "Aşağı" #. GETTEXT: Legend below graph #: api/classes/class.cwebcheck.php:527 #, php-format msgid "Download speed for scenario '%s'" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:616 #, php-format msgid "Download speed for step '%1$s' of scenario '%2$s'" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:115 include/locales/en_gb.inc.php:1385 msgid "Downtime" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:523 msgid "Draw style" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:339 msgid "Dropdown first entry" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1349 #, php-format msgid "" "Duplicate host. Host with the same host name \"%s\" already exists in data" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1380 #, php-format msgid "" "Duplicate host. Host with the same visible name \"%s\" already exists in data" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:568 #, php-format msgid "Duplicate map name for map \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cscript.php:403 api/classes/class.cscript.php:456 #, php-format msgid "Duplicate script name \"%s\"" msgstr "" #: include/profiles.inc.php:261 #, php-format msgid "Duplicate severity name \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:421 #, php-format msgid "Duplicate user alias \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:293 msgid "Duration" msgstr "Süre" #: include/locales/en_gb.inc.php:1647 msgid "Dutch (NL)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1277 msgid "Dynamic item" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1769 msgid "E" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1972 msgid "ERROR" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1983 msgid "EVENTS" msgstr "OLAYLAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:1053 msgid "" "Each URL should have a unique name. Please make sure there is only one URL " "named" msgstr "" #: include/forms.inc.php:452 include/locales/en_gb.inc.php:1276 #: include/views/configuration.action.edit.php:367 #: include/views/configuration.action.edit.php:373 msgid "Edit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2018 msgid "Edit Service" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:919 msgid "Edit Trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1701 msgid "Edit connector" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1660 msgid "Edit hosts" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:620 msgid "Edit maintenance period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1006 msgid "Edit map element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:185 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:134 msgid "Element" msgstr "" #: include/maps.inc.php:64 msgid "Element name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:854 msgid "Email" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1669 msgid "Empty" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1428 api/classes/class.capplication.php:662 #: api/classes/class.cdiscoveryrule.php:685 api/classes/class.cgraph.php:979 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:973 #: api/classes/class.chostgroup.php:702 #: api/classes/class.chostinterface.php:672 api/classes/class.chost.php:2102 #: api/classes/class.citem.php:1017 api/classes/class.citemprototype.php:704 #: api/classes/class.cproxy.php:474 api/classes/class.ctemplate.php:1138 #: api/classes/class.ctrigger.php:1341 api/classes/class.cusergroup.php:640 msgid "Empty input parameter" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:426 msgid "Empty input." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:693 msgid "Empty macro value" msgstr "" #: api/rpc/class.czbxrpc.php:44 msgid "Empty parameters" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1600 msgid "Empty response received" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1434 msgid "Enable" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1574 msgid "Enable DEBUG" msgstr "HATA AYIKLAMAYI Etkinleştir" #: include/views/administration.script.edit.php:99 msgid "Enable confirmation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1584 msgid "Enable debug mode in selected groups?" msgstr "Seçili gruplarda hata ayıklama modu etkinleştirilsin mi?" #: include/actions.inc.php:275 include/actions.inc.php:476 msgid "Enable host" msgstr "" #: hosts.php:886 msgid "Enable host?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:461 msgid "Enable hosts monitored by selected proxies?" msgstr "Seçili vekiller tarafından gözetlenen konaklar etkinleştirilsin mi?" #: actionconf.php:485 discoveryconf.php:296 usergrps.php:428 msgid "Enable selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:679 msgid "Enable selected Host Groups?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:178 msgid "Enable selected WEB scenarios?" msgstr "" #: actionconf.php:486 msgid "Enable selected actions?" msgstr "" #: discoveryconf.php:297 msgid "Enable selected discovery rules?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1582 msgid "Enable selected groups?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:920 msgid "Enable selected items?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1464 msgid "Enable selected triggers?" msgstr "" #: actionconf.php:469 include/locales/en_gb.inc.php:1432 #: include/views/configuration.action.edit.php:72 msgid "Enabled" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1746 msgid "End of" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1635 msgid "English (GB)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:302 include/locales/en_gb.inc.php:1685 msgid "Error" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1595 msgid "Error Description" msgstr "Hata Açıklaması" #: include/locales/en_gb.inc.php:1848 msgid "" "Error adding dependencies. Following dependencies are not allowed: 1) from a " "host trigger to a template trigger; 2) from a template trigger to a host " "trigger; 3) between template triggers, where templates have links to other " "templates." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1208 msgid "Error adding service time" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:194 #, php-format msgid "Error in item key: %s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:951 msgid "Event" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:580 msgid "Event ID" msgstr "" #: include/actions.inc.php:58 include/locales/en_gb.inc.php:265 msgid "Event acknowledged" msgstr "Olay onaylandı" #: include/locales/en_gb.inc.php:348 msgid "Event acknowledges" msgstr "Olay onayları" #: include/locales/en_gb.inc.php:1060 msgid "Event acknowledging disabled" msgstr "Olay onaylaması etkisizleştirilmiş" #: include/locales/en_gb.inc.php:952 msgid "Event details" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1454 msgid "Event generation" msgstr "" #: actionconf.php:403 msgid "Event source" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1982 include/menu.inc.php:62 msgid "Events" msgstr "Olaylar" #: include/locales/en_gb.inc.php:646 msgid "Every day(s)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:647 msgid "Every week(s)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1770 msgid "Exa" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1705 msgid "Exclude" msgstr "" #: include/views/js/administration.script.edit.js.php:66 #: include/views/js/general.script.confirm.js.php:35 msgid "Execute" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1895 msgid "Execute SQL error" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:56 #: include/views/administration.script.list.php:42 #: include/views/configuration.action.edit.php:662 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:112 popup.php:1782 #: popup.php:1788 msgid "Execute on" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:913 msgid "Executed script" msgstr "" #: include/views/js/general.script.confirm.js.php:17 msgid "Execution confirmation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:194 msgid "Existing" msgstr "" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:70 msgid "Expand single problem" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:414 msgid "Expected result" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:81 #, php-format msgid "Expecting JSON-rpc version 2.0, \"%s\" is given." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:623 msgid "Expired" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:529 msgid "Exploded" msgstr "" #: hosts.php:1000 include/locales/en_gb.inc.php:188 msgid "Export selected" msgstr "" #: events.php:259 msgid "Export to CSV" msgstr "CSV'e çıkart" #: include/locales/en_gb.inc.php:412 msgid "Expression" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1687 msgid "Expression Syntax Error" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1713 msgid "Expression Variable Elements" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1828 msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:421 msgid "Expression type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:411 msgid "Expressions" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:849 msgid "External check" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:859 msgid "Ez Texting" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2004 msgid "F" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:295 msgid "FALSE" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:100 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:131 msgid "FTP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:210 msgid "Fail" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:138 msgid "Failed" msgstr "Başarısız" #: include/locales/en_gb.inc.php:137 msgid "Failed on" msgstr "" #. GETTEXT: Legend below graph #: api/classes/class.cwebcheck.php:535 #, php-format msgid "Failed step of scenario '%s'" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1123 msgid "Failed to update template" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:593 msgid "Failure Audit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1109 msgid "Favourite graphs" msgstr "Favori grafikler" #: include/locales/en_gb.inc.php:1110 msgid "Favourite maps" msgstr "Favori haritalar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1111 msgid "Favourite screens" msgstr "Favori ekranlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1092 msgid "Favourites" msgstr "favoriler" #: include/locales/en_gb.inc.php:55 msgid "Feb" msgstr "Şub" #: include/locales/en_gb.inc.php:68 include/locales/en_gb.inc.php:657 msgid "February" msgstr "Şubat" #: include/locales/en_gb.inc.php:1811 msgid "Field" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:534 msgid "Field \"druleid\" is required." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1028 msgid "Field \"host\" is mandatory" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:541 msgid "Field \"name\" is required." msgstr "" #: include/classes/class.cview.php:63 #, php-format msgid "File provided to a view does not exist. Tried to find \"%s\"" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:309 msgid "Filled region" msgstr "" #: hosts.php:737 include/locales/en_gb.inc.php:258 msgid "Filter" msgstr "Filtre" #: include/reports.inc.php:107 msgid "Filter by host group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1487 msgid "Filter by name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:209 msgid "Finish" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:649 include/locales/en_gb.inc.php:2031 msgid "First" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:555 msgid "Fixed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:906 msgid "Flexible intervals (sec)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1514 msgid "For guest, password must be empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:926 msgid "Formula" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:652 msgid "Fourth" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1636 msgid "French (FR)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:43 msgid "Fri" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:51 include/locales/en_gb.inc.php:1398 msgid "Friday" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1178 #: include/views/configuration.action.edit.php:429 msgid "From" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1383 #: include/views/configuration.host.edit.php:602 msgid "Full clone" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:319 msgid "Fullscreen" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:518 msgid "Function" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1846 msgid "Function '" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1763 msgid "G" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1934 msgid "GD PNG Support" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:948 msgid "GRAPH PROTOTYPES OF" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:317 msgid "GRAPHS" msgstr "GRAFİKLER" #: include/locales/en_gb.inc.php:861 msgid "GSM modem" msgstr "" #: config.php:630 include/locales/en_gb.inc.php:338 msgid "GUI" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1626 msgid "GUI Messaging" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1552 msgid "GUI access" msgstr "" #: include/classes/class.cwebuser.php:20 include/classes/class.cwebuser.php:76 msgid "GUI access disabled." msgstr "GUI erişimi etkisizleştirilmiş." #: include/locales/en_gb.inc.php:1534 msgid "GUI access updated" msgstr "" #: include/menu.inc.php:208 msgid "General" msgstr "" #: include/classes/class.cbar.php:725 include/classes/class.cchart.php:2183 #, php-format msgid "Generated in %s sec" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1637 msgid "German (DE)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:995 msgid "Get Img: Element data not found!" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1025 msgid "Get selected elements FAILED." msgstr "" #: include/page_header.php:214 msgid "Get support" msgstr "Destek Al" #: include/locales/en_gb.inc.php:1764 msgid "Giga" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1717 msgid "Given expression is not a macro" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:645 msgid "Global script" msgstr "" #: popup.php:135 msgid "Global scripts" msgstr "" #: actionconf.php:497 hosts.php:1016 include/locales/en_gb.inc.php:1662 #: include/views/administration.script.list.php:108 msgid "Go" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:985 msgid "Go to" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:313 msgid "Gradient line" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:495 msgid "Graph" msgstr "Grafik" #: api/classes/class.cgraph.php:842 api/classes/class.cgraphprototype.php:835 #, php-format msgid "Graph [ %1$s ]: already exists on [ %2$s ]" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:863 api/classes/class.cgraphprototype.php:856 #, php-format msgid "" "Graph [ %1$s ]: already exists on [ %2$s ] (inherited from another template)" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:885 api/classes/class.cgraph.php:892 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:878 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:885 #, php-format msgid "Graph [ %1$s ]: already exists on [ %2$s ] (items are not identical)" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:815 api/classes/class.cgraphprototype.php:808 #, php-format msgid "Graph [ %1$s ]: cannot inherit. No required items on [ %2$s ]" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:819 api/classes/class.cgraphprototype.php:812 #, php-format msgid "" "Graph [ %1$s ]: cannot inherit. No required items on [ %2$s ] (Ymax value " "item)" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:825 api/classes/class.cgraphprototype.php:818 #, php-format msgid "" "Graph [ %1$s ]: cannot inherit. No required items on [ %2$s ] (Ymin value " "item)" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:2069 #, php-format msgid "Graph [%1$s] unlinked." msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:1029 #, php-format msgid "Graph [%s] deleted." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:539 msgid "Graph added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:542 msgid "Graph deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1612 msgid "Graph element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:563 msgid "Graph item" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1271 msgid "Graph name" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:2051 #, php-format msgid "Graph prototype [%1$s] unlinked." msgstr "" #: api/classes/class.cgraphprototype.php:1035 #, php-format msgid "Graph prototype [%s] deleted." msgstr "" #: api/classes/class.cgraphprototype.php:1128 msgid "Graph prototype must have at least one prototype" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:404 #: include/views/configuration.template.edit.php:331 msgid "Graph prototypes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:562 msgid "Graph sum" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:525 msgid "Graph type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:540 msgid "Graph updated" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:1114 #, php-format msgid "Graph with name \"%1$s\" already exists" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:845 api/classes/class.cgraph.php:866 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:838 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:859 msgid "Graph with same name but other type exist" msgstr "" #: hosts.php:764 hosts.php:848 include/locales/en_gb.inc.php:713 #: include/menu.inc.php:67 include/views/configuration.host.edit.php:314 #: include/views/configuration.template.edit.php:247 msgid "Graphs" msgstr "Grafikler" #: include/locales/en_gb.inc.php:501 msgid "Graphs copied" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:544 msgid "Graphs deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:984 msgid "Grid" msgstr "" #: hostprofiles.php:73 hostprofiles.php:84 hosts.php:717 #: include/locales/en_gb.inc.php:278 msgid "Group" msgstr "Grup" #: api/classes/class.chostgroup.php:741 #, php-format msgid "Group \"%s\" cannot be deleted, because it is used in a global script." msgstr "" #: api/classes/class.chostgroup.php:727 #, php-format msgid "Group \"%s\" cannot be deleted, because some hosts depend on it." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1518 msgid "Group added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1522 msgid "Group deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:441 msgid "Group for discovered hosts" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:761 msgid "Group name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1520 msgid "Group updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:735 #: include/views/configuration.host.edit.php:173 msgid "Groups" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:611 msgid "Groups in maintenance" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:203 msgid "H.i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:323 include/locales/en_gb.inc.php:328 msgid "H:i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1681 msgid "H:i:s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:955 msgid "HISTORY OF EVENTS" msgstr "OLAY GEÇMİŞİ" #: include/locales/en_gb.inc.php:719 msgid "HOST GROUPS" msgstr "KONAK GRUPLARI" #: hostprofiles.php:65 msgid "HOST PROFILES" msgstr "KONAK PROFİLLERİ" #: hostprofiles.php:74 hosts_mon.php:120 hosts.php:722 #: include/locales/en_gb.inc.php:724 msgid "HOSTS" msgstr "KONAKLAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:101 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:132 msgid "HTTP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:482 msgid "HTTP Authentication" msgstr "" #: include/discovery.inc.php:73 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:133 msgid "HTTPS" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:194 msgid "HW architecture" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:114 msgid "Hardware" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:119 msgid "Hardware (Full details)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1273 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:50 msgid "Height" msgstr "" #: include/page_header.php:212 include/views/general.login.php:41 msgid "Help" msgstr "Yardım" #: include/locales/en_gb.inc.php:870 msgid "Hexadecimal" msgstr "Onaltılık" #: include/locales/en_gb.inc.php:977 msgid "Hidden" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1560 msgid "Hide" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1484 msgid "Hide all" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:156 msgid "Hide disabled scenarios" msgstr "Etkisizleştirilmiş senaryoları gizle" #: include/locales/en_gb.inc.php:1449 msgid "Hide disabled triggers" msgstr "Etkisizleştirilmiş tetikleri gizle" #: include/locales/en_gb.inc.php:585 msgid "Hide selected" msgstr "" #: config.php:613 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:72 msgid "High" msgstr "Yüksek" #: include/locales/en_gb.inc.php:833 msgid "History" msgstr "Geçmiş" #: include/locales/en_gb.inc.php:1269 msgid "History and simple graphs" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:815 msgid "History cleared" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:901 msgid "History clearing can take a long time. Continue?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1314 msgid "History of actions" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1315 msgid "History of events" msgstr "Olay Geçmişi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1324 msgid "Horizontal" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1326 msgid "Horizontal align" msgstr "" #: hostprofiles.php:83 include/actions.inc.php:42 #: include/locales/en_gb.inc.php:725 include/locales/en_gb.inc.php:1805 #: include/views/configuration.host.edit.php:58 #: include/views/configuration.host.edit.php:408 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:86 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:178 queue.php:249 msgid "Host" msgstr "Konak" #: api/classes/class.cproxy.php:367 api/classes/class.ctemplate.php:1041 #, php-format msgid "Host \"%s\" already exists." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:2225 #, php-format msgid "Host \"%s\" deleted." msgstr "" #: include/export.inc.php:895 #, php-format msgid "" "Host \"%s\" has \"use_ipmi\" parameter checked, but has no \"ipmi_ip\" " "parameter! Using host IP address as an address for IPMI interface." msgstr "" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:86 msgid "Host Group label type" msgstr "" #: include/actions.inc.php:52 msgid "Host IP" msgstr "Konak IP" #: include/forms.inc.php:3821 msgid "Host Profile" msgstr "Konak profili" #: include/views/administration.script.list.php:46 msgid "Host access" msgstr "Konak erişimi" #: hosts.php:459 msgid "Host added" msgstr "Konak eklendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:466 msgid "Host count" msgstr "Konak sayısı" #: hosts.php:619 hosts.php:647 msgid "Host deleted" msgstr "Konak silindi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1844 msgid "Host does not exist." msgstr "Konak mevcut değil" #: include/actions.inc.php:39 include/locales/en_gb.inc.php:762 #: include/views/administration.script.list.php:45 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:87 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:168 msgid "Host group" msgstr "Konak grubu" #: include/locales/en_gb.inc.php:763 include/menu.inc.php:143 #: include/views/administration.script.edit.php:89 msgid "Host groups" msgstr "Konak grupları" #: include/locales/en_gb.inc.php:685 msgid "Host interface" msgstr "Konak arabirimi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1845 msgid "Host key does not exist." msgstr "Konak anahtarı mevcut değil" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:92 msgid "Host label type" msgstr "Konak etiket tipi" #: include/views/configuration.host.massupdate.php:40 msgid "Host mass update" msgstr "" #: include/actions.inc.php:61 include/views/configuration.host.edit.php:157 msgid "Host name" msgstr "Konak adı" #: include/hosts.inc.php:234 msgid "Host networks" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:592 msgid "Host profile" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1657 msgid "Host profiles" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:244 msgid "Host router" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1339 msgid "Host screens" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1088 msgid "Host status" msgstr "Konak Durumu" #: hosts.php:633 hosts.php:661 include/locales/en_gb.inc.php:718 msgid "Host status updated" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:239 msgid "Host subnet mask" msgstr "" #: include/actions.inc.php:40 msgid "Host template" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1320 msgid "Host time" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1562 api/classes/class.chost.php:1567 #: api/classes/class.chost.php:1572 api/classes/class.chost.php:1581 msgid "Host update failed" msgstr "" #: hosts.php:454 msgid "Host updated" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1408 api/classes/class.ctemplate.php:1395 #, php-format msgid "Host with the same name \"%s\" already exists." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1414 api/classes/class.ctemplate.php:1051 #: api/classes/class.ctemplate.php:1368 #, php-format msgid "Host with the same visible name \"%s\" already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:709 include/menu.inc.php:52 #: include/menu.inc.php:103 include/menu.inc.php:151 msgid "Hosts" msgstr "Konaklar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1151 msgid "Hosts (m/n/t)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1674 msgid "Hosts and templates" msgstr "Konaklar ve şablonlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:610 msgid "Hosts in maintenance" msgstr "Bakımdaki konaklar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1308 msgid "Hosts info" msgstr "Konak bilgisi" #: include/locales/en_gb.inc.php:696 msgid "Hosts list" msgstr "Konak listesi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1120 msgid "Hosts location" msgstr "Konakların konumu" #: hosts.php:423 msgid "Hosts updated" msgstr "Konaklar güncellendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1186 msgid "Hour" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1193 msgid "Hourly" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1187 msgid "Hours" msgstr "" #: config.php:631 include/locales/en_gb.inc.php:382 msgid "Housekeeper" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1648 msgid "Hungarian (HU)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:106 msgid "ICMP Ping" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:134 msgid "ICMP ping" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:386 msgid "IMAGES" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:104 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:135 msgid "IMAP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:728 msgid "IP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:740 include/maps.inc.php:63 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:89 #: include/views/configuration.host.edit.php:192 msgid "IP address" msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:507 msgid "IP and DNS cannot be empty for host interface." msgstr "" #: discoveryconf.php:247 include/views/configuration.discovery.edit.php:58 msgid "IP range" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:437 msgid "IP range cannot be empty." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:686 #: include/views/administration.script.edit.php:47 #: include/views/administration.script.list.php:66 #: include/views/configuration.action.edit.php:641 #: include/views/configuration.host.edit.php:461 msgid "IPMI" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:844 msgid "IPMI agent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:743 msgid "IPMI authentication algorithm" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:758 msgid "IPMI password" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:751 msgid "IPMI privilege level" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:910 msgid "IPMI sensor" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:757 msgid "IPMI username" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1402 msgid "IT SERVICES" msgstr "BT SERVİSLERİ" #: include/locales/en_gb.inc.php:1177 msgid "IT SERVICES AVAILABILITY REPORT" msgstr "BT SERVİSLERİ KULLANILIRLIK RAPORU" #: include/menu.inc.php:86 include/menu.inc.php:194 msgid "IT Services" msgstr "BT Servisleri" #: include/locales/en_gb.inc.php:1358 msgid "IT service" msgstr "BT servisi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1359 msgid "IT services" msgstr "BT servisleri" #: include/locales/en_gb.inc.php:1176 msgid "IT services availability report" msgstr "BT servisleri kullanılırlık raporu" #: include/locales/en_gb.inc.php:935 msgid "ITEM PROTOTYPES OF" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:711 msgid "ITEMS" msgstr "ÖĞELER" #: include/locales/en_gb.inc.php:387 msgid "Icon" msgstr "İkon" #: include/locales/en_gb.inc.php:988 msgid "Icon (OK)" msgstr "İkon(TAMAM)" #: include/locales/en_gb.inc.php:1007 msgid "Icon (default)" msgstr "İkon(Varsayılı)" #: include/locales/en_gb.inc.php:991 msgid "Icon (disabled)" msgstr "İkon(etkisizleştirilmiş)" #: include/locales/en_gb.inc.php:990 msgid "Icon (maintenance)" msgstr "İkon(Bakım)" #: include/locales/en_gb.inc.php:987 msgid "Icon (problem)" msgstr "İkon(problem)" #: include/locales/en_gb.inc.php:989 msgid "Icon (unknown)" msgstr "İkon(bilinmeyen)" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:68 msgid "Icon highlight" msgstr "İkon aydınlatma" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:119 msgid "Icon label location" msgstr "İkon etiket konumu" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:114 msgid "Icon label type" msgstr "İkon etiket tipi" #: include/locales/en_gb.inc.php:548 msgid "Id" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:136 msgid "Idle till" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1970 msgid "" "If you think this message is wrong, please consult your administrators about " "getting the necessary permissions." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:385 msgid "Image" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:391 msgid "Image added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:393 msgid "Image deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1005 msgid "Image is used in Zabbix map" msgstr "" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:110 msgid "Image label type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1897 msgid "Image size must be less than 1MB" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:395 msgid "Image updated" msgstr "" #: config.php:632 msgid "Images" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:358 msgid "Immediately" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:187 msgid "Import" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1015 msgid "Import Map" msgstr "" #: hosts.php:294 screenconf.php:135 sysmaps.php:154 templates.php:264 msgid "Import failed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:186 msgid "Import file" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1294 msgid "Import screen" msgstr "" #: hosts.php:294 screenconf.php:135 sysmaps.php:154 templates.php:264 msgid "Imported successfully" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1333 msgid "Impossible to remove last row and column" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:697 msgid "In" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:135 msgid "In check" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:173 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:63 msgid "In groups" msgstr "" #: hosts.php:872 msgid "In maintenance" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:132 msgid "In progress" msgstr "Sürüyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1704 msgid "Include" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:593 api/classes/class.cmap.php:597 #: api/classes/class.cmap.php:604 api/classes/class.cmap.php:609 #, php-format msgid "Incorrect %1$s label type value for map \"%2$s\"." msgstr "" #: include/actions.inc.php:673 #, php-format msgid "Incorrect IP \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:440 #, php-format msgid "Incorrect IP range \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1899 msgid "Incorrect Image" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:499 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:316 msgid "Incorrect SNMP Community." msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:502 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:319 msgid "Incorrect SNMP OID." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1665 msgid "Incorrect action condition discovery check." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1675 msgid "Incorrect action condition discovery status." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1698 msgid "" "Incorrect action condition host group. Host group does not exist or you have " "no access to this host group." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1700 msgid "" "Incorrect action condition host. Host does not exist or you have no access to " "this host." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1660 #, php-format msgid "Incorrect action condition ip \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1655 #, php-format msgid "Incorrect action condition period \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1670 #, php-format msgid "Incorrect action condition port \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1702 msgid "" "Incorrect action condition template. Template does not exist or you have no " "access to this template." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1704 msgid "" "Incorrect action condition trigger. Trigger does not exist or you have no " "access to this trigger." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1693 msgid "Incorrect action condition type" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:940 msgid "Incorrect action conditionid" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1545 msgid "Incorrect action operation command type." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1721 msgid "Incorrect action operation condition acknowledge type." msgstr "Doğru olmayan operasyon durumu onay tipi." #: api/classes/class.caction.php:1725 msgid "Incorrect action operation condition type" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1472 msgid "Incorrect action operation escalation period." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1462 api/classes/class.caction.php:1466 msgid "Incorrect action operation escalation step values." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1617 msgid "" "Incorrect action operation group. Host group does not exist or you have no " "access to this host group." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1619 msgid "" "Incorrect action operation host. Host does not exist or you have no access to " "this host." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1551 api/classes/class.caction.php:1554 #, php-format msgid "Incorrect action operation port \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1612 msgid "Incorrect action operation type." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1623 msgid "" "Incorrect action operation user group. User group does not exist or you have " "no access to this user group." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1621 msgid "" "Incorrect action operation user. User does not exist or you have no access to " "this user." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:965 msgid "Incorrect action operationid" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:365 include/locales/en_gb.inc.php:1788 msgid "Incorrect arguments passed to function" msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:503 msgid "Incorrect arguments passed to method." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1345 #, php-format msgid "Incorrect characters used for Host name \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1713 #, php-format msgid "Incorrect characters used for Hostname \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1400 #, php-format msgid "Incorrect characters used for Hostname [ %s ]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1902 msgid "Incorrect characters used for Node name" msgstr "" #: api/classes/class.cproxy.php:359 #, php-format msgid "Incorrect characters used for Proxy name \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1032 #, php-format msgid "Incorrect characters used for Template name [ %1$s ]" msgstr "" #: include/actions.inc.php:716 msgid "Incorrect condition type" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:444 msgid "Incorrect delay." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1458 msgid "Incorrect dependency" msgstr "" #: include/actions.inc.php:679 msgid "Incorrect discovery check." msgstr "" #: include/actions.inc.php:691 include/actions.inc.php:697 msgid "Incorrect discovery status." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:427 msgid "Incorrect expression" msgstr "" #: include/db.inc.php:1284 include/db.inc.php:1321 #, php-format msgid "" "Incorrect field \"%1$s\" name or value in where statement for table \"%2$s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:553 msgid "Incorrect fields for sysmap" msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1200 msgid "Incorrect fields for trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1841 msgid "Incorrect function is used" msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:548 #, php-format msgid "Incorrect graph ID \"%s\" provided for screen element." msgstr "" #: include/profiles.inc.php:229 msgid "Incorrect group" msgstr "" #: include/actions.inc.php:617 msgid "Incorrect group." msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:537 #, php-format msgid "Incorrect host ID \"%s\" provided for screen element." msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:526 #, php-format msgid "Incorrect host group ID \"%s\" provided for screen element." msgstr "" #: include/actions.inc.php:650 msgid "Incorrect host." msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:529 #, php-format msgid "Incorrect interface DNS parameter \" %1$s \" provided." msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:538 #, php-format msgid "Incorrect interface IP parameter \" %1$s \" provided." msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:549 #, php-format msgid "Incorrect interface PORT \"%s\" provided" msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:560 #, php-format msgid "Incorrect item ID \"%s\" provided for screen element." msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:1148 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:1162 msgid "Incorrect item for axis value item" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:489 msgid "Incorrect key." msgstr "" #: discoveryconf.php:85 msgid "Incorrect key: " msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:494 #, php-format msgid "Incorrect key: %s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1784 msgid "Incorrect list of items." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:670 msgid "Incorrect maintenance date" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:671 msgid "Incorrect maintenance day period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:674 msgid "Incorrect maintenance days of week" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:673 msgid "Incorrect maintenance month period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:669 msgid "Incorrect maintenance period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:672 msgid "Incorrect maintenance week period" msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:571 #, php-format msgid "Incorrect map ID \"%s\" provided for screen element." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:577 #, php-format msgid "Incorrect map height value for map \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:574 #, php-format msgid "Incorrect map width value for map \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1904 msgid "Incorrect node type" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:790 #, php-format msgid "Incorrect parameter is used for action \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1037 msgid "Incorrect parameter used for Operations" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:825 #, php-format msgid "Incorrect parameter used for action \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:884 #, php-format msgid "Incorrect parameters are used for action update method \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1005 msgid "Incorrect parameters for condition." msgstr "" #: include/actions.inc.php:667 #, php-format msgid "Incorrect period \"%s\"." msgstr "" #: include/actions.inc.php:685 #, php-format msgid "Incorrect port \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:483 discoveryconf.php:80 msgid "Incorrect port range." msgstr "" #: include/actions.inc.php:661 msgid "Incorrect proxy." msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:470 msgid "Incorrect proxyid." msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:486 msgid "Incorrect resource provided for screen item" msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:582 #, php-format msgid "Incorrect screen ID \"%s\" provided for screen element." msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:448 msgid "Incorrect status." msgstr "" #: include/actions.inc.php:628 msgid "Incorrect template." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1728 include/locales/en_gb.inc.php:1955 msgid "Incorrect time period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1836 msgid "Incorrect trigger expression" msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1271 #, php-format msgid "" "Incorrect trigger expression. Host \"%s\" does not exist or you have no " "access to this host." msgstr "" #: include/actions.inc.php:639 msgid "Incorrect trigger." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1750 msgid "Incorrect type of asort_by_key" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1827 msgid "Incorrect usage of quotes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1891 msgid "Incorrect user data in" msgstr "" #: include/db.inc.php:1196 #, php-format msgid "Incorrect value \"%1$s\" for float field \"%2$s\"." msgstr "" #: include/db.inc.php:1191 #, php-format msgid "Incorrect value \"%1$s\" for int field \"%2$s\"." msgstr "" #: include/db.inc.php:1186 #, php-format msgid "Incorrect value \"%1$s\" for unsigned int field \"%2$s\"." msgstr "" #: include/db.inc.php:1168 #, php-format msgid "Incorrect value \"NULL\" for NOT NULL field \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1830 msgid "Incorrect value type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:404 msgid "Incorrect work period" msgstr "" #: include/classes/class.cformlist.php:55 include/locales/en_gb.inc.php:579 msgid "Info" msgstr "Bilgi" #: config.php:607 include/locales/en_gb.inc.php:280 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:54 msgid "Information" msgstr "Bilgi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1443 msgid "Insert" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1461 msgid "Insert macro" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:212 include/menu.inc.php:239 msgid "Installation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:215 msgid "Installation/Update" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:209 msgid "Installer name" msgstr "" #: hosts.php:766 include/locales/en_gb.inc.php:778 msgid "Interface" msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:574 #, php-format msgid "Interface is linked to item \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:511 #, php-format msgid "Interface with DNS \" %1$s \" cannot have empty IP address." msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:521 #, php-format msgid "" "Interface with IP \"%1$s\" cannot have empty DNS name while having \"Use " "DNS\" property on host \"%2$s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:777 #: include/views/configuration.host.edit.php:212 msgid "Interfaces" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1572 msgid "Internal" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:182 msgid "Internal JSON-RPC error." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:181 msgid "Internal error." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:832 msgid "Interval" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:166 msgid "" "Invalid JSON. An error occurred on the server while parsing the JSON text." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:169 msgid "Invalid Request." msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:114 api/classes/class.citemkey.php:312 msgid "Invalid item key format." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:178 msgid "Invalid method parameters." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:177 msgid "Invalid params." msgstr "" #: include/classes/class.cview.php:57 #, php-format msgid "Invalid view name given \"%s\". Allowed chars: \"a-z\" and \".\"" msgstr "" #: include/menu.inc.php:98 msgid "Inventory" msgstr "Envanter" #: include/locales/en_gb.inc.php:1549 msgid "Is online?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1086 msgid "Issue" msgstr "Sorun" #: api/classes/class.cuser.php:179 msgid "It is not possible to filter by user password" msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:213 api/classes/class.cuser.php:187 msgid "It is not possible to search by user password" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1638 msgid "Italian (IT)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:884 msgid "Item" msgstr "" #: api/classes/class.citem.php:1389 #, php-format msgid "" "Item \"%1$s\" cannot populate a missing host profile field number \"%2$d\". " "Choices are: from 0 (do not populate) to %3$d." msgstr "" #: api/classes/class.cdiscoveryrule.php:872 api/classes/class.citem.php:1222 #: api/classes/class.citemprototype.php:926 #, php-format msgid "Item \"%1$s:%2$s\" already exists, inherited from another template." msgstr "" #: api/classes/class.citem.php:1120 #, php-format msgid "Item \"%1$s:%2$s\" deleted." msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:183 #, php-format msgid "Item \"%1$s:%2$s\" has invalid port: \"%3$s\"." msgstr "" #: include/forms.inc.php:1685 #, php-format msgid "Item %1$s : %2$s" msgstr "" #: include/items.inc.php:352 #, php-format msgid "Item [%1$s:%2$s] cannot find interface on host [%3$s]" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1985 #, php-format msgid "Item [%1$s:%2$s] unlinked." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:503 msgid "Item added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:467 msgid "Item count" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:823 msgid "Item deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:506 msgid "Item does not exist" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:939 msgid "Item prototype" msgstr "" #: api/classes/class.citemprototype.php:821 #, php-format msgid "Item prototype [%1$s:%2$s] deleted." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:2003 #, php-format msgid "Item prototype [%1$s:%2$s] unlinked." msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:358 #: include/views/configuration.template.edit.php:288 msgid "Item prototypes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:504 msgid "Item updated" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:171 msgid "Item uses Host interface from non parent host" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:209 msgid "Item will not be refreshed. Please enter a correct update interval." msgstr "" #: include/forms.inc.php:2160 msgid "Item will populate host profile field" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:240 #, php-format msgid "" "Item with key \"%1$s\" already exists on host \"%2$s\" as a discovery rule." msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:246 #, php-format msgid "" "Item with key \"%1$s\" already exists on host \"%2$s\" as an item created " "from item prototype." msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:243 #, php-format msgid "" "Item with key \"%1$s\" already exists on host \"%2$s\" as an item prototype." msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:237 #, php-format msgid "Item with key \"%1$s\" already exists on host \"%2$s\" as an item." msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:249 #, php-format msgid "" "Item with key \"%1$s\" already exists on host \"%2$s\" as unknown item " "element." msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:549 #, php-format msgid "Item with key [%s] already exists" msgstr "" #: hosts.php:762 hosts.php:844 include/locales/en_gb.inc.php:710 #: include/views/configuration.host.edit.php:254 #: include/views/configuration.template.edit.php:204 queue.php:158 msgid "Items" msgstr "Öğe" #: include/locales/en_gb.inc.php:1146 msgid "Items (m/d/n)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:827 msgid "Items activated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:714 msgid "Items copied" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:825 msgid "Items deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:828 msgid "Items disabled" msgstr "Öğeler etkisizleştirilmiş" #: include/locales/en_gb.inc.php:583 msgid "Items list" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:564 msgid "Items required for graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:505 msgid "Items updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:779 msgid "JMX" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:847 msgid "JMX agent" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:137 #, php-format msgid "JSON-rpc error generation failed. No such error \"%s\"." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:86 msgid "JSON-rpc method is not defined." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:91 msgid "JSON-rpc params is not an Array." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:76 msgid "JSON-rpc version is not specified." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:855 msgid "Jabber" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:856 msgid "Jabber identifier" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:54 msgid "Jan" msgstr "Oca" #: include/locales/en_gb.inc.php:67 include/locales/en_gb.inc.php:656 msgid "January" msgstr "Ocak" #: include/locales/en_gb.inc.php:1645 msgid "Japanese (JP)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:60 msgid "Jul" msgstr "Tem" #: include/locales/en_gb.inc.php:73 include/locales/en_gb.inc.php:662 msgid "July" msgstr "Temmuz" #: include/locales/en_gb.inc.php:59 msgid "Jun" msgstr "Haz" #: include/locales/en_gb.inc.php:72 include/locales/en_gb.inc.php:661 msgid "June" msgstr "Haziran" #: include/locales/en_gb.inc.php:1759 msgid "K" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:864 msgid "Keep history (in days)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:865 msgid "Keep trends (in days)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:829 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:249 msgid "Key" msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:62 msgid "Key cannot be empty." msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:217 msgid "" "Key does not match [\"group\",\"key\",\"<" "last|min|max|avg|sum|count>\",\"numeric param\"]." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1706 msgid "Keyword" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1760 msgid "Kilo" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1639 msgid "Korean (KO)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:490 msgid "LATEST DATA" msgstr "EN SON VERİLER" #: authentication.php:144 include/locales/en_gb.inc.php:98 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:137 msgid "LDAP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:481 msgid "LDAP Authentication" msgstr "" #: authentication.php:167 msgid "LDAP login successful." msgstr "" #: authentication.php:167 msgid "LDAP login was not successful." msgstr "" #: authentication.php:143 msgid "LDAP updated." msgstr "" #: authentication.php:147 msgid "LDAP was not updated." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:198 msgid "LOCAL" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:270 msgid "LOGS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:963 msgid "LOST" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:983 include/maps.inc.php:62 msgid "Label" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1065 msgid "Label location" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1633 msgid "Language" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1228 include/locales/en_gb.inc.php:2030 msgid "Last" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1091 msgid "Last 20 issues" msgstr "Son 20 sorun" #: include/locales/en_gb.inc.php:1410 msgid "Last 24 hours" msgstr "Son 24 saat" #: include/locales/en_gb.inc.php:1412 msgid "Last 30 days" msgstr "Son 30 gün" #: include/locales/en_gb.inc.php:1413 msgid "Last 365 days" msgstr "Son 365 gün" #: include/locales/en_gb.inc.php:1411 msgid "Last 7 days" msgstr "Son 7 gün" #: include/locales/en_gb.inc.php:1489 msgid "Last change" msgstr "Son değişiklik" #: include/locales/en_gb.inc.php:972 msgid "Last check" msgstr "Son kontrol" #: include/locales/en_gb.inc.php:572 msgid "Last hour graph" msgstr "Son saat grafiği" #: include/locales/en_gb.inc.php:574 msgid "Last month graph" msgstr "Son ayın grafiği" #: include/locales/en_gb.inc.php:1445 msgid "Last of" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:773 msgid "Last seen (age)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:973 msgid "Last value" msgstr "Son değer" #: include/locales/en_gb.inc.php:573 msgid "Last week graph" msgstr "Son haftanın grafiği" #: include/locales/en_gb.inc.php:1989 include/menu.inc.php:47 msgid "Latest data" msgstr "En Son Veriler" #: include/locales/en_gb.inc.php:954 msgid "Latest events" msgstr "Son Olaylar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1640 msgid "Latvian (LV)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:517 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:117 msgid "Left" msgstr "Sol" #: include/locales/en_gb.inc.php:560 msgid "Legend" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:308 msgid "Line" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:982 msgid "Link" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:741 msgid "Link additional templates" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1016 msgid "Link indicators" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:639 #, php-format msgid "Link name should be unique for map \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:651 #, php-format msgid "" "Link selementid1 field is pointing to non existant map selement ID \"%1$s\" " "for map \"%2$s\" ." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:654 #, php-format msgid "" "Link selementid2 field is pointing to non existant map selement ID \"%1$s\" " "for map \"%2$s\" ." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:636 #, php-format msgid "Link should have both \"name\" and \"url\" fields for map \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:992 msgid "Link status indicator" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1037 msgid "Link status indicators" msgstr "" #: include/actions.inc.php:480 msgid "Link to template" msgstr "" #: include/actions.inc.php:313 msgid "Link to templates: " msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1378 msgid "Link to trigger?" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:767 msgid "Link with templates" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:787 msgid "Linked templates" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:788 msgid "Linked to" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:981 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:179 msgid "Links" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:953 msgid "List" msgstr "" #: include/classes/class.clist.php:32 msgid "List is empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1097 msgid "Loading..." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:577 msgid "Local" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1319 msgid "Local time" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:164 msgid "Location" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:169 msgid "Location latitude" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:174 msgid "Location longitude" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:879 msgid "Log" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:894 msgid "Log time format" msgstr "" #: include/classes/class.cserverinfo.php:44 msgid "Logged in as" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1987 include/menu.inc.php:245 #: include/page_header.php:245 msgid "Login" msgstr "" #: include/views/general.login.php:80 msgid "Login as Guest" msgstr "Misafir Olarak Gir" #: api/classes/class.cuser.php:978 #, php-format msgid "Login failed [%s]" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:859 api/classes/class.cuser.php:874 #: api/classes/class.cuser.php:916 msgid "Login name or password is incorrect" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1988 include/page_header.php:242 msgid "Logout" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:269 msgid "Logs" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:111 msgid "Lost" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1761 include/locales/en_gb.inc.php:2000 msgid "M" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1199 include/locales/en_gb.inc.php:1219 msgid "M Y" msgstr "" #: hostprofiles.php:90 include/hosts.inc.php:104 msgid "MAC address A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:109 msgid "MAC address B" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1002 msgid "MAINTENANCE" msgstr "BAKIM" #: include/locales/en_gb.inc.php:618 msgid "MAINTENANCE PERIODS" msgstr "BAKIM ZAMANLARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:1012 msgid "MAPS" msgstr "HARİTALAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:746 msgid "MD2" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:747 msgid "MD5" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1070 msgid "MEDIA TYPES" msgstr "İLETİŞİM ARACI TİPLERİ" #: include/locales/en_gb.inc.php:1747 msgid "" "MEMORY LIMIT REACHED! Profiling was stopped to save memory for script " "processing." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1225 msgid "MOST BUSY TRIGGERS TOP 100" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:689 msgid "Macro" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:691 msgid "Macro name is too long, should not exceed 64 chars." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:692 msgid "Macro value is too long, should not exceed 255 chars." msgstr "" #: config.php:634 include/locales/en_gb.inc.php:688 #: include/views/configuration.host.edit.php:502 msgid "Macros" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:694 msgid "Macros updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:603 include/menu.inc.php:169 msgid "Maintenance" msgstr "Bakım" #: include/locales/en_gb.inc.php:604 msgid "Maintenance added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:606 msgid "Maintenance deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:617 msgid "Maintenance period length" msgstr "" #: include/actions.inc.php:47 msgid "Maintenance status" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:622 msgid "Maintenance type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:605 msgid "Maintenance updated" msgstr "" #: include/db.inc.php:1157 #, php-format msgid "Mandatory field \"%1$s\" is missing in table \"%2$s\"." msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:525 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:217 msgid "Manual" msgstr "" #: index.php:49 msgid "Manual Logout" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1301 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:181 msgid "Map" msgstr "" #: include/export.inc.php:821 #, php-format msgid "Map \"%s\" create." msgstr "" #: include/export.inc.php:812 #, php-format msgid "Map \"%s\" updated." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1009 msgid "Map elements" msgstr "" #: sysmap.php:181 msgid "Map is saved! Return?" msgstr "" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:104 msgid "Map label type" msgstr "" #: sysmap.php:183 msgid "Map save operation failed." msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:670 #, php-format msgid "Map with name \"%s\" already exists" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:361 msgid "Mapping" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1984 include/menu.inc.php:77 #: include/menu.inc.php:187 msgid "Maps" msgstr "Haritalar" #: include/locales/en_gb.inc.php:56 msgid "Mar" msgstr "Mar" #: include/locales/en_gb.inc.php:69 include/locales/en_gb.inc.php:658 msgid "March" msgstr "Mart" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:69 msgid "Mark elements on trigger status change" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:587 msgid "Mark others" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:586 msgid "Mark selected" msgstr "" #: hosts.php:1001 include/locales/en_gb.inc.php:902 msgid "Mass update" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:922 msgid "Mass update selected items?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1466 msgid "Mass update selected triggers?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:230 msgid "Master" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:228 msgid "Master node" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1903 msgid "Master node already exists" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:341 msgid "Max count of elements to show inside table cell" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:352 msgid "Max count of events per trigger to show" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1095 msgid "Maximize" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:428 #, php-format msgid "Maximum alias length is %2$d characters, \"%3$s\" is %1$d character." msgid_plural "" "Maximum alias length is %2$d characters, \"%3$s\" is %1$d characters." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: api/classes/class.chost.php:1335 #, php-format msgid "" "Maximum host name length is %2$d characters, \"%3$s\" is %1$d character." msgid_plural "" "Maximum host name length is %2$d characters, \"%3$s\" is %1$d characters." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: api/classes/class.chost.php:1370 #, php-format msgid "" "Maximum visible host name length is %2$d characters, \"%3$s\" is %1$d " "character." msgid_plural "" "Maximum visible host name length is %2$d characters, \"%3$s\" is %1$d " "characters." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: include/locales/en_gb.inc.php:58 include/locales/en_gb.inc.php:71 #: include/locales/en_gb.inc.php:660 msgid "May" msgstr "Mayıs" #: include/locales/en_gb.inc.php:1071 msgid "Media" msgstr "İletişim Aracı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1611 msgid "Media type" msgstr "İletişim aracı tipi" #: include/locales/en_gb.inc.php:372 msgid "Media type deleted" msgstr "İletişim aracı tipi silindi" #: include/locales/en_gb.inc.php:370 msgid "Media type updated" msgstr "İletişim aracı tipi güncellendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:373 msgid "Media type was not deleted" msgstr "İletişim aracı tipi silinmedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:371 msgid "Media type was not updated" msgstr "İletişim aracı tipi güncellenmedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:383 include/menu.inc.php:223 msgid "Media types" msgstr "İletişim aracı tipleri" #: include/locales/en_gb.inc.php:1962 msgid "Mediatype already exists:" msgstr "İletişim aracı tipi zaten var:" #: include/locales/en_gb.inc.php:1963 msgid "Mediatypes used by action:" msgstr "İletişim aracının kullanıldığı aksiyon:" #: include/locales/en_gb.inc.php:1762 msgid "Mega" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1544 msgid "Members" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1740 msgid "Memory limit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1741 msgid "Memory usage" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1093 msgid "Menu" msgstr "" #: acknow.php:188 auditacts.php:144 auditacts.php:206 #: include/actions.inc.php:329 include/actions.inc.php:338 #: include/actions.inc.php:344 include/actions.inc.php:766 #: include/actions.inc.php:809 include/actions.inc.php:842 #: include/actions.inc.php:873 include/views/configuration.action.edit.php:543 msgid "Message" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:271 msgid "Message actions" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:407 msgid "Message text limit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1628 msgid "Message timeout" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1623 msgid "Messages" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:173 msgid "Method not found." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1756 msgid "Micro" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1331 msgid "Middle" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1758 msgid "Milli" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1429 msgid "Min severity" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1911 msgid "Minimal version of PHP is" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1096 msgid "Minimize" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1188 msgid "Minute" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1189 msgid "Minutes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:195 msgid "Missing" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1866 msgid "Missing items for graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1840 msgid "Missing key" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1833 msgid "Missing mandatory parameter for function" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:897 msgid "Mode" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:189 msgid "Model" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:39 msgid "Mon" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:47 include/locales/en_gb.inc.php:1394 msgid "Monday" msgstr "" #: hosts.php:876 include/locales/en_gb.inc.php:730 #: include/views/configuration.host.edit.php:230 msgid "Monitored" msgstr "Gözetlenen" #: include/locales/en_gb.inc.php:805 #: include/views/configuration.host.edit.php:226 msgid "Monitored by proxy" msgstr "Vekil tarafından gözetlenen" #: include/locales/en_gb.inc.php:117 msgid "Monitored host" msgstr "Gözetlenen konak" #: include/menu.inc.php:26 msgid "Monitoring" msgstr "Gözetleme" #: include/locales/en_gb.inc.php:1191 msgid "Month" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1196 msgid "Monthly" msgstr "" #: queue.php:164 queue.php:227 msgid "More than 10 minutes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1224 msgid "Most busy triggers top 100" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1619 msgid "Move" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:217 msgid "Multibyte String module required to run FrontEnd" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1447 msgid "Multiple PROBLEM events" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1621 msgid "Mute" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1064 msgid "NETWORK MAPS" msgstr "AĞ HARİTALARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:214 msgid "NEW INSTALLATION" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:103 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:138 msgid "NNTP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:192 msgid "NO DATA" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:454 msgid "NODES" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1216 msgid "NOTIFICATIONS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:177 msgid "NTLM authentication" msgstr "" #: actionconf.php:164 actionconf.php:418 discoveryconf.php:246 #: disc_prototypes.php:376 host_discovery.php:451 hostprofiles.php:85 #: hosts.php:760 include/forms.inc.php:1014 include/forms.inc.php:1736 #: include/hosts.inc.php:59 include/locales/en_gb.inc.php:1547 #: include/views/administration.script.edit.php:43 #: include/views/administration.script.list.php:40 #: include/views/configuration.action.edit.php:47 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:42 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:48 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:134 items.php:937 #: latest.php:209 popup.php:824 popup.php:955 popup.php:1056 popup.php:1064 #: popup.php:1281 popup.php:1289 popup.php:1438 popup.php:1781 popup.php:1787 #: queue.php:250 trigger_prototypes.php:45 triggers.php:46 msgid "Name" msgstr "İsim" #: include/locales/en_gb.inc.php:1754 msgid "Nano" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1021 msgid "Network map added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1010 msgid "Network map deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1023 msgid "Network map updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1063 msgid "Network maps" msgstr "Ağ Haritaları" #: include/locales/en_gb.inc.php:1493 msgid "Never" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:264 #: include/views/configuration.action.edit.php:387 #: include/views/configuration.action.edit.php:588 #: include/views/configuration.action.edit.php:814 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:65 msgid "New" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:909 msgid "New application" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:317 msgid "New condition" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1452 msgid "New dependency" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1032 msgid "New element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:422 msgid "New expression" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:905 msgid "New flexible interval" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:177 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:68 #: include/views/configuration.template.edit.php:139 msgid "New group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:687 msgid "New host" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1700 msgid "New indicators" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:213 msgid "New installation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:512 msgid "New item for the graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:619 msgid "New maintenance period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:362 msgid "New mapping" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1075 msgid "New media" msgstr "Yeni iletişim aracı" #: include/locales/en_gb.inc.php:369 msgid "New media type was not added" msgstr "Yeni iletişim aracı tipi eklenmedi" #: include/locales/en_gb.inc.php:455 msgid "New node" msgstr "" #: config.php:651 msgid "New regular expression" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1389 msgid "New service time" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1291 msgid "New slide" msgstr "" #: include/html.inc.php:324 msgid "New template" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:783 msgid "New template added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:207 include/locales/en_gb.inc.php:2033 msgid "Next" msgstr "" #: queue.php:246 msgid "Next check" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1154 msgid "No" msgstr "Hayır" #: include/export.inc.php:1538 #, php-format msgid "No \"ymax_type\" field for graph \"%s\"" msgstr "" #: include/export.inc.php:1534 #, php-format msgid "No \"ymin_type\" field for graph \"%s\"" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1362 msgid "No IT service defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1569 msgid "No accessible resources" msgstr "" #: actionconf.php:415 msgid "No actions defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:305 msgid "No actions found" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1801 msgid "No application with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:708 msgid "No applications defined" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1512 #, php-format msgid "No authentication type specified for action operation command \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1515 api/classes/class.caction.php:1528 #, php-format msgid "" "No authentication user name specified for action operation command \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1499 msgid "No command specified for action operation." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1494 msgid "No command type specified for action operation." msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:84 #: include/views/configuration.action.edit.php:787 msgid "No conditions defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:627 msgid "No data collection" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:630 msgid "No data maintenance" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1451 msgid "No dependencies defined" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:186 api/rpc/class.cjsonrpc.php:190 #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:194 msgid "No details" msgstr "" #: popup.php:1732 msgid "No discovery checks defined" msgstr "" #: discoveryconf.php:243 popup.php:1715 msgid "No discovery rules defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1731 msgid "No elements selected!" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1686 msgid "No errors found" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:956 msgid "No events found" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:240 msgid "No events to acknowledge" msgstr "Onaylanacak olay yok" #: api/classes/class.caction.php:1507 #, php-format msgid "No execution target specified for action operation command \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:907 msgid "No flexible intervals" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:550 msgid "No graph defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1865 msgid "No graph item with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:549 msgid "No graphs defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:738 msgid "No groups defined" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1305 api/classes/class.chost.php:1315 #, php-format msgid "No groups for host \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1699 msgid "No groups for hosts" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1339 msgid "No groups for template" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:991 #, php-format msgid "No groups for template [ %s ]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:720 msgid "No host groups defined" msgstr "" #: include/actions.inc.php:90 #, php-format msgid "No host groups with groupid \"%s\"" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:502 #, php-format msgid "No host groups with groupid \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1799 msgid "No host with" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:545 #, php-format msgid "No host with hostid \"%s\"." msgstr "" #: hosts.php:757 include/locales/en_gb.inc.php:721 msgid "No hosts defined" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:548 #, php-format msgid "No icon for map element \"%s\"" msgstr "\"%s\" harita elemanı için ikon yok" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:53 msgid "No image" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:388 msgid "No images defined" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:162 msgid "No interface for item." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1308 api/classes/class.chost.php:1326 #, php-format msgid "No interfaces for host \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.cproxy.php:352 #, php-format msgid "No interfaces for proxy \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.cproxy.php:345 #, php-format msgid "No interfaces provided for proxy \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.cproxy.php:335 #, php-format msgid "No interfaces provided for proxy \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:814 msgid "No item defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1791 msgid "No item with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1671 msgid "No items" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:813 msgid "No items defined" msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:92 msgid "No key id provided." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1030 msgid "No links" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:363 msgid "No mapping defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1013 msgid "No maps defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1074 msgid "No media defined" msgstr "Herhangi bir iletişim aracı tanımlanmadı" #: media_types.php:257 msgid "No media types defined" msgstr "Herhangi bir iletişim aracı tipi tanımlanmadı" #: report4.php:67 msgid "No media types defined." msgstr "Herhangi bir iletişim aracı tipi tanımlanmadı." #: include/locales/en_gb.inc.php:456 msgid "No nodes defined" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:334 msgid "No operations defined" msgstr "" #: include/export.inc.php:1395 #, php-format msgid "No permission for trigger \"%s\"" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1996 msgid "No permissions for map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1995 msgid "No permissions for screen" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:930 api/classes/class.cuser.php:1026 msgid "No permissions for system access." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:489 msgid "No permissions to referred object or it does not exist!" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1522 #, php-format msgid "No private key file specified for action operation command \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:723 msgid "No proxies defined" msgstr "" #: include/views/configuration.discovery.edit.php:46 msgid "No proxy" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1519 #, php-format msgid "No public key file specified for action operation command \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1487 msgid "No recipients for action operation message." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1266 msgid "No resources defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1556 msgid "No rights defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1857 msgid "No rows in screen" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1260 msgid "No screens defined" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1533 msgid "No script specified for action operation command." msgstr "" #: include/views/administration.script.list.php:37 popup.php:1777 msgid "No scripts defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1887 msgid "No service linkage with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1886 msgid "No service with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1287 msgid "No slide shows defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1289 msgid "No slides defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:565 msgid "No target selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:722 msgid "No templates defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1387 msgid "No times defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1417 msgid "No trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1419 msgid "No trigger defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1826 msgid "No trigger with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1418 msgid "No triggers defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1545 msgid "No user groups defined" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1550 msgid "No users defined" msgstr "" #: hostprofiles.php:82 include/actions.inc.php:48 #: include/locales/en_gb.inc.php:452 include/page_header.php:320 queue.php:248 msgid "Node" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:233 msgid "Node added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:235 msgid "Node deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:231 msgid "Node updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1905 msgid "Node with same ID already exists" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:453 msgid "Nodes" msgstr "" #: include/forms.inc.php:2141 include/locales/en_gb.inc.php:745 #: include/locales/en_gb.inc.php:1371 msgid "None" msgstr "" #: include/forms.inc.php:2978 include/locales/en_gb.inc.php:527 msgid "Normal" msgstr "" #: include/forms.inc.php:2979 msgid "Normal + Multiple PROBLEM events" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:629 msgid "Normal maintenance" msgstr "" #: include/actions.inc.php:180 include/views/configuration.action.edit.php:903 msgid "Not Ack" msgstr "Onaysız" #: include/locales/en_gb.inc.php:809 msgid "Not Templated items" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1694 msgid "Not allowed symbols detected after element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1695 msgid "Not allowed symbols detected before element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1691 msgid "" "Not allowed symbols or sequence of symbols in expression element detected" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:474 msgid "Not allowed to set password for user \"guest\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1692 msgid "Not allowed value detected in element" msgstr "" #: api/rpc/class.czbxrpc.php:55 api/rpc/class.czbxrpc.php:58 msgid "Not authorized" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:767 msgid "Not available" msgstr "" #: config.php:605 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:48 msgid "Not classified" msgstr "Sınıflandırılmamış" #: include/page_footer.php:97 msgid "Not connected" msgstr "" #: hosts.php:884 include/locales/en_gb.inc.php:731 #: include/views/configuration.host.edit.php:231 msgid "Not monitored" msgstr "Gözetlenmeyen" #: include/locales/en_gb.inc.php:853 msgid "Not supported" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1390 msgid "Note" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:179 msgid "Notes" msgstr "" #: include/maps.inc.php:66 msgid "Nothing" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:403 msgid "Nothing to do" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1217 msgid "Notification report" msgstr "" #: include/menu.inc.php:236 msgid "Notifications" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:64 msgid "Nov" msgstr "Kas" #: include/locales/en_gb.inc.php:77 include/locales/en_gb.inc.php:666 msgid "November" msgstr "Kasım" #: include/locales/en_gb.inc.php:1150 msgid "Number of hosts (monitored/not monitored/templates)" msgstr "Konakların sayısı (gözetlenen/gözetlenmeyen/şablonlar)" #: include/locales/en_gb.inc.php:1145 msgid "Number of items (monitored/disabled/not supported)" msgstr "Öğelerin sayısı (gözetlenen/etkisiz/desteklenmeyen)" #: include/locales/en_gb.inc.php:1226 msgid "Number of status changes" msgstr "Durum değişikliği sayısı" #: include/locales/en_gb.inc.php:158 msgid "Number of steps" msgstr "Adımların sayısı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1142 msgid "Number of triggers (enabled/disabled)[problem/unknown/ok]" msgstr "Tetiklerin sayısı (Etkin/ Etkisiz)[pronlem/bilinmeyen/tamam]" #: include/locales/en_gb.inc.php:1148 msgid "Number of users (online)" msgstr "Kullanıcıların sayısı(çevrimiçi)" #: include/locales/en_gb.inc.php:876 msgid "Numeric (float)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:874 msgid "Numeric (integer 64bit)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:875 msgid "Numeric (unsigned)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:749 include/locales/en_gb.inc.php:756 msgid "OEM" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1056 msgid "OK" msgstr "Tamam" #: include/locales/en_gb.inc.php:274 msgid "ON" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:249 msgid "OOB IP address" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:259 msgid "OOB router" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:254 msgid "OOB subnet mask" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:284 #: include/views/configuration.action.edit.php:130 #: include/views/configuration.action.edit.php:844 msgid "OR" msgstr "" #: hostprofiles.php:87 include/hosts.inc.php:69 msgid "OS" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:74 msgid "OS (Full details)" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:79 msgid "OS (Short)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1119 msgid "OVERVIEW" msgstr "GENEL BAKIŞ" #: include/locales/en_gb.inc.php:63 msgid "Oct" msgstr "Eki" #: include/locales/en_gb.inc.php:869 msgid "Octal" msgstr "Sekizlik" #: include/locales/en_gb.inc.php:76 include/locales/en_gb.inc.php:665 msgid "October" msgstr "Ekim" #: include/locales/en_gb.inc.php:276 msgid "Off" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1180 msgid "Ok" msgstr "Tamam" #: include/locales/en_gb.inc.php:275 msgid "On" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1618 msgid "Once" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:641 msgid "One time only" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1386 msgid "One-time downtime" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1964 msgid "Only Super Admins can create media types" msgstr "" #. GETTEXT: Api exception #: api/classes/class.cusergroup.php:644 msgid "Only Super Admins can delete User Groups." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1965 msgid "Only Super Admins can delete media types" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1948 msgid "Only Zabbix Admins can add user Medias" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1950 msgid "Only Zabbix Admins can change user Medias" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1949 msgid "Only Zabbix Admins can remove user Medias" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:316 api/classes/class.cwebcheck.php:370 msgid "Only characters are allowed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1147 msgid "Only items assigned to enabled hosts are counted" msgstr "" #: api/classes/class.cdrule.php:524 msgid "Only one check can be unique." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1144 msgid "" "Only triggers assigned to enabled hosts and depending on enabled items are " "counted" msgstr "" #: actionconf.php:255 #, php-format msgid "Operation \"%s\" already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1823 msgid "Operation cannot be performed due to unauthorized request" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:916 msgid "Operation condition" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:868 msgid "Operation details" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1591 msgid "Operation has no group to operate." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1602 msgid "Operation has no template to operate." msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:456 msgid "Operation type" msgstr "" #: actionconf.php:420 include/views/configuration.action.edit.php:920 msgid "Operations" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:754 msgid "Operator" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:904 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:61 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:68 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:84 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:95 msgid "Original" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:345 msgid "Original blue" msgstr "" #: config.php:638 include/locales/en_gb.inc.php:397 msgid "Other" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:173 #: include/views/configuration.host.massupdate.php:63 msgid "Other groups" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:398 msgid "Other parameters" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1118 include/menu.inc.php:38 queue.php:48 msgid "Overview" msgstr "Genel bakış" #: queue.php:49 msgid "Overview by proxy" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1767 msgid "P" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1084 msgid "PERSONAL DASHBOARD" msgstr "KİŞİSEL PANO" #: include/locales/en_gb.inc.php:1942 msgid "PHP Session" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1931 msgid "PHP Sockets" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1926 msgid "PHP databases support" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1944 msgid "PHP gettext" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1916 msgid "PHP max execution time" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1917 msgid "PHP max input time" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1912 msgid "PHP memory limit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1914 msgid "PHP post max size" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1920 msgid "PHP timezone" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1940 msgid "PHP upload max filesize" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1910 msgid "PHP version" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1304 msgid "PLAIN TEXT" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:102 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:139 msgid "POP" msgstr "" #: api/classes/class.chostinterface.php:543 msgid "PORT cannot be empty for host interface" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1057 msgid "PROBLEM" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:769 msgid "PROXIES" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1735 msgid "Page received incorrect data" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1240 msgid "Palette" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:508 msgid "Parameter" msgstr "Parametre" #: include/locales/en_gb.inc.php:1368 msgid "Parent service" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1896 msgid "Parse SQL error" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:165 msgid "Parse error" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:470 msgid "Passive" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1561 include/setup.inc.php:249 #: include/views/configuration.action.edit.php:666 #: include/views/configuration.action.edit.php:674 #: include/views/configuration.host.edit.php:459 #: include/views/general.login.php:68 msgid "Password" msgstr "Parola" #: include/locales/en_gb.inc.php:1563 msgid "Password (once again)" msgstr "Parola (Tekrar)" #: include/locales/en_gb.inc.php:1961 msgid "Password required for mediatype" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1513 msgid "Password should not be empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1184 msgid "Percentage" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:536 msgid "Percentile line" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:318 #: include/views/configuration.action.edit.php:438 msgid "Period" msgstr "Zaman Dilimi" #: include/views/configuration.action.edit.php:50 msgid "Period (minimum 60 seconds)" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:329 msgid "Period (sec)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:636 msgid "Period type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1768 msgid "Peta" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:528 msgid "Pie" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1303 msgid "Plain text" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1629 msgid "Play" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1627 msgid "Play sound" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1907 msgid "" "Please be aware that database still contains data related to the deleted Node" msgstr "" #: scripts.php:86 msgid "Please enter confirmation text." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1028 msgid "Please select two elements" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1924 msgid "Please set" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1649 msgid "Polish (PL)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:729 #: include/views/configuration.action.edit.php:678 #: include/views/configuration.host.edit.php:192 msgid "Port" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:32 msgid "Port range" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1642 msgid "Portuguese (PT)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1707 msgid "Position" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:173 msgid "Post" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:189 msgid "Preview" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:206 include/locales/en_gb.inc.php:2032 #: include/locales/en_gb.inc.php:2034 msgid "Previous" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:349 msgid "Primary POC cell" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:334 msgid "Primary POC email" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:329 msgid "Primary POC name" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:359 msgid "Primary POC notes" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:339 msgid "Primary POC phone A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:344 msgid "Primary POC phone B" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:354 msgid "Primary POC screen name" msgstr "" #: include/page_header.php:219 msgid "Print" msgstr "Çıktı" #: include/locales/en_gb.inc.php:916 #: include/views/configuration.action.edit.php:673 msgid "Private key file" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:456 msgid "Privilege level" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:851 msgid "Probably php-ldap module is missing" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1182 msgid "Problem" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1115 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:131 msgid "Problem display" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1624 msgid "Problem on" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1373 msgid "Problem, if all children have problems" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1372 msgid "Problem, if at least one child has a problem" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1183 msgid "Problems" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1980 include/page_header.php:226 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: include/views/configuration.host.massupdate.php:220 msgid "Profile mode" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:768 msgid "Proxies" msgstr "" #: include/actions.inc.php:60 include/locales/en_gb.inc.php:770 queue.php:221 msgid "Proxy" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1524 msgid "Proxy added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1528 msgid "Proxy deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:469 msgid "Proxy mode" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:772 msgid "Proxy name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1526 msgid "Proxy updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:917 #: include/views/configuration.action.edit.php:667 msgid "Public key" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:915 #: include/views/configuration.action.edit.php:672 msgid "Public key file" msgstr "" #: queue.php:54 msgid "QUEUE OF ITEMS TO BE UPDATED" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1981 include/menu.inc.php:233 msgid "Queue" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1135 msgid "REPORT" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:750 msgid "RMCP+" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:93 #: include/views/administration.script.list.php:95 msgid "Read" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1557 msgid "Read only" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1558 msgid "Read-write" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1405 msgid "Reason" msgstr "Sebep" #: include/actions.inc.php:57 msgid "Received value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:301 msgid "Recipient" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:300 msgid "Recipient(s)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1625 msgid "Recovery" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:61 #: include/views/configuration.action.edit.php:64 msgid "Recovery message" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:63 msgid "Recovery subject" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1566 msgid "Refresh (in seconds)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:196 msgid "Refresh time in seconds" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:197 msgid "Refresh time multiplier" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:399 msgid "Refresh unsupported items (in sec)" msgstr "" #: include/classes/class.cserverinfo.php:41 #, php-format msgid "Refreshed every: %s sec " msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:931 msgid "Regexp" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:410 msgid "Regular expression" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:429 msgid "Regular expression added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:435 msgid "Regular expression deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:432 msgid "Regular expression updated" msgstr "" #: config.php:633 include/locales/en_gb.inc.php:409 msgid "Regular expressions" msgstr "" #: include/views/general.login.php:74 msgid "Remember me for 30 days" msgstr "30 gün için beni hatırla" #: include/actions.inc.php:473 msgid "Remote command" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1391 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:146 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:164 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:9 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:21 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:33 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:45 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:59 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:73 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:8 msgid "Remove" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1039 msgid "Remove element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1571 msgid "Remove from" msgstr "" #: include/actions.inc.php:479 msgid "Remove from group" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:732 msgid "Remove from host groups" msgstr "" #: include/actions.inc.php:295 msgid "Remove from host groups: " msgstr "" #: include/actions.inc.php:272 include/actions.inc.php:475 msgid "Remove host" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1041 msgid "Remove link" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:582 #: include/views/configuration.action.edit.php:391 #: include/views/configuration.action.edit.php:818 msgid "Remove selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1462 msgid "Replace" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:742 msgid "Replace linked templates" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1985 msgid "Report" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1986 include/menu.inc.php:107 msgid "Reports" msgstr "Raporlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:174 msgid "Required" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1943 msgid "Required Session module" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1932 msgid "Required Sockets module" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1945 msgid "Required gettext module" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:95 msgid "Required host permissions" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:468 msgid "Required performance (vps)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1152 msgid "Required server performance, new values per second" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1927 msgid "" "Requires any database support [MySQL or PostgreSQL or Oracle or SQLite3]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1928 msgid "Requires bcmath module" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1939 msgid "Requires ctype module" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1935 msgid "Requires images generation support" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1930 msgid "Requires mb string module" msgstr "" #: hosts.php:734 include/locales/en_gb.inc.php:1094 msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" #: include/views/js/administration.general.triggerSeverity.js.php:12 msgid "Reset all names and colours to default values?" msgstr "Bütün isim ve renkler öntanımlı değerlerine sıfırlansın mı?" #: include/views/js/administration.general.triggerSeverity.js.php:48 msgid "Reset confirmation" msgstr "" #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:90 #: include/views/js/administration.general.triggerSeverity.js.php:17 msgid "Reset defaults" msgstr "Öntanımlılara sıfırla" #: include/locales/en_gb.inc.php:1181 msgid "Resolved" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1264 msgid "Resource" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:129 msgid "Response code" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:630 #, php-format msgid "Response code for step '%1$s' of scenario '%2$s'" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:131 msgid "Response time" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:623 #, php-format msgid "Response time for step '%1$s' of scenario '%2$s'" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1591 msgid "Result" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:419 msgid "Result is FALSE" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:418 msgid "Result is TRUE" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1718 msgid "Result type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:287 msgid "Retries left" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:208 msgid "Retry" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:243 msgid "Return" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1328 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:117 msgid "Right" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1551 msgid "Rights" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1306 msgid "Row span" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1259 msgid "Rows" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1573 msgid "Rows per page" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:927 msgid "Rule" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:193 msgid "Rules" msgstr "" #: include/actions.inc.php:351 msgid "Run IPMI command:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:354 msgid "Run SSH commands:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:357 msgid "Run TELNET commands:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:375 msgid "Run commands:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:361 msgid "Run custom commands on Zabbix agent:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:363 msgid "Run custom commands on Zabbix server:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:372 msgid "Run global script:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:245 msgid "Run remote commands on current host" msgstr "" #: include/actions.inc.php:264 msgid "Run remote commands on host groups: " msgstr "" #: include/actions.inc.php:252 msgid "Run remote commands on hosts: " msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1641 msgid "Russian (RU)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2005 include/locales/en_gb.inc.php:2006 msgid "S" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:154 msgid "SCENARIOS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1338 screens.php:172 screens.php:212 msgid "SCREENS" msgstr "EKRANLAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:1594 msgid "SCRIPT ERROR" msgstr "" #: include/views/administration.script.list.php:28 msgid "SCRIPTS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1661 msgid "SEARCH" msgstr "ARA" #: include/locales/en_gb.inc.php:199 msgid "SERVER" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1270 msgid "SIMPLE GRAPH" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1185 msgid "SLA" msgstr "HSS" #: include/locales/en_gb.inc.php:1286 msgid "SLIDE SHOWS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:857 msgid "SMS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:99 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:143 msgid "SMTP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:378 msgid "SMTP email" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:377 msgid "SMTP helo" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:376 msgid "SMTP server" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:776 msgid "SNMP" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:37 msgid "SNMP Community" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:42 msgid "SNMP Key" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:886 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:249 msgid "SNMP OID" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:885 msgid "SNMP community" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:837 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:140 msgid "SNMPv1 agent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:840 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:141 msgid "SNMPv2 agent" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:53 msgid "SNMPv3 Security level" msgstr "" #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:47 msgid "SNMPv3 Security name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:841 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:142 msgid "SNMPv3 agent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:890 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:63 msgid "SNMPv3 auth passphrase" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:891 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:68 msgid "SNMPv3 priv passphrase" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:889 msgid "SNMPv3 security level" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:888 msgid "SNMPv3 security name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1743 msgid "SQL executes count" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1744 msgid "SQL requests count" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1742 msgid "SQL selects count" msgstr "" #: include/db.inc.php:1244 include/db.inc.php:1292 include/db.inc.php:1328 #, php-format msgid "SQL statement execution has failed \"%s\"" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:97 #: include/views/configuration.action.edit.php:643 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:144 msgid "SSH" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:845 msgid "SSH agent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1670 msgid "STANDARD ITEMS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:108 msgid "STATUS OF DISCOVERY" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1481 msgid "STATUS OF TRIGGERS" msgstr "TETİKLERİN DURUMU" #: include/locales/en_gb.inc.php:142 msgid "STATUS OF WEB MONITORING" msgstr "WEB GÖZETLEME DURUMU" #: include/locales/en_gb.inc.php:1137 msgid "STATUS OF ZABBIX" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:44 msgid "Sat" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:52 include/locales/en_gb.inc.php:1399 msgid "Saturday" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1077 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:90 #: include/views/administration.script.edit.php:116 #: include/views/configuration.action.edit.php:926 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:105 #: include/views/configuration.host.edit.php:598 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:188 msgid "Save" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1238 msgid "Scale" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:152 msgid "Scenario" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:516 #, php-format msgid "Scenario [%1$s] [%2$s] host [%3$s]" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:327 api/classes/class.cwebcheck.php:383 #, php-format msgid "Scenario [%s] already exists." msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:509 #, php-format msgid "Scenario [%s] deleted." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:160 msgid "Scenario activated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:165 msgid "Scenario added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:159 msgid "Scenario deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:161 msgid "Scenario disabled" msgstr "Senaryo etkisizleştirilmiş" #: api/classes/class.cwebcheck.php:592 api/classes/class.cwebcheck.php:689 msgid "Scenario step name should contain only printable characters." msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:605 api/classes/class.cwebcheck.php:694 msgid "Scenario step number cannot be less than 1" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:163 msgid "Scenario updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:153 msgid "Scenarios" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:638 msgid "Schedule" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1249 msgid "Screen" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1252 msgid "Screen added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1263 msgid "Screen cell configuration" msgstr "Ekran hücre yapılandırması" #: include/locales/en_gb.inc.php:1256 msgid "Screen deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1334 msgid "Screen should contain at least one row and column" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1254 msgid "Screen updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1350 #, php-format msgid "Screen with id \"%d\" does not exist" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1349 #, php-format msgid "Screen with name \"%s\" does not exist" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1248 include/menu.inc.php:72 #: include/menu.inc.php:180 msgid "Screens" msgstr "Ekranlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:858 #: include/views/administration.script.edit.php:48 #: include/views/administration.script.edit.php:112 #: include/views/administration.script.list.php:63 scripts.php:139 #: scripts.php:156 msgid "Script" msgstr "" #: api/classes/class.cscript.php:417 api/classes/class.cscript.php:473 #, php-format msgid "Script \"%s\" already exists." msgstr "" #: scripts.php:117 msgid "Script added" msgstr "" #: scripts.php:142 scripts.php:159 msgid "Script deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:379 msgid "Script name" msgstr "" #: scripts.php:110 msgid "Script updated" msgstr "" #: api/classes/class.cscript.php:451 #, php-format msgid "Script with scriptid \"%s\" does not exist." msgstr "" #: include/blocks.inc.php:892 include/locales/en_gb.inc.php:1589 #: include/maps.inc.php:147 include/menu.inc.php:226 report5.php:137 #: tr_status.php:554 msgid "Scripts" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:903 include/views/general.search.php:36 #: include/views/js/general.search.js.php:4 msgid "Search" msgstr "Ara" #: include/locales/en_gb.inc.php:479 msgid "Search attribute" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1665 msgid "Search pattern is empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:342 msgid "Search/Filter elements limit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:650 msgid "Second" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:384 msgid "Secondary POC cell" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:369 msgid "Secondary POC email" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:364 msgid "Secondary POC name" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:394 msgid "Secondary POC notes" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:374 msgid "Secondary POC phone A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:379 msgid "Secondary POC phone B" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:389 msgid "Secondary POC screen name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1444 msgid "Seconds" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1500 include/page_header.php:328 #: include/views/configuration.action.edit.php:173 #: include/views/configuration.action.edit.php:183 #: include/views/configuration.action.edit.php:193 #: include/views/configuration.action.edit.php:204 #: include/views/configuration.action.edit.php:235 #: include/views/configuration.action.edit.php:245 #: include/views/configuration.action.edit.php:255 #: include/views/configuration.action.edit.php:265 #: include/views/configuration.action.edit.php:649 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:94 popup.php:1850 msgid "Select" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:237 msgid "Select Nodes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1898 msgid "Select image to download" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:937 msgid "Select prototype" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:571 msgid "Select rows with value like" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1105 msgid "Selected" msgstr "" #: actionconf.php:324 msgid "Selected actions deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1237 msgid "Selected groups" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1236 msgid "Selected hosts" msgstr "" #: include/actions.inc.php:472 msgid "Send message" msgstr "" #: include/actions.inc.php:229 msgid "Send message to groups:" msgstr "" #: include/actions.inc.php:217 msgid "Send message to users:" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:537 msgid "Send only to" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1072 msgid "Send to" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:522 msgid "Send to User groups" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:523 msgid "Send to Users" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:62 msgid "Sep" msgstr "Eyl" #: include/locales/en_gb.inc.php:1114 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:124 msgid "Separated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:75 include/locales/en_gb.inc.php:664 msgid "September" msgstr "Eylül" #: hostprofiles.php:88 include/hosts.inc.php:84 msgid "Serial number A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:89 msgid "Serial number B" msgstr "" #: include/views/administration.script.list.php:79 popup.php:1833 #: queue.php:186 msgid "Server" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1310 msgid "Server info" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1318 msgid "Server time" msgstr "" #: include/actions.inc.php:71 include/locales/en_gb.inc.php:1403 msgid "Service" msgstr "Servis" #: include/locales/en_gb.inc.php:1364 msgid "Service added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1883 msgid "Service cannot be parent and child at the same time." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1366 msgid "Service deleted" msgstr "" #: include/actions.inc.php:54 msgid "Service port" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1388 msgid "Service times" msgstr "" #: include/actions.inc.php:53 msgid "Service type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1361 msgid "Service updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1404 msgid "Services" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:1021 msgid "Session terminated, re-login, please." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1033 msgid "Set trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1428 msgid "Severity" msgstr "Önem Derecesi" #: include/profiles.inc.php:239 msgid "" "Severity colour is not correct: expecting hexadecimal colour code (6 symbols)." msgstr "" #: include/profiles.inc.php:256 msgid "Severity name cannot be empty." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1161 msgid "Show" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:290 msgid "Show all" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1486 msgid "Show details" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:157 msgid "Show disabled scenarios" msgstr "Etkisizleştirilmiş senaryoları göster" #: include/locales/en_gb.inc.php:1448 msgid "Show disabled triggers" msgstr "Etkisizleştirilmiş tetikleri göster" #: include/locales/en_gb.inc.php:351 msgid "Show events max" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:350 msgid "Show events not older" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1122 msgid "Show graph of item" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1106 msgid "Show hosts in maintenance" msgstr "" #: latest.php:146 msgid "Show items with name like" msgstr "İsmi benzer olan öğeleri göster" #: include/locales/en_gb.inc.php:561 msgid "Show legend" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1307 msgid "Show lines" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:584 msgid "Show selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1292 msgid "Show text as HTML" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:558 msgid "Show triggers" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1485 msgid "Show unacknowledged" msgstr "Onaylanmamışları göster" #: include/locales/en_gb.inc.php:581 msgid "Show unknown events" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:873 msgid "Show value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1123 msgid "Show values of item" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:557 msgid "Show working time" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:978 msgid "Shown" msgstr "" #: include/views/general.login.php:77 index.php:63 index.php:74 msgid "Sign in" msgstr "Giriş Yap" #: include/locales/en_gb.inc.php:524 msgid "Simple" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:839 msgid "Simple check" msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:121 msgid "Simple check key cannot have parameters in []." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1267 msgid "Simple graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1268 msgid "Simple graphs" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:314 msgid "Site ZIP / postal" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:284 msgid "Site address A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:289 msgid "Site address B" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:294 msgid "Site address C" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:299 msgid "Site city" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:309 msgid "Site country" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:324 msgid "Site notes" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:319 msgid "Site rack location" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:304 msgid "Site state / province" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1868 msgid "Skipped copying of graph" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1283 msgid "Slide show" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1282 msgid "Slide shows" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1290 include/menu.inc.php:184 msgid "Slides" msgstr "Slaytlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1343 msgid "Slideshow added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1345 msgid "Slideshow deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1281 msgid "Slideshow must contain slides" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1341 msgid "Slideshow updated" msgstr "" #: include/locales.inc.php:73 msgid "Slovak (SK)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1622 msgid "Snooze" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1374 msgid "Soft" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:124 msgid "Software" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:129 msgid "Software (Full details)" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:134 msgid "Software application A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:139 msgid "Software application B" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:144 msgid "Software application C" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:149 msgid "Software application D" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:154 msgid "Software application E" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:148 msgid "Sort" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:507 msgid "Sort by" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:514 msgid "Sort order (0->100)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1379 msgid "Sort order (0->999)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:578 msgid "Source" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1643 msgid "Spanish (ES)" msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1542 msgid "" "Specified script does not exist or you do not have rights on it for action " "operation command." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:128 msgid "Speed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:526 msgid "Stacked" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:143 msgid "State" msgstr "Aşama" #: include/locales/en_gb.inc.php:1738 msgid "Stats for" msgstr "" #: actionconf.php:421 discoveryconf.php:250 hosts.php:768 #: include/locales/en_gb.inc.php:292 #: include/views/configuration.discovery.edit.php:98 #: include/views/configuration.host.edit.php:233 msgid "Status" msgstr "Durum" #: include/locales/en_gb.inc.php:1369 msgid "Status calculation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1370 msgid "Status calculation algorithm" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:149 msgid "Status codes" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:141 msgid "Status of Web monitoring" msgstr "Web gözetleme durumu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1136 include/menu.inc.php:114 msgid "Status of Zabbix" msgstr "Zabbix'in durumu" #: include/locales/en_gb.inc.php:109 msgid "Status of discovery" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1483 msgid "Status of host triggers" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1482 msgid "Status of hostgroup triggers" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1480 msgid "Status of triggers" msgstr "Tetiklerin Durumu" #: include/maps.inc.php:65 msgid "Status only" msgstr "" #: actionconf.php:315 trigger_prototypes.php:255 triggers.php:295 msgid "Status updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:170 #: include/views/configuration.action.edit.php:444 msgid "Step" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:599 #, php-format msgid "Step [%s] already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:175 msgid "Step of scenario" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:171 #: include/views/configuration.action.edit.php:329 msgid "Steps" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1630 msgid "Stop" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:872 msgid "Store value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:748 msgid "Straight" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1322 msgid "Style" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1779 msgid "Subfilter" msgstr "" #: auditacts.php:206 include/actions.inc.php:328 include/actions.inc.php:337 #: include/actions.inc.php:343 include/actions.inc.php:809 #: include/actions.inc.php:873 include/views/configuration.action.edit.php:542 msgid "Subject" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1854 msgid "Submap" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:594 msgid "Success Audit" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:38 msgid "Sun" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:46 include/locales/en_gb.inc.php:1393 msgid "Sunday" msgstr "" #: include/views/general.login.php:43 msgid "Support" msgstr "Destek" #: include/locales/en_gb.inc.php:1548 msgid "Surname" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1644 msgid "Swedish (SE)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:485 msgid "" "Switching HTTP authentication will reset all current sessions! Continue?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:486 msgid "" "Switching LDAP authentication will reset all current sessions! Continue?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:343 msgid "System default" msgstr "Sistem öntanımı" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:189 msgid "System error." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1087 msgid "System status" msgstr "Sistem Durumu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1765 include/locales/en_gb.inc.php:2001 #: include/locales/en_gb.inc.php:2003 msgid "T" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:105 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:136 msgid "TCP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:846 msgid "TELNET agent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:800 templates.php:520 msgid "TEMPLATES" msgstr "ŞABLONLAR" #: include/locales/en_gb.inc.php:130 msgid "TOTAL" msgstr "TOPLAM" #: include/locales/en_gb.inc.php:1474 msgid "TRIGGER COMMENTS" msgstr "TETİK YORUMLARI" #: include/locales/en_gb.inc.php:945 msgid "TRIGGER PROTOTYPES OF" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1488 msgid "TRIGGERS" msgstr "TETİKLER" #: include/locales/en_gb.inc.php:294 msgid "TRUE" msgstr "" #: include/db.inc.php:1125 #, php-format msgid "Table \"%s\" does not exist." msgstr "" #: hostprofiles.php:89 include/hosts.inc.php:94 msgid "Tag" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:898 #: include/views/configuration.action.edit.php:586 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:82 msgid "Target" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:637 msgid "Target list" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:899 msgid "Target type" msgstr "" #: include/discovery.inc.php:72 #: include/views/configuration.action.edit.php:644 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:145 msgid "Telnet" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:732 include/reports.inc.php:48 msgid "Template" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1037 #, php-format msgid "Template \"%s\" already exists." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1252 #, php-format msgid "Template [%1$s] deleted." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:789 msgid "Template deleted" msgstr "" #: include/reports.inc.php:47 msgid "Template group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:798 msgid "Template linkage" msgstr "" #: include/views/configuration.template.edit.php:118 msgid "Template name" msgstr "" #: include/reports.inc.php:106 msgid "Template trigger" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:785 msgid "Template updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1803 msgid "Template with application" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1802 msgid "Template with item key" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1424 api/classes/class.ctemplate.php:1390 #, php-format msgid "Template with the same name \"%s\" already exists." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1430 api/classes/class.ctemplate.php:1047 #: api/classes/class.ctemplate.php:1363 #, php-format msgid "Template with the same visible name \"%s\" already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:911 msgid "Templated item" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:808 msgid "Templated items" msgstr "" #: hosts.php:767 include/locales/en_gb.inc.php:799 include/menu.inc.php:147 #: include/views/configuration.host.edit.php:430 msgid "Templates" msgstr "Şablonlar" #: api/classes/class.ctemplate.php:2140 #, php-format msgid "Templates [%1$s] unlinked from hosts [%2$s]." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:782 msgid "Templates list" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1766 msgid "Tera" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:424 msgid "Test" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:105 msgid "Test confirmation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1712 msgid "Test data" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:426 msgid "Test string" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:880 msgid "Text" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1933 msgid "The GD extension is not loaded." msgstr "" #: queue.php:121 msgid "The queue is empty" msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:170 msgid "The received JSON is not a valid JSON-RPC Request." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:174 msgid "The requested remote-procedure does not exist / is not available" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1450 msgid "The trigger depends on" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1634 msgid "Theme" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:651 msgid "Third" msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:564 #, php-format msgid "This field is automatically populated by item \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1409 msgid "This month" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1860 msgid "This screen-column is not empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1859 msgid "This screen-row is not empty" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1407 msgid "This week" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1408 msgid "This year" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:42 msgid "Thu" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:50 include/locales/en_gb.inc.php:1397 msgid "Thursday" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1179 msgid "Till" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:291 msgid "Time" msgstr "Zaman" #: include/actions.inc.php:46 include/locales/en_gb.inc.php:260 msgid "Time period" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1446 msgid "Time shift" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1317 msgid "Time type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:225 msgid "Time zone" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:172 msgid "Timeout" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:576 msgid "Timestamp" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1923 msgid "Timezone for PHP is not set" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:535 msgid "Title" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:431 msgid "To" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1406 msgid "Today" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1460 msgid "Toggle input method" msgstr "" #: api/classes/class.cproxy.php:354 #, php-format msgid "Too many interfaces provided for proxy \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1036 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:117 msgid "Top" msgstr "Üst" #: include/locales/en_gb.inc.php:1129 queue.php:289 msgid "Total" msgstr "Toplam" #: include/locales/en_gb.inc.php:1739 msgid "Total time" msgstr "Toplam süre" #: include/locales/en_gb.inc.php:1745 msgid "Total time spent on SQL" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1851 msgid "Transaction has not been closed. Aborting.." msgstr "" #: api/rpc/class.cjsonrpc.php:193 msgid "Transport error." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:834 msgid "Trends" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1141 msgid "Trends stored" msgstr "" #: include/actions.inc.php:41 include/locales/en_gb.inc.php:1380 msgid "Trigger" msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1550 #, php-format msgid "Trigger \"%s\" already exists." msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1284 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1113 #, php-format msgid "Trigger [%1$s:%2$s] already exists." msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1476 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1346 #, php-format msgid "Trigger [%1$s:%2$s] created." msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1399 #, php-format msgid "Trigger [%1$s:%2$s] deleted." msgstr "" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1135 #, php-format msgid "Trigger [%1$s:%2$s] does not have item prototype." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1906 #, php-format msgid "Trigger [%1$s:%2$s] unlinked." msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1584 #, php-format msgid "Trigger [%1$s:%2$s] updated." msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1671 api/classes/class.ctrigger.php:1706 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1505 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1540 #, php-format msgid "Trigger [%1$s] already exists on [%2$s]" msgstr "" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1212 #, php-format msgid "Trigger [%1$s] does not have item prototype." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1426 msgid "Trigger added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1473 msgid "Trigger comments" msgstr "Tetik Yorumları" #: include/locales/en_gb.inc.php:1424 msgid "Trigger deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1457 msgid "Trigger dependencies" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1470 msgid "Trigger form" msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1722 #, php-format msgid "" "Trigger in template [ %1$s ] has dependency with trigger in template [ %2$s ]" msgstr "" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1095 msgid "Trigger just added. No status update so far." msgstr "" #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:98 msgid "Trigger label type" msgstr "" #: include/actions.inc.php:43 msgid "Trigger name" msgstr "" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1314 #, php-format msgid "Trigger prototype [%1$s:%2$s] deleted." msgstr "" #: api/classes/class.ctemplate.php:1923 #, php-format msgid "Trigger prototype [%1$s:%2$s] unlinked." msgstr "" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1437 #, php-format msgid "Trigger prototype [%1$s:%2$s] updated." msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:380 #: include/views/configuration.template.edit.php:310 msgid "Trigger prototypes" msgstr "" #: config.php:637 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:85 msgid "Trigger severities" msgstr "" #: include/actions.inc.php:45 include/locales/en_gb.inc.php:259 msgid "Trigger severity" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1436 msgid "Trigger updated" msgstr "" #: include/actions.inc.php:44 msgid "Trigger value" msgstr "" #: api/classes/class.ctrigger.php:1675 api/classes/class.ctrigger.php:1709 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1509 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1543 msgid "Trigger with same name but other type exists" msgstr "" #: actionconf.php:400 hosts.php:763 hosts.php:846 #: include/locales/en_gb.inc.php:712 include/menu.inc.php:57 #: include/views/configuration.host.edit.php:284 #: include/views/configuration.template.edit.php:226 msgid "Triggers" msgstr "Tetikler" #: include/locales/en_gb.inc.php:1143 msgid "Triggers (e/d)[p/u/o]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1422 msgid "Triggers deleted" msgstr "Silinmiş tetikler" #: include/locales/en_gb.inc.php:1309 msgid "Triggers info" msgstr "Tetiklerin bilgisi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1456 msgid "Triggers massupdate" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1312 msgid "Triggers overview" msgstr "Tetiklere genel bakış" #: include/locales/en_gb.inc.php:1498 msgid "Triggers status" msgstr "" #: include/menu.inc.php:123 msgid "Triggers top 100" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1107 msgid "Triggers with severity" msgstr "" #: queue.php:289 msgid "Truncated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:40 msgid "Tue" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:48 include/locales/en_gb.inc.php:1395 msgid "Tuesday" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1026 msgid "Two elements should be selected" msgstr "" #: api/classes/class.citem.php:1453 #, php-format msgid "" "Two items (\"%1$s\" and \"%2$s\") cannot populate one host profile field \"%" "3$s\", this would lead to a conflict." msgstr "" #: hostprofiles.php:86 include/hosts.inc.php:49 #: include/locales/en_gb.inc.php:299 #: include/views/administration.script.edit.php:49 #: include/views/administration.script.list.php:41 #: include/views/configuration.action.edit.php:653 #: include/views/configuration.host.edit.php:192 media_types.php:261 msgid "Type" msgstr "Tip" #: include/hosts.inc.php:54 msgid "Type (Full details)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1017 msgid "Type (OK)" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:131 #: include/views/configuration.action.edit.php:847 msgid "Type of calculation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:866 msgid "Type of information" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:222 msgid "Type of information must be Log for log key." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:812 msgid "Types" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:296 msgid "UNKNOWN" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:960 msgid "UP" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:211 msgid "UPDATE" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1440 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:134 msgid "URL" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1564 msgid "URL (after login)" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:219 msgid "URL A" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:224 msgid "URL B" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:229 msgid "URL C" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:405 msgid "USA (160 characters)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1541 msgid "USER GROUPS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1631 msgid "USER PROFILE" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1542 msgid "USERS" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:27 msgid "UTF-8" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1650 msgid "Ukrainian (UA)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1906 msgid "Unable to remove local node" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1871 msgid "Unable to select configuration" msgstr "Yapılandırma seçilemiyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1059 msgid "Unacknowledged" msgstr "Onaylanmamış" #: include/locales/en_gb.inc.php:1113 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:125 msgid "Unacknowledged only" msgstr "Sadece onaylanmamışlar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1577 msgid "Unblock selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1578 msgid "Unblock selected users?" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1688 msgid "Unexpected end of element" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:862 msgid "Units" msgstr "" #: hosts.php:890 include/actions.inc.php:35 include/actions.inc.php:66 #: include/actions.inc.php:76 include/actions.inc.php:186 #: include/actions.inc.php:488 include/discovery.inc.php:129 #: include/locales/en_gb.inc.php:734 include/triggers.inc.php:286 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmiyor" #: include/locales/en_gb.inc.php:1608 msgid "Unknown action" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1888 msgid "Unknown calculation algorithm of service status" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1716 msgid "Unknown host item, no such item in selected host" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1715 msgid "Unknown host, no such host present in system" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1613 msgid "Unknown resource" msgstr "" #: include/items.inc.php:937 msgid "Unknown value type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1714 msgid "Unknown variable type, testing not available" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:801 #: include/views/configuration.host.edit.php:417 msgid "Unlink" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:804 #: include/views/configuration.host.edit.php:419 msgid "Unlink and clear" msgstr "" #: include/actions.inc.php:481 msgid "Unlink from template" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:767 msgid "Unlink from templates" msgstr "" #: include/actions.inc.php:315 msgid "Unlink from templates: " msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1620 msgid "Unmute" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1693 msgid "Unnecessary symbols detected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:510 msgid "Up" msgstr "Yukarı" #: include/locales/en_gb.inc.php:764 #: include/views/configuration.action.edit.php:863 msgid "Update" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:797 msgid "Update in group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:831 msgid "Update interval" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:863 msgid "Update interval (in sec)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:513 msgid "Update item for the graph" msgstr "" #. GETTEXT: r is date format string as described in http://php.net/date #: include/classes/class.cserverinfo.php:40 include/locales/en_gb.inc.php:1610 msgid "Updated" msgstr "Güncellendi" #: include/locales/en_gb.inc.php:774 msgid "Updated status of host" msgstr "" #: include/blocks.inc.php:411 include/blocks.inc.php:727 #: include/blocks.inc.php:805 include/blocks.inc.php:1002 #: include/blocks.inc.php:1080 include/blocks.inc.php:1128 #: include/screens.inc.php:1494 #, php-format msgid "Updated: %s" msgstr "Güncelleme: %s" #: include/locales/en_gb.inc.php:390 msgid "Upload" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:980 msgid "Upper level maps" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:114 include/locales/en_gb.inc.php:1384 msgid "Uptime" msgstr "" #: include/actions.inc.php:56 msgid "Uptime/Downtime" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1019 msgid "Use advanced icons" msgstr "Gelişimiş ikonları kullan" #: include/locales/en_gb.inc.php:893 msgid "Use custom multiplier" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1076 msgid "Use if severity" msgstr "" #: media_types.php:262 msgid "Used in actions" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:279 include/locales/en_gb.inc.php:753 #: include/setup.inc.php:248 msgid "User" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:439 #, php-format msgid "User \"%s\" cannot be without user group." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1508 msgid "User added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1539 msgid "User cannot change GUI access for himself" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1538 msgid "User cannot change status of himself" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1511 msgid "User deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:277 #: include/views/administration.script.list.php:44 msgid "User group" msgstr "Kullanıcı Grubu" #: api/classes/class.cusergroup.php:657 #, php-format msgid "User group \"%1$s\" is used in script \"%2$s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:402 msgid "User group for database down message" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1543 #: include/views/administration.script.edit.php:80 msgid "User groups" msgstr "Kullanıcı Grupları" #: api/classes/class.cusermedia.php:422 api/classes/class.cuser.php:402 msgid "User is not allowed to delete himself." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:451 #, php-format msgid "" "User may not modify GUI access for himself by becoming a member of user group " "\"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:454 #, php-format msgid "" "User may not modify system status for himself by becoming a member of user " "group \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:914 #: include/views/configuration.action.edit.php:671 msgid "User name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1632 msgid "User profile" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1265 msgid "User rights" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1506 msgid "User type" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1515 msgid "User updated" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:489 #, php-format msgid "User with alias \"%s\" already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:860 #: include/views/configuration.host.edit.php:458 #: include/views/general.login.php:64 index.php:34 msgid "Username" msgstr "Kullanıcı Adı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1507 include/menu.inc.php:219 msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" #: include/locales/en_gb.inc.php:1149 msgid "Users (online)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1555 msgid "Users status" msgstr "Kullanıcıları Durumu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1530 msgid "Users status updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1532 msgid "Users unblocked" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:359 msgid "VALUE MAPPING" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1138 msgid "Value" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:623 #, php-format msgid "" "Value \"%1$s\" is invalid for parameter \"grid_align\". Choices are: \"%2$s\" " "and \"%3$s\"" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:619 #, php-format msgid "" "Value \"%1$s\" is invalid for parameter \"grid_show\". Choices are: \"%2$s\"" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:627 #, php-format msgid "" "Value \"%1$s\" is invalid for parameter \"grid_show\". Choices are: \"%2$s\" " "and \"%3$s\"" msgstr "" #: include/db.inc.php:1179 #, php-format msgid "" "Value \"%1$s\" is too long for field \"%2$s\" - %3$d characters. Allowed " "length is %4$d characters." msgstr "" #: include/db.inc.php:1205 #, php-format msgid "" "Value \"%1$s\" is too long for field \"%2$s\" - %3$d characters. Allowed " "length is 2048 characters." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:360 msgid "Value map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:354 msgid "Value map added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:356 msgid "Value map deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:358 msgid "Value map updated" msgstr "" #: config.php:635 msgid "Value mapping" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:443 msgid "" "Value maps are used to create a mapping between numeric values and string " "representations" msgstr "" #: api/classes/class.citemgeneral.php:226 msgid "Value type must be Float for aggregate items." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1124 msgid "Values" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1140 msgid "Values stored" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:169 msgid "Variables" msgstr "" #: include/hosts.inc.php:199 msgid "Vendor" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1323 msgid "Vertical" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1330 msgid "Vertical align" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:320 msgid "View" msgstr "" #: include/classes/class.cview.php:124 msgid "View is not rendered." msgstr "" #: include/views/configuration.host.edit.php:161 #: include/views/configuration.template.edit.php:122 msgid "Visible name" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1359 msgid "Visible name cannot be empty if missing host name" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2002 msgid "W" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:851 msgid "WEB CHECKS" msgstr "WEB KONTROLLERİ" #: config.php:609 include/locales/en_gb.inc.php:281 #: include/views/administration.general.triggerSeverity.edit.php:60 msgid "Warning" msgstr "Uyarı" #: include/validate.inc.php:555 #, php-format msgid "Warning. Incorrect value for field \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2028 msgid "" "We are sorry, the maximum possible number of elements to remember has been " "reached." msgstr "" #: include/menu.inc.php:42 include/menu.inc.php:173 msgid "Web" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:912 msgid "Web item" msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:584 api/classes/class.cwebcheck.php:680 #, php-format msgid "Web item [%s] created." msgstr "" #: api/classes/class.cwebcheck.php:643 #, php-format msgid "Web item with key [%s] already exists." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:850 msgid "Web monitoring" msgstr "Web gözetleme" #: api/classes/class.cwebcheck.php:335 msgid "Webcheck must have at least one step." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:41 msgid "Wed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:49 include/locales/en_gb.inc.php:1396 msgid "Wednesday" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1227 msgid "Week" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1195 msgid "Weekly" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1073 msgid "When active" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1272 #: include/views/configuration.sysmap.edit.php:49 msgid "Width" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:626 msgid "With data collection" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1497 msgid "With last event unacknowledged" msgstr "Son onaylanmamış olay ile" #: include/locales/en_gb.inc.php:1090 msgid "With problems" msgstr "Problemli" #: include/locales/en_gb.inc.php:810 msgid "With triggers" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1496 msgid "With unacknowledged events" msgstr "Onaylanmamış olaylar ile" #: include/locales/en_gb.inc.php:1089 msgid "Without problems" msgstr "Problemsiz" #: include/locales/en_gb.inc.php:811 msgid "Without triggers" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:878 msgid "Wizard" msgstr "" #: config.php:636 include/locales/en_gb.inc.php:401 msgid "Working time" msgstr "" #: include/views/administration.script.edit.php:94 #: include/views/administration.script.list.php:95 msgid "Write" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:534 msgid "Wrong fields for element" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:1042 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:1048 msgid "Wrong fields for graph" msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1289 #, php-format msgid "Wrong fields for host \"%s\"" msgstr "" #: api/classes/class.cgraph.php:1056 #: api/classes/class.cgraphprototype.php:1062 msgid "Wrong fields for items" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:809 msgid "Wrong fields for linktrigger" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:852 msgid "Wrong fields for linktrigger delete" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:829 msgid "Wrong fields for linktrigger update" msgstr "" #: api/classes/class.cmapelement.php:589 msgid "Wrong fields for map link" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1960 msgid "Wrong fields for media type" msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:617 #, php-format msgid "Wrong fields for screen [ %s ]" msgstr "" #: api/classes/class.cscreen.php:755 api/classes/class.cscreen.php:794 #: api/classes/class.cscreen.php:831 msgid "Wrong fields for screen items" msgstr "" #: api/classes/class.cscript.php:399 msgid "Wrong fields for script" msgstr "" #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1099 #: api/classes/class.ctriggerprototype.php:1168 msgid "Wrong fields for trigger" msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:372 #, php-format msgid "Wrong fields for user \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:391 #, php-format msgid "Wrong fields for user media \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:690 msgid "Wrong macro" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1956 msgid "Wrong period [" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1031 msgid "Wrong type of arguments passed to function" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:986 msgid "X" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1997 msgid "XML file contains errors" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1198 include/locales/en_gb.inc.php:1218 #: include/locales/en_gb.inc.php:1773 msgid "Y" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:553 msgid "Y axis MAX value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:552 msgid "Y axis MIN value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:515 msgid "Y axis side" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:598 include/locales/en_gb.inc.php:599 msgid "Y-m-d H:i:s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:222 include/locales/en_gb.inc.php:597 #: include/locales/en_gb.inc.php:600 msgid "Y.M.d H:i:s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1173 msgid "Y.m.d" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1172 msgid "Y.m.d H:i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1066 include/locales/en_gb.inc.php:1775 msgid "Y.m.d H:i:s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1192 msgid "Year" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1197 msgid "Yearly" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1153 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: include/locales/en_gb.inc.php:1774 msgid "Yotta" msgstr "" #: include/forms.inc.php:391 msgid "" "You are not able to choose some of the languages, because locales for them " "are not installed on the web server." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:460 #, php-format msgid "You are not allowed to alter privileges for user \"%s\"." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1971 msgid "You are not logged in." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1675 msgid "You can not switch hosts for current selection" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1837 msgid "You can not use template hosts in mixed expressions." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1968 msgid "You cannot view this URL as a" msgstr "" #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:266 msgid "You did not specify host for operation." msgstr "" #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:253 msgid "You did not specify host group for operation." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1578 #, php-format msgid "You did not specify targets for action operation command \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1576 #, php-format msgid "You did not specify targets for action operation global script \"%s\"." msgstr "" #: api/classes/class.chost.php:1608 msgid "You do not have enough rights for operation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1994 msgid "You do not have permission to perform this operation" msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:419 msgid "You do not have permissions or user media does not exist." msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:397 msgid "You do not have permissions to create user medias." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:378 msgid "You do not have permissions to create users." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:399 msgid "You do not have permissions to delete user or user does not exist." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:396 msgid "You do not have permissions to delete users." msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:409 api/classes/class.cuser.php:388 msgid "You do not have permissions to update other users." msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:403 msgid "" "You do not have permissions to update user media or user media does not exist." msgstr "" #: api/classes/class.cusermedia.php:413 msgid "You do not have permissions to update user medias." msgstr "" #: api/classes/class.cuser.php:384 msgid "You do not have permissions to update user or user does not exist." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1969 msgid "You must login to view this page." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:450 msgid "Your setup is not configured for distributed monitoring" msgstr "Kurulumunuz dağıtık gözetleme için yapılandırılmamış" #: include/locales/en_gb.inc.php:1771 msgid "Z" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1654 msgid "ZABBIX" msgstr "ZABBIX" #: include/locales/en_gb.inc.php:498 msgid "Zabbix" msgstr "Zabbix" #: include/page_footer.php:109 include/views/general.login.php:50 #, php-format msgid "Zabbix %s Copyright 2001-2011 by Zabbix SIA" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1504 msgid "Zabbix Admin" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:483 msgid "Zabbix Internal authentication" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1505 msgid "Zabbix Super Admin" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1503 msgid "Zabbix User" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:835 #: include/views/administration.script.edit.php:54 #: include/views/configuration.action.edit.php:659 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:118 #: include/views/js/configuration.discovery.js.php:146 msgid "Zabbix agent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:836 msgid "Zabbix agent (active)" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:848 msgid "Zabbix aggregate" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1441 msgid "Zabbix has received an incorrect request" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:842 msgid "Zabbix internal" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:216 msgid "Zabbix is temporarily unavailable" msgstr "" #: include/classes/class.cserverinfo.php:45 include/setup.inc.php:312 #: include/views/administration.script.edit.php:55 #: include/views/configuration.action.edit.php:660 #: include/views/js/configuration.action.edit.js.php:123 msgid "Zabbix server" msgstr "Zabbix sunucu" #: include/locales/en_gb.inc.php:1099 msgid "Zabbix server ip or port is not set!" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1139 msgid "Zabbix server is running" msgstr "Zabbix sunucu çalışıyor" #: include/setup.inc.php:314 msgid "Zabbix server name" msgstr "" #: include/setup.inc.php:313 msgid "Zabbix server port" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:838 msgid "Zabbix trapper" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1772 msgid "Zetta" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2009 msgid "Zoom" msgstr "Yakınlaştır" #: include/locales/en_gb.inc.php:1862 msgid "[H:i:s]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1975 msgid "[Wrong value for day of week:" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1973 msgid "[Wrong value for month:" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:596 msgid "[Y.M.d H:i:s]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1957 include/locales/en_gb.inc.php:1974 #: include/locales/en_gb.inc.php:1976 msgid "]" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1207 msgid "add" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:534 msgid "add graph items first" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1795 msgid "added" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1780 msgid "affects only filtered data!" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:492 msgid "all" msgstr "Hepsi" #: include/locales/en_gb.inc.php:1614 msgid "already exists" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1789 msgid "already exists for host" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1804 msgid "already linked to host" msgstr "" #: include/views/configuration.action.edit.php:112 #: include/views/configuration.action.edit.php:119 #: include/views/configuration.action.edit.php:825 #: include/views/configuration.action.edit.php:832 msgid "and" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1807 msgid "and can't be deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:591 msgid "as Blue" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:590 msgid "as Green" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:589 msgid "as Red" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1832 msgid "available only for items with value types" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:520 msgid "avg" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1929 msgid "configure PHP with" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1818 msgid "contains Multibyte chars" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:88 msgid "created" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1938 msgid "ctype module" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:32 msgid "d" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1200 include/locales/en_gb.inc.php:1220 #: include/locales/en_gb.inc.php:1880 msgid "d M Y" msgstr "g A Y" #: include/locales/en_gb.inc.php:1201 include/locales/en_gb.inc.php:1206 #: include/locales/en_gb.inc.php:1221 msgid "d M Y H:i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:26 include/locales/en_gb.inc.php:120 #: include/locales/en_gb.inc.php:123 include/locales/en_gb.inc.php:144 #: include/locales/en_gb.inc.php:145 include/locales/en_gb.inc.php:220 #: include/locales/en_gb.inc.php:221 include/locales/en_gb.inc.php:251 #: include/locales/en_gb.inc.php:254 include/locales/en_gb.inc.php:957 #: include/locales/en_gb.inc.php:958 include/locales/en_gb.inc.php:959 #: include/locales/en_gb.inc.php:966 include/locales/en_gb.inc.php:967 #: include/locales/en_gb.inc.php:968 include/locales/en_gb.inc.php:969 #: include/locales/en_gb.inc.php:974 include/locales/en_gb.inc.php:1132 #: include/locales/en_gb.inc.php:1245 include/locales/en_gb.inc.php:1678 #: include/locales/en_gb.inc.php:1682 include/locales/en_gb.inc.php:1861 msgid "d M Y H:i:s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1166 include/locales/en_gb.inc.php:1169 msgid "d.M" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:325 include/locales/en_gb.inc.php:330 msgid "d.m" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:326 include/locales/en_gb.inc.php:327 #: include/locales/en_gb.inc.php:329 msgid "d.m H:i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:333 msgid "d.m.Y H:i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:202 msgid "d.m.y" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1876 msgid "day" msgstr "gün" #: include/locales/en_gb.inc.php:1751 msgid "days" msgstr "gün" #: include/setup.inc.php:299 msgid "default" msgstr "öntanımlı" #: include/locales/en_gb.inc.php:1992 msgid "does not exist" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2011 msgid "dynamic" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:896 msgid "elements copy to ..." msgstr "" #: api/classes/class.caction.php:1457 msgid "esc_step_from and esc_step_to must be set together." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1875 msgid "every" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:304 msgid "executed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2010 msgid "fixed" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1831 msgid "for function" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1829 msgid "for host" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1663 msgid "found" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:33 msgid "h" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1806 msgid "has been deleted from the system" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:583 msgid "host" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:582 msgid "host group" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1058 msgid "http://www.zabbix.com" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:580 msgid "icon" msgstr "ikon" #: api/classes/class.cmap.php:586 msgid "image" msgstr "" #: api/classes/class.cimage.php:337 api/classes/class.cimage.php:343 #: include/actions.inc.php:27 msgid "in" msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:202 #, php-format msgid "incorrect syntax near '%1$s'" msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:261 #, php-format msgid "incorrect syntax near '%1$s' at position %2$d" msgstr "" #: api/classes/class.citemkey.php:214 api/classes/class.citemkey.php:252 #: api/classes/class.citemkey.php:298 #, php-format msgid "incorrect usage of bracket symbols. '%s' found after final bracket." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1913 msgid "is a minimal PHP memory limitation" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1918 msgid "is a minimal limitation on execution time of PHP scripts" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1919 msgid "is a minimal limitation on input parse time for PHP scripts" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1209 msgid "is a wrong time format. Should be from 00:00 to 24:00." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1798 msgid "is internal and can not be deleted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1821 msgid "is mandatory" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1941 msgid "is minimum for PHP upload filesize" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1915 msgid "is minimum size of PHP post" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1812 msgid "is not IP range" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1813 msgid "is not PORT range" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1820 msgid "is not a colour" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1835 msgid "is not a float or counter or macro for function" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1834 msgid "is not a float or macro for function" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1816 msgid "is not double" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1815 msgid "is not integer" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1814 msgid "is not integer range" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1817 msgid "is not string" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1204 include/locales/en_gb.inc.php:1205 msgid "l H:i" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:522 msgid "last" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1936 msgid "libxml module" msgstr "" #: include/actions.inc.php:25 include/locales/en_gb.inc.php:286 msgid "like" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:30 include/locales/en_gb.inc.php:34 #: include/locales/en_gb.inc.php:1757 msgid "m" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1697 msgid "macro(s)" msgstr "" #: include/actions.inc.php:136 include/views/configuration.action.edit.php:229 msgid "maintenance" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:585 msgid "map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:521 msgid "max" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:261 msgid "max value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:519 msgid "min" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:262 msgid "min value" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:36 msgid "ms" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1819 msgid "multibyte chars are restricted" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1822 msgid "must be missing" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:480 msgid "must be valid" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1753 msgid "n" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1921 msgid "no" msgstr "hayır" #: include/locales/en_gb.inc.php:191 msgid "no data" msgstr "" #: include/actions.inc.php:30 msgid "not in" msgstr "" #: include/actions.inc.php:26 msgid "not like" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1156 msgid "not running" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:494 msgid "not selected" msgstr "" #: auditacts.php:201 include/actions.inc.php:804 include/actions.inc.php:868 #: include/actions.inc.php:926 include/actions.inc.php:992 msgid "not sent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2012 msgid "now" msgstr "şimdi" #: include/locales/en_gb.inc.php:133 include/locales/en_gb.inc.php:1098 msgid "of" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1877 msgid "of every" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1874 msgid "on" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1925 msgid "option in" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:285 #: include/views/configuration.action.edit.php:115 #: include/views/configuration.action.edit.php:118 #: include/views/configuration.action.edit.php:828 #: include/views/configuration.action.edit.php:831 msgid "or" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:2025 msgid "other" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1937 msgid "php-xml module is not installed" msgstr "" #: include/classes/class.cserverinfo.php:40 msgid "r" msgstr "" #: include/classes/class.cserverinfo.php:42 msgid "refresh now" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1734 msgid "refreshed every" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:340 msgid "remember selected" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1357 msgid "root" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1155 msgid "running" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:35 msgid "s" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:570 msgid "sec" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:569 #: include/views/configuration.action.edit.php:50 msgid "seconds" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:303 msgid "sent" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1781 msgid "show value mappings" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:134 msgid "to" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1839 msgid "to host" msgstr "" #: api/classes/class.cmap.php:584 msgid "trigger" msgstr "tetik" #: include/locales/en_gb.inc.php:1790 msgid "updated" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1800 msgid "used by scenario" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1050 msgid "used in exported map" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1298 msgid "used in exported screen" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:31 msgid "w" msgstr "h" #: include/locales/en_gb.inc.php:1879 msgid "week" msgstr "hafta" #: include/locales/en_gb.inc.php:1878 msgid "weeks" msgstr "hafta" #: include/locales/en_gb.inc.php:1867 msgid "with template host cannot contain items from other hosts." msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:29 msgid "y" msgstr "" #: include/locales/en_gb.inc.php:1922 msgid "yes" msgstr "evet" #: include/locales/en_gb.inc.php:1755 msgid "µ" msgstr ""