[ZBX-14430] Mixed use of words "color" and "colour" between "EN_GB" and "EN_US" locales Created: 2018 Jun 01  Updated: 2018 Jun 01  Resolved: 2018 Jun 01

Status: Closed
Project: ZABBIX BUGS AND ISSUES
Component/s: Frontend (F)
Affects Version/s: 3.0.19rc1, 3.4.11rc1, 4.0 (plan)
Fix Version/s: 3.0.19rc1, 3.4.11rc1, 4.0.0alpha8

Type: Problem report Priority: Trivial
Reporter: Andzs Auders (Inactive) Assignee: Unassigned
Resolution: Fixed Votes: 0
Labels: localisations
Remaining Estimate: Not Specified
Time Spent: Not Specified
Original Estimate: Not Specified

Attachments: PNG File color_colour.PNG    

 Description   

There seems to be misuse of words "color" and "colour" between both locales. Where "EN_GB" should have used only "colour" and "EN_US" only "color".

For example in: Administration > General > Trigger displaying options



 Comments   
Comment by Oleksii Zagorskyi [ 2018 Jun 01 ]

Thanks for the catch, fixed now in Pootle. Will be included to next release.

There were 2 strings (in 3.4+) to be fixed.

Generated at Fri Apr 04 17:37:41 EEST 2025 using Jira 9.12.4#9120004-sha1:625303b708afdb767e17cb2838290c41888e9ff0.