[ZBX-2700] Update for czech translation Created: 2010 Jul 15  Updated: 2017 May 30  Resolved: 2010 Jul 24

Status: Closed
Project: ZABBIX BUGS AND ISSUES
Component/s: None
Affects Version/s: 1.8.3
Fix Version/s: 1.8.3

Type: Incident report Priority: Minor
Reporter: Jakub Kalas Assignee: Unassigned
Resolution: Fixed Votes: 0
Labels: None
Remaining Estimate: Not Specified
Time Spent: Not Specified
Original Estimate: Not Specified

Attachments: File cs_cz.inc.php    

 Description   

updated translation for branch 1.8, rev 13298

is there any way to get to know when the next version should be released? It is hard to always check for changes in strings and worrying that translation won't be finished in time. Some "string freeze" would be very usefull also. That would give translators a window for working with some deadline. It would be pitty to release a stable version with some basic strings used in main GUI untranslated (i thought basic gui strings won't change, but they do).

I could not find any info, but if there are any guidelines on the above mentioned poits, please tell me where I could find it.



 Comments   
Comment by Oleksii Zagorskyi [ 2010 Jul 15 ]

Jakub, add your self into list of translators http://www.zabbix.com/wiki/contrib/contributing
.... "Currently, Zabbix does not have official string freeze policy, but i also think that some "string freeze" would be very usefull."
Do not worry about untranslated some strings for release - its normal.
And developers is time to change "string freeze" policy. I talked about this several times already

Comment by Jakub Kalas [ 2010 Jul 15 ]

Thanks for info, Oleksiy, I will sign in to that list. I must have overlooked it when reading that page.

Comment by richlv [ 2010 Jul 24 ]

thanks, committed

Generated at Thu Apr 25 19:25:23 EEST 2024 using Jira 9.12.4#9120004-sha1:625303b708afdb767e17cb2838290c41888e9ff0.