The agent hostname is case sensitively compared in the agent & server, however in the frontend it is treated as case-insensitive.

For example it is not possible to in a single step change a hostname from "Zabbix Server" to "Zabbix server", it just reverts.