label layout problem in action operations

Consider attached "operations.png". It can be seen that labels marked with red are aligned with the top of the corresponding element on the right. However, labels marked with blue are aligned with their bottom.