scenario :

CacheUpdateFrequency set to 60.

created external check with incorrect script name, it became unsupported.
fixed the script name, activated it. zabbix server did not attempt to retrieve data after the next configuration update run, it only did that after ~ 5 minutes