new trigger editor "allows" to edit templated triggers

new trigger expression editor sort of allows editing templated trigger expression, although it is not saved (and glitches when used).
expression editor should be completely disabled for templated expressions (it should still show expression, but not allow any editing)