Create graph with a percentile.
Add this graph in dashboard.
On edit view or "read-only" view, the percentile legend is not displayed.

Note : There are no problem with percentile line in the graph.