https://www.zabbix.com/documentation/3.4/manual/config/items/loadablemodules says:

Only raw values are available for export via proxy modules. (Custom multipliers won't be applied, deltas won't be calculated, etc.)

It probably should be rephrased to reflect item preprocessing overall, not only those 2 pieces.