New host form should take into account group selection

If a host is created by pressing "Create Host" button and host group is already selected, the selected host group should be automatically added to the new host.