clicking on an event in trigger view opens discovery events

monitoring -> events, select source to be 'discovery'
monitoring -> triggers, click on any event time.
this opens monitoring -> events, but instead of showing trigger source and filtering for a trigger, discovery events are shown

(this was reported and sort of fixed before, but i can't find the original report - maybe it was on the wiki page)