Steps to reproduce:

1. Edit/Create dashboard
2. Disconnect internet connection
3. Try add new widget

Result:
You will wait for the widget to be loaded, If you don't know that the internet is disconnected.
Expected:
Some text message, but not loader.

By the way, the same story on graph page