Steps to reproduce:

1. Click on host name
2. Do some editing, or not
3. Click Update

Result:

You get sent to full hosts list, not even filtered on group.

Expected:

Edit Host dialog