The manual incorrectly lists /tmp/zabbix_agentd.log as a default value for LogFile parameter for Windows agent (https://www.zabbix.com/documentation/current/manual/appendix/config/zabbix_agentd_win). It should be either empty or C:\zabbix_agentd.log (this is the value used in zabbix_agentd.win.conf).