Steps to reproduce:
Open any graph, set it to "last 3 months".
Right-click the graph, choose "view image".
In the resulting URL, change "width" to 812 pixels (width=812.

Result:
See screenshot

Expected:
More accurate lable positions or change scale for labels.