I've got host group inheritance like this:
Full tree looks like this:
All servers are contained in the last groups with full path (AAA/BBB/C1)
Host groups AAA , AAA/BBB , AAA/DDD are created, but empty.
And on the Monitoring ---> Latest data page . Filter does not allow me to select any of this parent group.