The screen.get API method returns templateid parameter for all screens.

This seems to be a bug, as such a parameter is not mentioned in the screen object page, and instead is supposed to be returned for the templated screens only.

Note that, while not documented for the object, it is shown in the examples for the screen.get method - once fixed, should be removed there.