adding a map element 'map' shows incorrect (not matching) trigger counts.

1. only one problem can be seen in the submap, and monitoring -> triggers also shows only single active trigger for all/all hosts. parent map shows 2 problem triggers.
one of them is valid, other one is disabled

2. only one unknown trigger can be seen in the submap, but parent map shows 6 unknown triggers