Problem description: When the Monitoring => Latest data => Log or text item History It is possible to define both 'text' and 'log' data type items in 'Items list' field. If items of both types are selected in this multiselect, the results for only 1 of these data types is returned (only for text items or only for log items).

Steps to reproduce:

1. Create a host
2. Add 4 items: 2 with data type 'Log' and 2 with data type 'Text'
3. Wait for each item to collect at least 1 value
4. Navigate to Monitoring => Latest data and click on the 'History link' next to one of the previously created items
5. In the opened view select all 4 items in 'Items list' filter field and press 'Apply' button

Result: The values of only one specific data type items are returned in the list.
Expected: values of all items that are selected in 'Items list' should be returned.

Example: