Steps to reproduce:

1. Upgrade from 4.4.10 to 5.0.2 using repo.zabbix.com
2. Navigate to Monitoring -> Problems in Zabbix Frontend 5.0.2
3. Set filter like in attached screenshots
4. Test out the three operational data filter: None / Separately / With problem name

Result:
See screenshots 1-3
Error in screenshot 3
"With problem name" behaves like "None". No operational data is seen.

Expected:
Behavior from 4.4.x
Also see description in the official docs:
https://www.zabbix.com/documentation/current/manual/web_interface/frontend_sections/monitoring/problems?s[]=operational&s[]=data
Seems like a bug introduced in 5.0.x