Oracle template issues

Based on community feedback on template:
1. Readme on how to grant monitoring rights for user should be revised.
2. refactor query for PDB discovery, change global view to local in query for name": "Sessions lock rate
3. Change Metric name from "name": "Tablespace usage, bytes", to name": "Tablespace max size, bytes" to better reflect metric meaning