Intentionally break something in export, so that an exception in CConfigurationExportBuilder::build() is called or an exception in C52XmlValidator is called. Any exception message will do.

Export file, and observe that page has refreshed, no file has been offered to download and there are no error messages on screen.

If you do the same just in API using the configuration.export method, the exception is visible, but not in frontend.