If the items are filtered using "Not Templated items" this doesn't work correctly. Items which come from a discovery which is defined in a linked template are still shown. If the filter "Templated items" is used those items aren't shown.

So the filter options don't seem to work correctly.