In "Hosts" search result section links for empty host attributes, like "Web" and "Discovery" having 0 search results are displayed, but in "Host group" subsection such links are displayed as text.
See screenshots:
2020-10-19_09-35-06.png

Here "Templates" are as text, because there are none.