When creating or editing a MAP, it's not possible to change an image.

Steps:
1) Create a new map
2) Add an element
3) Edit its properties ("edit map element")
type: image
icon: anyone other than the default (ex.: phone)
4) Click the "Apply" button

Nothing happens. The image isn't switched.