Currently it's not documented what happens if a trigger gets disabled. We should include documentation that the problems created from it are no longer displayed in the frontend, but are not deleted.
Probably a good place to document this:
https://www.zabbix.com/documentation/current/manual/config/triggers/trigger