Получаю через api ответ в виде json.
Далее регулярным выражением "text":"([а-яА-Я ]+)  выбираю из строки "condition":{"text":"Переменная облачность" значение Переменная облачность.
Но по какой-то причине заббикс неправильно выводит результат. На скришноте все видно.
Проверял тот же ответ json на сайте https://regex101.com/r/ с этим же регулярным выражением. Все отображается верно.