Seems that both user and built-in macros haven't been updated after ZBXNEXT-2976

As per spec:

• 1. support filtering only by unresolved macros in tags.
     Decision: Macros shouldn't be resolved when used in tags while filtering.
• Following macros will be supported: {HOST.DNS}, {HOST.ID}, {HOST.IP}, {HOST.CONN}, {HOST.NAME}, {HOST.HOST}, {HOST.PORT} and {INVENTORY.*} and all user macros.