Latest data view: if host name is too long then maintenance icon is not visible to the user

Problem description: In Monitoring => Latest data , if the name of the host is longer than the width of the Host column the active maintenance icon is not visible, as it si hidden along with the last part of the host name.

Steps to reproduce:

1. Create a host with relatively long name
2. Create a currently active Mainenance for this host
3. Open Monitoring => Latest data and check the name of the host (reduce the size of the screen if required)

Result: The maintenance icon is hidden along with the end part of the hostname
Expected: The maintenance icon should be visible not depending on the length of the hostname.

Example: