Currently, all Zabbix agent items are listed in a single table. The same is true for agent2. This is inconvenient for users, who cannot quickly navigate to the items of interest, and for translators, because the piece of text is too long to work with. Storing such long strings in the translation memory DB is also not good performance-wise.
It was decided to break down the tables into shorter ones and create separate translation blocks.