Steps to reproduce:

1. create trigger on a template level with dependency to the host trigger
2. open this trigger from list of the dependent triggers in the trigger list or trigger form

Result:

Expected:
Configuration->Hosts menu must be highlighted