Steps to reproduce:

1. Add location to host inventory 56.95387, 24.22067
2. Add geomap widget with this host
3. Set initial view as 56.95225,24.11301,11
4. Place the widget to the right edge of the dashboard
5. Click on marker icon on the map

Result:
horizontal scroll