1. Navigate to Administration -> Proxies;
2. Create one or choose one from the list;

Observe the link says "javascript:void(0)", but it should be a link to form. Using middle mouse button the form should open in new tab. Using left mouse button and opening the form in modal window, it should change the URL.

See host edit, host group edit or template group edit forms for more examples.