Unfortunately, the description of the protocol used for active checks is not very accurate, complete and consistent (link to the current LTS version 6.0; however, some other versions have the same issues).

I'll list a discovered issues a bit later as a comments.