Action popup list shows twice as much empty lines as opposed to Event details action list.

1. Create some problems;
2. update problem and add multi-line message using multiple new lines between the words;
3. compare Event details action list with action popup list.

result: event details action list shows correct number of empty lines, but action popup list shows twice as must empty lines;
expected: action popup shows same amount of empty lines as event details action list.