Official Jira media template don't have date only as a field.

It just needed to add a case under addCustomFields: function

case 'date':
                                    if (fields[field].match(/\d+[.-]\d+[.-]\d+/) !== null) {                                         data.fields[field] = fields[field].replace(/\./g, '-');                                     }
                                    break;