Steps to reproduce:
- Create an SVG Graph, select a metric to plot in the graph
- On the Axes tab, set a static unit that is different from the original unit of the metric.
- Note that the legend on the bottom and the values in the Hint Box in the widget grid will display the original units of the metric, not the 'Static' override
I'm not the best at PHP,but the following diffs were able to produce what I expect to occur in the SVG Graph widget: