In Template configuration form the name of the 1st tab is in plural tense ("Templates"), which is incorrect, as this tab holds the configuration only of the template that is about to be updated/created:

Name of the first tab, same as in host configuration form, should be used in singular tense ("Template").