Whenever I try to edit the host groups of a host that was discovered in our environment. I cannot edit the host group. I need to be able to add and change the host groups on the discovered host to setup notifications.

Steps to reproduce:

1. Data Collection -> Hosts ->
2. Select Host
3. Attempt to select host groups (however, host groups are grayed out and inaccessible)
4. ...

Result:
Cannot edit host groups
Expected:
See screenshot....