Steps to reproduce:

1. install epel repository and enable it.
   # dnf install -y https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-8.noarch.rpm
2. install zabbix official repository
   # dnf install -y https://repo.zabbix.com/zabbix/6.0/rhel/8/x86_64/zabbix-release-6.0-4.el8.noarch.rpm
3. install 'zabbix-server-mysql'
   # dnf install -y zabbix-server-mysql

Result:
# ls -l /etc/zabbix/zabbix_server.conf
ls: cannot access '/etc/zabbix/zabbix_server.conf': No such file or directory
Expected:
# ls -l /etc/zabbix/zabbix_server.conf
rw------ 1 root zabbix 26099 Dec 13 17:36 /etc/zabbix/zabbix_server.conf

• in case epel repository is disable, zabbix_server.conf is placed normaly.
• when version 6.0.24 is specified and installed, zabbix_server.conf is placed normaly even if epel repository is enabled.