Steps to reproduce:
1) Go to Administration->General->Trigger displaying options
2) Change severities name ( maxlength = 32)

3) Save the changes
4) Go to any dashboard and open widget edit or create modal form
5) Choose any widget type where severity filtering is present - Problem by severity

Result:

Expected:
"Wrap text" / Responsive Flexbox