Running "zabbix_agentd -p" on NetBSD 3.1 writes "zabbix_agentd in free(): warning: page is already free.".

See page-already-free.txt for full output. This warning was written to stderr (thus, asynchronously to stdout), so the problem is not necessarily in "proc.num[]".