Steps to reproduce:
Click "Enable/Disable" on a host in the host list.

Result:
The loading animation from the clicked word disappears, showing the now old status, and only switches after a delay. See attached gif: focus on right-bottom, see. e.g. "Enabled" re-appears after click and loading animation, only then switches to "Disabled".
Even more apparent if network throttling is applied.

Expected:
Loading animation to continue, hiding the clicked link, until the page is actually reloaded.