have a host exported that is linked to some template, delete it.
import and unmark checkbox next to "template linkage" in the "update existing" column (because we are importing a new host, right ?)
imported host is not linked to any templates.

either there should be a separate checkbox for new host linking to templates in the "add missing" column, or template linkage should always be performed for new imports.