Uploaded image for project: 'ZABBIX BUGS AND ISSUES'
  1. ZABBIX BUGS AND ISSUES
  2. ZBX-26506

logrtで取得した日本語ログが文字化けする

XMLWordPrintable

    • Icon: Incident report Incident report
    • Resolution: Commercial support required
    • Icon: Trivial Trivial
    • None
    • None
    • None
    • None
    • agentはWindows Server 2016のサーバです。

      logrtで取得したログがマネージャ上で、日本語部分が文字化けして見えます。

      ・アイテム設定
       

      logrt["C:\Program Files\iDoperation\log\im.log",,"SHIFT_JIS",,skip]
       

       

      ・ログの例

        

      |2025/05/30 11:55:19.398 IMS03729 [ERROR] - 0000010276 127.0.0.1 - 繧ソ繝シ繧イ繝・ヨ縺ョ繧ィ繝ゥ繝シ邨先棡諠・ア \{"service":{"result":false,"message":"繧ソ繝シ繧イ繝・ヨ縺ォ蟇セ縺励※繧「繧ォ繧ヲ繝ウ繝域峩譁ー縺ォ螟ア謨励@縺セ縺励◆","ima_code":"100","ima_message":{"ja":"DB謗・邯壼、ア謨・繝帙せ繝・SCMS000117縲√・繝シ繝・1433 縺ク縺ョ TCP/IP 謗・邯壹′螟ア謨励@縺セ縺励◆縲ゅお繝ゥ繝シ: \"connect timed out縲よ磁邯壹・繝ュ繝代ユ繧」繧定ェソ縺ケ縺ヲ縲ヾQL Server 縺ョ繧、繝ウ繧ケ繧ソ繝ウ繧ケ縺後・繧ケ繝井ク翫〒螳溯。後&繧後※縺・※縲√・繝シ繝医∈縺ョ TCP/IP 謗・邯壹′險ア蜿ッ縺輔l縺ヲ縺翫j縲√◎縺ョ繝昴・繝医∈縺ョ TCP 謗・邯壹′繝輔ぃ繧、繧「繧ヲ繧ゥ繝シ繝ォ縺ォ繝悶Ο繝・け縺輔l縺ヲ縺・↑縺・%縺ィ繧堤「コ隱阪@縺ヲ縺上□縺輔>縲・"縲・(繧「繧ォ繧ヲ繝ウ繝亥錐=ap_db_MMMastdb_reader)","en":"Failed to connect to the database (繝帙せ繝・SCMS000117縲√・繝シ繝・1433 縺ク縺ョ TCP/IP 謗・邯壹′螟ア謨励@縺セ縺励◆縲ゅお繝ゥ繝シ: \"connect timed out縲よ磁邯壹・繝ュ繝代ユ繧」繧定ェソ縺ケ縺ヲ縲ヾQL Server 縺ョ繧、繝ウ繧ケ繧ソ繝ウ繧ケ縺後・繧ケ繝井ク翫〒螳溯。後&繧後※縺・※縲√・繝シ繝医∈縺ョ TCP/IP 謗・邯壹′險ア蜿ッ縺輔l縺ヲ縺翫j縲√◎縺ョ繝昴・繝医∈縺ョ TCP 謗・邯壹′繝輔ぃ繧、繧「繧ヲ繧ゥ繝シ繝ォ縺ォ繝悶Ο繝・け縺輔l縺ヲ縺・↑縺・%縺ィ繧堤「コ隱阪@縺ヲ縺上□縺輔>縲・"縲・ (繧「繧ォ繧ヲ繝ウ繝亥錐=ap_db_MMMastdb_reader)"},"data":"ATTACHMENT ERROR CODE:[100]"}}|
        

       

      ・agentのconfファイル

       

      # This is a configuration file for Zabbix agent service (Windows)
      # To get more information about Zabbix, visit http://www.zabbix.com
      
      ############ GENERAL PARAMETERS #################
      
      ### Option: LogType
      #    Specifies where log messages are written to:
      #        system  - Windows event log
      #        file    - file specified with LogFile parameter
      #        console - standard output
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # LogType=file
      
      ### Option: LogFile
      #    Log file name for LogType 'file' parameter.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # LogFile=
      
      #LogFile=c:\zabbix_agentd.log
      LogFile=c:\Program Files\zabbix\log\zabbix_agentd.log
      
      ### Option: LogFileSize
      #    Maximum size of log file in MB.
      #    0 - disable automatic log rotation.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 0-1024
      # Default:
      # LogFileSize=1
      
      ### Option: DebugLevel
      #    Specifies debug level:
      #    0 - basic information about starting and stopping of Zabbix processes
      #    1 - critical information
      #    2 - error information
      #    3 - warnings
      #    4 - for debugging (produces lots of information)
      #    5 - extended debugging (produces even more information)
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 0-5
      # Default:
      # DebugLevel=3
      
      ### Option: SourceIP
      #    Source IP address for outgoing connections.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # SourceIP=
      
      ### Option: EnableRemoteCommands
      #    Whether remote commands from Zabbix server are allowed.
      #    0 - not allowed
      #    1 - allowed
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # EnableRemoteCommands=0
      EnableRemoteCommands=1
      
      ### Option: LogRemoteCommands
      #    Enable logging of executed shell commands as warnings.
      #    0 - disabled
      #    1 - enabled
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # LogRemoteCommands=0
      LogRemoteCommands=1
      
      ##### Passive checks related
      
      ### Option: Server
      #    List of comma delimited IP addresses (or hostnames) of Zabbix servers.
      #    Incoming connections will be accepted only from the hosts listed here.
      #    If IPv6 support is enabled then '127.0.0.1', '::127.0.0.1', '::ffff:127.0.0.1' are treated equally.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # Server=
      
      #Server=127.0.0.1
      Server=10.52.230.15,10.52.240.13
      
      ### Option: ListenPort
      #    Agent will listen on this port for connections from the server.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 1024-32767
      # Default:
      # ListenPort=10050
      
      ### Option: ListenIP
      #       List of comma delimited IP addresses that the agent should listen on.
      #       First IP address is sent to Zabbix server if connecting to it to retrieve list of active checks.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # ListenIP=0.0.0.0
      
      ### Option: StartAgents
      #    Number of pre-forked instances of zabbix_agentd that process passive checks.
      #    If set to 0, disables passive checks and the agent will not listen on any TCP port.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 0-100
      # Default:
      # StartAgents=3
      
      ##### Active checks related
      
      ### Option: ServerActive
      #    List of comma delimited IP:port (or hostname:port) pairs of Zabbix servers for active checks.
      #    If port is not specified, default port is used.
      #    IPv6 addresses must be enclosed in square brackets if port for that host is specified.
      #    If port is not specified, square brackets for IPv6 addresses are optional.
      #    If this parameter is not specified, active checks are disabled.
      #    Example: ServerActive=127.0.0.1:20051,zabbix.domain,[::1]:30051,::1,[12fc::1]
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # ServerActive=
      
      #ServerActive=127.0.0.1
      ServerActive=10.52.230.15,10.52.240.13
      
      ### Option: Hostname
      #    Unique, case sensitive hostname.
      #    Required for active checks and must match hostname as configured on the server.
      #    Value is acquired from HostnameItem if undefined.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # Hostname=
      
      #Hostname=Windows host
      
      ### Option: HostnameItem
      #    Item used for generating Hostname if it is undefined. Ignored if Hostname is defined.
      #    Does not support UserParameters or aliases.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # HostnameItem=system.hostname
      HostnameItem=system.hostname[host]
      
      ### Option: HostMetadata
      #    Optional parameter that defines host metadata.
      #    Host metadata is used at host auto-registration process.
      #    An agent will issue an error and not start if the value is over limit of 255 characters.
      #    If not defined, value will be acquired from HostMetadataItem.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 0-255 characters
      # Default:
      # HostMetadata=
      
      ### Option: HostMetadataItem
      #    Optional parameter that defines an item used for getting host metadata.
      #    Host metadata is used at host auto-registration process.
      #    During an auto-registration request an agent will log a warning message if
      #    the value returned by specified item is over limit of 255 characters.
      #    This option is only used when HostMetadata is not defined.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # HostMetadataItem=
      
      ### Option: RefreshActiveChecks
      #    How often list of active checks is refreshed, in seconds.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 60-3600
      # Default:
      # RefreshActiveChecks=120
      
      ### Option: BufferSend
      #    Do not keep data longer than N seconds in buffer.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 1-3600
      # Default:
      # BufferSend=5
      
      ### Option: BufferSize
      #    Maximum number of values in a memory buffer. The agent will send
      #    all collected data to Zabbix server or Proxy if the buffer is full.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 2-65535
      # Default:
      # BufferSize=100
      
      ### Option: MaxLinesPerSecond
      #    Maximum number of new lines the agent will send per second to Zabbix Server
      #    or Proxy processing 'log', 'logrt' and 'eventlog' active checks.
      #    The provided value will be overridden by the parameter 'maxlines',
      #    provided in 'log', 'logrt' or 'eventlog' item keys.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 1-1000
      # Default:
      # MaxLinesPerSecond=20
      
      ############ ADVANCED PARAMETERS #################
      
      ### Option: Alias
      #    Sets an alias for an item key. It can be used to substitute long and complex item key with a smaller and simpler one.
      #    Multiple Alias parameters may be present. Multiple parameters with the same Alias key are not allowed.
      #    Different Alias keys may reference the same item key.
      #    For example, to retrieve paging file usage in percents from the server:
      #    Alias=pg_usage:perf_counter[\Paging File(_Total)\% Usage]
      #    Now shorthand key pg_usage may be used to retrieve data.
      #    Aliases can be used in HostMetadataItem but not in HostnameItem or PerfCounter parameters.
      #
      # Mandatory: no
      # Range:
      # Default:
      
      ### Option: Timeout
      #    Spend no more than Timeout seconds on processing.
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 1-30
      # Default:
      # Timeout=3
      
      ### Option: PerfCounter
      #    Syntax: <parameter_name>,"<perf_counter_path>",<period>
      #    Defines new parameter <parameter_name> which is an average value for system performance counter <perf_counter_path> for the specified time period <period> (in seconds).
      #    For example, if you wish to receive average number of processor interrupts per second for last minute, you can define new parameter "interrupts" as following:
      #    PerfCounter = interrupts,"\Processor(0)\Interrupts/sec",60
      #    Please note double quotes around performance counter path.
      #    Samples for calculating average value will be taken every second.
      #    You may run "typeperf -qx" to get list of all performance counters available in Windows.
      #
      # Mandatory: no
      # Range:
      # Default:
      
      ### Option: Include
      #    You may include individual files in the configuration file.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # Include=
      
      # Include=c:\zabbix\zabbix_agentd.userparams.conf
      # Include=c:\zabbix\zabbix_agentd.conf.d\
      # Include=c:\zabbix\zabbix_agentd.conf.d\*.conf
      
      ####### USER-DEFINED MONITORED PARAMETERS #######
      
      ### Option: UnsafeUserParameters
      #    Allow all characters to be passed in arguments to user-defined parameters.
      #    The following characters are not allowed:
      #    \ ' " ` * ? [ ] \{ } ~ $ ! & ; ( ) < > | # @
      #    Additionally, newline characters are not allowed.
      #    0 - do not allow
      #    1 - allow
      #
      # Mandatory: no
      # Range: 0-1
      # Default:
      # UnsafeUserParameters=0
      
      ### Option: UserParameter
      #    User-defined parameter to monitor. There can be several user-defined parameters.
      #    Format: UserParameter=<key>,<shell command>
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # UserParameter=
      
      ####### TLS-RELATED PARAMETERS #######
      
      ### Option: TLSConnect
      #    How the agent should connect to server or proxy. Used for active checks.
      #    Only one value can be specified:
      #        unencrypted - connect without encryption
      #        psk         - connect using TLS and a pre-shared key
      #        cert        - connect using TLS and a certificate
      #
      # Mandatory: yes, if TLS certificate or PSK parameters are defined (even for 'unencrypted' connection)
      # Default:
      # TLSConnect=unencrypted
      TLSConnect=psk
      
      ### Option: TLSAccept
      #    What incoming connections to accept.
      #    Multiple values can be specified, separated by comma:
      #        unencrypted - accept connections without encryption
      #        psk         - accept connections secured with TLS and a pre-shared key
      #        cert        - accept connections secured with TLS and a certificate
      #
      # Mandatory: yes, if TLS certificate or PSK parameters are defined (even for 'unencrypted' connection)
      # Default:
      # TLSAccept=unencrypted
      TLSAccept=psk
      
      ### Option: TLSCAFile
      #    Full pathname of a file containing the top-level CA(s) certificates for
      #    peer certificate verification.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSCAFile=
      
      ### Option: TLSCRLFile
      #    Full pathname of a file containing revoked certificates.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSCRLFile=
      
      ### Option: TLSServerCertIssuer
      #      Allowed server certificate issuer.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSServerCertIssuer=
      
      ### Option: TLSServerCertSubject
      #      Allowed server certificate subject.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSServerCertSubject=
      
      ### Option: TLSCertFile
      #    Full pathname of a file containing the agent certificate or certificate chain.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSCertFile=
      
      ### Option: TLSKeyFile
      #    Full pathname of a file containing the agent private key.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSKeyFile=
      
      ### Option: TLSPSKIdentity
      #    Unique, case sensitive string used to identify the pre-shared key.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSPSKIdentity=
      TLSPSKIdentity=user1
      
      ### Option: TLSPSKFile
      #    Full pathname of a file containing the pre-shared key.
      #
      # Mandatory: no
      # Default:
      # TLSPSKFile=
      TLSPSKFile=c:\Program Files\zabbix\conf\passwd.psk
      
        

            Unassigned Unassigned
            norio.hatou Norio Hatou
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: