popup menu in status of triggers refers to simple graphs for character items

in status of triggers (and probably other locations as well), clicking on a trigger name gives "simple graphs" even for character items (and most likely also for text/log). for non-numeric items it should say "history"