I can see this error:

• Host [ test ] already exists
• Host update failed

When trying to update host name, for example to "test".

Host name "test" doesn't exists:

mysql> SELECT * FROM hosts WHERE host LIKE "%test%";
Empty set (0.04 sec)