Item type selection does not correspond to items presented in popup window

If you select an item type for example of internal, the 'key' pop windows always default to agent selection.

For someone experienced this is not an issue, but it might make learning the item " do's and dont's " easier if you can only select the appropriate keys for the item type you have selected.