when triggers (and probably also items and other entities) are copied to other hosts, host groups in the dropdown seem to be sorted by id (thus by creation order).
they should be sorted alphabetically (case insensitive).